Ogr≤d Japo±ski jest jednym z niewielu ╢lad≤w po Wystawie ªwiatowej z 1913 roku, jakie pozosta│y we Wroc│awskim Parku Szczytnickim. Przygotowany i urz▒dzony przez najwiΩkszego w≤wczas japonistΩ - entuzjastΩ, hrabiego Fritza von Hochberga, przy udziale japo±skiego ogrodnika Mankichi Arai - by│ per│▒ wystawy. Po wystawie zlikwidowany ze wzglΩdu na prowizoryczny charakter wiΩkszo╢ci budowli (pawilon herbaciarni, treja┐e, pergole) oraz wypo┐yczone elementy wyposa┐enia. Zachowa│y siΩ ╢cie┐ki, kszta│t stawu oraz po│udniowa czΩ╢µ ogrodu z jej pag≤rkowatym krajobrazem, ciekami wodnymi i ro╢linno╢ci▒.

W roku 1974 zbudowano kaskadΩ wodn▒, wzbogacon▒ g│azami w roku 1989. Pozwala ona nape│niµ wod▒ strumienie ogrodowe. Obecny kszta│t kaskad jest dzie│em japo±skich i polskich budownicznych.
Prace nad rewaloryzacj▒ Ogrodu Japo±skiego rozpoczΩto w roku 1993 od pe│nej inwentaryzacji drzew i opracowaniakwerendy historycznej Ogrodu oraz wstΩpnej koncepcji rewaloryzacji.

W 1994 roku w│adze Wroc│awia rozpoczΩ│y rewaloryzacjΩ Ogr≤du Japo±skiego. O pomoc merytoryczn▒ zwr≤cono siΩ do Ambasady Japonii w Warszawie. Pro╢ba spotka│a siΩ z ┐ywym zainteresowaniem Ambasadora Japonii - Pan Nagao Hyodo.

Analiza ro╢linno╢ci (g│≤wnie drzew) wykaza│a na terenie Ogrodu a┐ 26 gatunk≤w spotykanych tylko w Japonii i 28 gatunk≤w wystΩpuj▒cych na obszarze Japonii i Azji Wschodniej - wiΩkszo╢µ to pozosta│o╢µ za│o┐enia z 1913 r.  Po trzech latach intensywnych prac, zamys│ rewaloryzacji Ogrodu Japo±skiego zosta│ z powodzeniem zrealizowany.
Projekt rewaloryzacji Ogrodu w obecnym kszta│cie powsta│ na bazie materia│≤w historycznych i wstΩpnej koncepcji autorstwa polskich specjalist≤w - jako wsp≤lne dzie│o zespo│u polsko (wroc│awsko) - japo±skiego, kt≤rym kierowa│ prof. Ikuya Nishikawa, architekt krajobrazu z Tokio, a nastΩpnie pan Yoshiki Takamura z Nagoya - r≤wnie┐ architekt krajobrazu.

DziΩki obecno╢ci japo±skich specjalist≤w wszystkie projekty i prace do najdrobniejszych szczeg≤│≤w odpowiadaj▒ oryginalnej japo±skiej sztuce ogrodowej. Ka┐dy element zrewaloryzowanego ogrodu ma swoje miejsce i znaczenie - czΩsto niewidoczne dla Europejczyk≤w.

Dzisiejszy Ogr≤d Japo±ski spe│nia wymogi japo±skiej sztuki ogrodowej. Stworzono w nim dwie kaskady wodne -

kaskada ┐e±ska
w p≤│nocnej czΩ╢ci ogrodu kaskadΩ "┐e±sk▒" (onna daki), z kt≤rej woda sp│ywa │agodnie, powoli, w kierunku po│udniowym - do stawu,

 


kaskada mΩska

 oraz kaskadΩ "mΩsk▒" (otoko daki) - jako gwa│town▒ kurtynΩ wody,


staw
kt≤ra nastΩpnie, za po╢rednictwem strumieni, │▒czy siΩ w stawie z wod▒ kaskady "┐e±skiej".
brama
Do Ogrodu prowadzi ogromna drewniana g│≤wna brama wej╢ciowa (shumon), z kt≤rej kamienna, szeroka droga prowadzi do

 
most drewnianego mostu nad stawem (yumedono) - z zadaszonym pawilonem widokowym po╢rodku.
Urozmaicona linia ╢cie┐ek pozwala na dotarcie do atrakcyjnych miejsc Ogrodu szybciej lub wolniej, otwieraj▒c przed zwiedzaj▒cymi coraz to nowe widok, zapraszaj▒c te┐ do zatrzymania siΩ i chwili medytacji.
brama boczna Ogr≤d zyska│ te┐ boczn▒ bramΩ wej╢ciow▒ (fukumon)


pawilon herbaciany
 oraz dwa pawilony: dom bΩd▒cy pawilone herbacianym (azumaya)

altana		 oraz, w p≤│nocnej czΩ╢ci Ogrodu, altanΩ wypoczynkow▒, umo┐liwiaj▒c▒ spojrzenie na panoramΩ ogrodu w spokoju i skupieniu.

kamienne naczynie		  
Przy bramie g│≤wnej, przy kaskadzie "mΩskiej" oraz w pawilonie herbacianym stoj▒ piΩkne kamienne
misy na wodΩ (mizubachi) do obmywania r▒k, zaopatrzoe w bambusowo - drewniane czapki.


latarnia

 Na wyspie i w kilku innych atrakcyjnych punktach ogrodu, przy alejkach, ustawiono oryginalne japo±skie kamienne latarnie (toro, kasuga).

kamienny mostek		 Boczne ╢cie┐ki pozwalaj▒, dziΩki kamiennym mostkom (ishibashi), przej╢µ strumienie i obej╢µ staw blisko lustra wody.

mostek │ukowy		 Dotychczasowy most przez staw zast▒piono │ukowym mostem drewnianym.
Obiekty budowlane - bramy, mosty i pawilony s▒ po│▒czenie my╢li i tradycji japo±skiej z kunsztem
polskich wykonawc≤w.