áááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá RADA CZIANGCZIUB DORD»E DLA UCZNI╙W
ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá fragment

Lama Tuten,
Lama z klasztoru Ziga,linii Drukpa Kagyu,
poprosi│ Cziangcziub Dord┐e o udzielenie nauk,
a Cziangcziub Dord┐e udzieli│ mu nastΩpuj▒cej odpowiedzi:

Odno╢nie regu│ Winaji:

nie ma nic poza
rozpoznaniem sytuacji samsary
i pragnieniem ucieczki.
Oto jest zasada Winaji.

Odno╢nie Bodhiczitty:

nie ma nic innego
opr≤cz uczucia przynoszenia po┐ytku innym
dziΩki naszej intencji i pilno╢ci.

Odno╢nie zasady Tantry:
nie ma nic poza
czystym widzeniem ca│ego wszech╢wiata.
Nieczyste widzenie i stan Buddy
znajduj▒ siΩ na tym samym poziomie,
s▒ czyste.

Odno╢nie praktyki:

nie ma nic poza
zjednoczeniem fazy rozwojowej i spe│niaj▒cej
w praktyce tantrycznej.

Odno╢nie rozwoju do╢wiadcze± medytacyjnych i zrozumienia
nie ma nic innego
opr≤cz ╢lubowa± i oddania.

Ha Ha

Jak praktykujesz AtijogΩ lub Dzogczen ?

Odkrywasz rzeczywisto╢µ natury
nie tworz▒c niczego swym umys│em.

Wszystkie przejawy energii manifestuj▒ siΩ same z siebie
ale nie ma niczego,co mo┐naby zanegowaµ lub udowodniµ.

Twoja natura w stanie Rigpa
jest stanem wyzwolonym sam z siebie,
Kiedy nie rozprasza siΩ rzeczami
I kiedy pozostajesz na zawsze zintegrowany w tej obecno╢ci.

Niczego nie da siΩ powiedzieµ na temat punktu widzenia
niczego,co mogliby╢my nazwaµ pobudzonym lub ospa│ym stanem
poniewa┐ zastanawianie siΩ jest rozproszeniem umys│u
a nie stanem Rigpa.

Nie ma niczego,co mogliby╢my nazwaµ
'medytacj▒',b▒d╝ 'nie-medytacj▒',
poniewa┐
istnieje tylko stan Rigpa,
kt≤ry mo┐na r≤wnie┐ nazwaµ medytacj▒.

Brak tu rozwa┐a± typu:
'To jest moja postawa' lub 'MuszΩ to zrobiµ',
Nie ma niczego,co mo┐naby kontrolowaµ,
Lub co mog│oby ograniczyµ twoj▒ postawΩ lub twoje trzy wymiary
istnienia: cia│o,mowΩ i umys│.

Podobnie jak khenpo-
osoba,kt≤ra udziela rad
i nie jest rozproszona,
lecz obecna-
To co manifestuje siΩ wewn▒trz

Nie ma postawy,
kt≤ra m≤wi│aby:'MuszΩ byµ ╢wiadomy,muszΩ byµ ╢wiadomy',
poniewa┐
ten wysi│ek nie jest stanem Rigpa.

Wszystkie te rzeczy wyzwalaj▒ siΩ same z siebie w spos≤b automatyczny,
a ty jeste╢ obecny.
Oto zasada...
á

[Dzogczen-╢cie┐ka samowyzwolenia, tom 1]
á
á

áááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá NYAGLA PADMA DUDDUL
áááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá Pie╢± o zachowaniu siΩ w czystej obecno╢ci
á
á
ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá
á
á

ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá