Ogród
Japoński jest jednym z niewielu śladów po Wystawie Światowej z 1913 roku, jakie
pozostały we Wrocławskim Parku Szczytnickim. Przygotowany i urządzony przez
największego wówczas japonistę - entuzjastę, hrabiego Fritza von Hochberga, przy
udziale japońskiego ogrodnika Mankichi Arai - był perłą wystawy. Po wystawie
zlikwidowany ze względu na prowizoryczny charakter większości budowli (pawilon
herbaciarni, trejaże, pergole) oraz wypożyczone elementy wyposażenia. Zachowały się
ścieżki, kształt stawu oraz południowa część ogrodu z jej pagórkowatym
krajobrazem, ciekami wodnymi i roślinnością. W roku 1974 zbudowano kaskadę wodną, wzbogaconą głazami w roku 1989. Pozwala ona napełnić wodą strumienie ogrodowe. Obecny kształt kaskad jest dziełem japońskich i polskich budownicznych. Prace nad rewaloryzacją Ogrodu Japońskiego rozpoczęto w roku 1993 od pełnej inwentaryzacji drzew i opracowaniakwerendy historycznej Ogrodu oraz wstępnej koncepcji rewaloryzacji. W 1994 roku władze Wrocławia rozpoczęły rewaloryzację Ogródu Japońskiego. O pomoc merytoryczną zwrócono się do Ambasady Japonii w Warszawie. Prośba spotkała się z żywym zainteresowaniem Ambasadora Japonii - Pan Nagao Hyodo. Analiza
roślinności (głównie drzew) wykazała na terenie Ogrodu aż 26 gatunków spotykanych
tylko w Japonii i 28 gatunków występujących na obszarze Japonii i Azji Wschodniej -
większość to pozostałość założenia z 1913 r. Po trzech latach intensywnych
prac, zamysł rewaloryzacji Ogrodu Japońskiego został z powodzeniem zrealizowany. Dzięki obecności japońskich specjalistów wszystkie projekty i
prace do najdrobniejszych szczegółów odpowiadają oryginalnej japońskiej sztuce
ogrodowej. Każdy element zrewaloryzowanego ogrodu ma swoje miejsce i znaczenie - często
niewidoczne dla Europejczyków. |
|
|
w północnej części ogrodu kaskadę "żeńską" (onna daki), z której woda spływa łagodnie, powoli, w kierunku południowym - do stawu,
|
|
oraz kaskadę "męską" (otoko daki) - jako gwałtowną kurtynę wody, |
|
która następnie, za pośrednictwem strumieni, łączy się w stawie z wodą kaskady "żeńskiej". |
![]() |
Do Ogrodu prowadzi ogromna drewniana główna brama wejściowa (shumon), z której kamienna, szeroka droga prowadzi do
|
![]() |
drewnianego mostu nad stawem (yumedono) - z zadaszonym pawilonem widokowym pośrodku. |
Urozmaicona linia ścieżek pozwala na dotarcie do atrakcyjnych miejsc Ogrodu szybciej lub wolniej, otwierając przed zwiedzającymi coraz to nowe widok, zapraszając też do zatrzymania się i chwili medytacji. | |
![]() |
Ogród zyskał też boczną bramę wejściową (fukumon) |
![]() |
oraz dwa pawilony: dom będący pawilone herbacianym (azumaya) |
![]() |
oraz, w północnej części Ogrodu, altanę wypoczynkową, umożliwiającą spojrzenie na panoramę ogrodu w spokoju i skupieniu. |
![]() |
Przy bramie głównej, przy kaskadzie "męskiej" oraz w pawilonie herbacianym stoją piękne kamienne misy na wodę (mizubachi) do obmywania rąk, zaopatrzoe w bambusowo - drewniane czapki. |
|
Na wyspie i w kilku innych atrakcyjnych punktach ogrodu, przy alejkach, ustawiono oryginalne japońskie kamienne latarnie (toro, kasuga). |
![]() |
Boczne ścieżki pozwalają, dzięki kamiennym mostkom (ishibashi), przejść strumienie i obejść staw blisko lustra wody. |
![]() |
Dotychczasowy most przez staw zastąpiono łukowym mostem drewnianym. |
Obiekty budowlane -
bramy, mosty i pawilony są połączenie myśli i tradycji japońskiej z kunsztem polskich wykonawców. |
|