10	über Stickies...
11	von
12	about Stickies...
13	by
20	You like it? Register at:
21	Search on: Stickies
22	Click on 'Buy-It' Hotlink to register
23	If you have questions please e-mail me:
24	Es gefällt Ihnen? Registrierung bei:
25	Suchen nach: Stickies
26	Auf 'Buy-It' Hotlink klicken zum registrieren
27	Wenn Sie Fragen haben, bitte E-Mail an:
30	keine Stickies
31	neu
32	alle verstecken
33	Einstellungen...
34	alles speichern
35	&Beenden
36	immer im Vordergrund
37	nicht im Vordergrund
38	Alarm...
39	unbenannt
40	no Stickies
41	new
42	hide all
43	settings...
44	save all
45	E&xit
46	set on top
47	not on top
48	alarm...
49	untitled
50	Zeichen in der Titelleiste
51	characters in titelbar
60	Datum:
61	Zeit:
62	Minuten früher
63	Löschen
64	Abbruch
65	maximaler Wert ist 59 !
66	maximum value is 59 !
67	Typ:
68	Type:
70	momentan: 
71	current: 
80	Einstellungen
81	Farben && Fonts
82	Verschiedenes
83	Hintergrund
84	Vordergrund
85	Sprache
86	löschen bestätigen
87	Abbruch
88	 kursiv
89	 fett
90	Settings
91	Colors && Fonts
92	Misc
93	Background
94	Foreground
95	Language
96	confirm delete
97	Cancel
100	 italic
101	 bold
102	Ton/Wave wiederholen
103	repeat tone/wave
140	Date:
141	Time:
142	minutes earlier
143	Clear
144	Cancel
150	Größe als Standard setzen
151	set size as default
154	aktiver Stickie
155	active Stickie
156	über Stickies...
157	about Stickies...
158	delete
159	löschen
160	Fontauswahl
161	Größe
162	fett
163	kursiv
164	Abbruch
200	Löschen 
201	Delete 
210	alle anzeigen
220	show all
230	Wave-Datei auswählen
231	Dateien:
232	Verzeichnisse:
233	Laufwerke:
234	Abbruch
270	speichern als...
271	save as...
272	unsichtbar
273	hide
274	anzeigen
275	show
276	Passwort...
277	password...
278	verriegeln
279	lock
280	Verknüpfung zu...
281	link to...
300	Übersicht
301	overview
310	missed: 
311	verpaßt: 
400	show overview at startup
401	Übersicht beim Start anzeigen
500	neues Passwort:
501	Passwort wiederholen:
502	Passwort
503	Abbruch
504	Das neue und das wiederholte Passwort sind verschieden!
505	altes Passwort:
510	new password:
511	repeat password:
512	Password
513	Cancel
514	The new and the repeated password are different!
515	old password:
520	Das Passwort ist inkorrekt!
530	The password is incorrect!
540	Passwort:
550	Password:
600	entriegeln
610	unlock
620	Verknüpfung löschen
630	remove link