1000 ZakoDcz transfer pliku 1001 Dodaje wybrane pliki do listy plików do wysBania. 1002 Usuwa wybrane pliki z listy. 1003 WysyBa pliki do wybranych uczestników spotkania. 1004 WysyBa wybrany plik. 1005 Anuluje wysyBanie plików. 1006 Otwiera folder plików odebranych. 1007 Zmienia folder plików odebranych. 1200 Pomoc 1201 Informacje o Transferze plików. 1210 Wy[lij do... 1997 0409 1998 Transfer plików - Brak poBczenia 1999 Transfer plików - PoBczenie 2000 Nazwa 2001 Rozmiar 2002 Stan 2003 Zmodyfikowano 2010 WysBano 2011 WysyBanie... 2012 Anulowano 2013 Nie powiodBo si 2020 Wybierz pliki do wysBania 2021 Wszystkie pliki (*.*)|*.*|Dokumenty (*.doc;*.txt)|*.doc;*.txt|| 2022 &Dodaj 2031 Kopia %s 2032 Kopia (%d) - %s 2033 NieprawidBowa nazwa %d 2040 Brak konwersacji 2041 Plik nie jest wysyBany 2042 WysyBanie: %s 2043 Trwa konwersacja 2045 Wybierz folder dla przysyBanych do Ciebie plików. Aktualny folder: %s 2048 Polecenia dotyczce Transferu plików. 2049 Polecenia dotyczce Pomocy. 2050 Dodaj pliki... 2051 UsuD pliki 2052 Wy[lij wszystko 2053 Wy[lij plik 2054 Zatrzymaj wysyBanie 2055 Poka| odebrane pliki 2056 ZmieD folder plików odebranych. 2057 ZakoDcz transfer pliku 2058 Wybierz osob, do której chcesz wysBa pliki. 2060 Transmisja '%s' zostaBa anulowana 2061 WystpiB problem przy transmisji pliku '%s'. 2062 '%s': wysBano pomy[lnie. 2063 Jedna lub wicej osób nie zaakceptowaBo pliku '%s'. 2064 Nie mo|na wysBa pliku '%s'. 2065 Katalog plików odebranych nie istnieje. Transfer  %s zostaB anulowany. 2066 Na dysku nie ma wystarczajcej ilo[ci wolnego miejsca na %d bajtów. Transfer  %s zostaB anulowany. 2067 Nie mo|na utworzy pliku  %s . Transfer zostaB anulowany. 2070 Aby wysBa plik, musisz uczestniczy w spotkaniu z inn osob. 2071 Program NetMeeting nie mo|e zapisa pliku w folderze '%s'. \nBy mo|e folder jest nieprawidBowy lub sBu|y tylko do odczytu albo dysk twardy jest zapeBniony. \nAby zapisa odebrane pliki w innym folderze, kliknij przycisk OK. 2072 PrzesyBanie plików jest uniemo|liwione przez zaBo|enia systemowe. 2073 Nie mo|na wysBa pliku. \nAdministrator systemu okre[liB, |e nie mo|na wysyBa plików o rozmiarze przekraczajcym %d K. \n%s przekracza ten limit. 2074 WBa[nie wysyBasz plik. Czy na pewno chcesz zamkn program i przerwa wysyBanie? 2075 WBa[nie wysyBasz plik. Czy na pewno chcesz si rozBczy? 2076 WBa[nie odbierasz plik. Czy na pewno chcesz zamkn program i przerwa odbieranie? 2077 WBa[nie odbierasz plik. Czy na pewno chcesz si rozBczy? 2078 WBa[nie odebrano pliki. Czy na pewno chcesz je odrzuci i zamkn program? 2079 WBa[nie odebrano pliki. Czy na pewno chcesz je odrzuci i rozBczy si? 2080 %sOdebrane pliki 2100 Zamknij 2101 WystpiB problem podczas przesyBania pliku 2102 PrzesyBanie zostaBo przerwane. 2103 %s - NetMeeting 2104 %d z %d 2105 Rozpoczynanie przesyBania... 2106 PozostaBo czasu: %d s 2107 PozostaBo czasu: %d min 2108 PrzesyBanie zakoDczone 2109 Ka|dy 2110 Katalog '%s' nie istnieje. \nCzy chcesz wybra inny katalog dla odbieranego pliku? 2111 W katalogu '%s' jest za maBo miejsca dla tego pliku. \nCzy chcesz wybra inny katalog dla odbieranego pliku? 2112 Nadawca anulowaB transfer pliku 2120 Plik '%s' ju| istnieje. \nCzy chcesz go zastpi? 2121 Transfer pliku programu NetMeeting - Zapisz jako...