Bitrate bequem verringern

Ihre MP3-Sammlung enthält einige Dateien mit hohen Bitraten von 192 kbit/s oder mehr. Sie möchten die Bitrate dieser Dateien einheitlich auf 128 kbit/s verringern, damit Sie mehr Titel speichern können – etwa bei der Nutzung eines portablen MP3-Players.

Grundsätzlich können Sie diese Aufgabe mit jedem MP3-Encoder lösen. Wandeln Sie dazu Ihre Ausgangsdatei in das WAV-Format um und erzeugen Sie mit dem MP3-Encoder eine neue MP3-Datei mit den geänderten Einstellungen. Bequemer gehts mit dem Freeware-Programm »dBPowerAMP Music Converter«: Es erledigt die komplette Umwandlung nach wenigen Mausklicks vom Windows-Explorer aus. Das Programm steht im Internet unter der Adresse www.dbpoweramp.com/dmc.htm zum kostenlosen Download bereit. Sie finden es auch auf www.chip.de unter dem Web-Code Praxis06.

Installieren Sie das Programm und bestätigen Sie in den Dialogen jeweils die Voreinstellungen. Nun können Sie im Windows-Explorer mit der rechten Maustaste auf eine Audiodatei klicken und den neuen Kontextbefehl »Convert to« ausführen. In einer Liste wählen Sie dann »MP3 (Lame)«. Im folgenden Dialog stellen Sie die Bitrate mit dem Schieberegler auf den gewünschten Wert ein. Klicken Sie außerdem auf die Option »Folder« und wählen Sie im nebenstehenden Kombinationsfeld einen anderen Ordner für die Dateiausgabe, damit das Programm Ihre Originaldatei nicht überschreibt. Per Klick auf die Schaltfläche »Convert« beginnt die Umwandlung, die mitunter einige Minuten dauert. Sie können auch gleichzeitig mehrere Dateien bearbeiten und die Umwandlung im Hintergrund laufen lassen.

! Achtung: Die Verringerung der Bitrate einer MP3-Datei ist stets mit einer Verschlechterung des Klangs verbunden. Das Programm wandelt die Daten intern zunächst in WAV um und muss dann erneut in MP3 codieren. Dadurch entstehen zusätzliche Verluste, so dass eine so umgewandelte MP3-Datei schlechter klingt als eine direkt von CD mit gleicher Bitrate codierte Datei. Sofern Sie die CD zur Hand haben, erstellen Sie MP3-Dateien lieber direkt von dieser Quelle.