Csali Jasper és Bristol két keménykötésû, fajsúlyos bûnözõ, akik legutóbbi akciójukkal megütötték a fõnyereményt: 40 millió dollár értékû aranyat zsákmányoltak. Az egyetlen apró szépséghiba mindössze annyi, hogy ezért a fogásért több zsarunak meg kellett halnia, így biztos, hogy az ügyet soha nem zárja le a rendõrség... Edgar Clenteen nyomozó minden szabályt felrúgva, gõzerõvel próbálja kézre keríteni a tetteseket és hamarosan sikerül is hûvösre juttatnia Jaspert. A bûnözõ társa és az arany azonban nem kerül elõ. Jasper egy piti bûnözõvel, Alvinnal kerül egy cellába, aki egy haleledel-nagykereskedést próbált sikertelenül kirabolni. Jasper rövidesen szívrohamot kap, de halála elõtt még megkéri rabtársát, hogy adjon át egy üzenetet a feleségének. Clenteen nyomozó nagy lehetõséget lát a helyzetben. Titokban nyomkövetõt ültet Alvin testébe és kiszivárogtatja a helyi alvilágon keresztül, hogy a hamarosan szabaduló Alvinnak Jasper elárulta az arany rejtekhelyét. Miközben a mit sem sejtõ piti bûnözõ visszanyert szabadságának örül és megfogadja, hogy soha többé nem lép a bûn útjára, a rendõrség azt várja, hogy lecsapjon rá az alvilág és Bristol bekapja a csalit! |