&Typ pola "%s" jest inny ni| oczekiwano%Niepoprawny typ lub wielko[ wariantu$Warto[ pola "%s" jest poza zakresem (Nadmiar)Pole "%s" musi posiada warto[0Pole "%s" nie ma zdefiniowanego zródBa (dataset)EPole "%s" nie mo|e by polem wyliczanym lub polem pobieranym (lookup)#Pole "%s" nie mo|e by modyfikowaneIndeks pola poza zakresem:Pole "%s" nie jest indeksowane i nie mo|e by modyfikowane%Brak dostpu do pola indeksowego "%s"Wielokrotna nazwa indeksu "%s" "%s" nie ma indeksu dla pól "%s"1Zaptlone poBczenia (datalinks) nie s dozwolone1Pobierana inforacja dla pola "%s" nie jest zgodna!DataSource nie mo|e by zmieniony