Beschriftungen in Textfeldern einbeziehen

In Word 97 können Sie ein Zeichnungsobjekt oder eine Grafik problemlos mit einer Beschriftung versehen. Dazu markieren Sie das Objekt und wählen den Menübefehl »Einfügen | Beschriftung«. Einen Haken hat die Sache jedoch: Bei der späteren automatischen Zusammenstellung des Abbildungsverzeichnisses mit »Einfügen | Index und Verzeichnisse | Abbildungsverzeichnis« ignoriert Word geflissentlich sämtliche Beschriftungen, die sich in Textfeldern befinden.

Diesen Fehler können Sie jedoch umgehen, indem Sie das Textfeld, das die Beschriftung enthält, in einen Positionsrahmen umwandeln. Das erreichen Sie mit »Format | Textfeld | Textfeld | Konvertieren zu Positionsrahmen«. Wenn Sie jetzt die Abbildungsverzeichnis-Automatik starten, erfaßt sie auch sämtliche derart geänderte Bildbeschriftungen.