Audiospur extrahieren und Video neu vertonen

Sie wollen die Tonspur aus einer Videodatei extrahieren und separat speichern. Zudem wollen Sie dem Video gleich eine neue Tonspur hinzufügen.

Diese gewünschten Schnittoperationen an einer Videodatei lassen sich mit dem kostenlosen Tool Virtual Dub durchführen. Sie können das Programm von www.chip.de unter Web-Code TIPPS08 downloaden oder von der Heft-CD unter CHIP-Code brennsoft laden. Nach dem Entpacken des Zip-Archivs lässt sich Virtual Dub ohne weitere Installation starten.

Im Programm öffnen Sie zunächst Ihre Videodatei mit »File | Open video file«. Die Audiospur können Sie jetzt mit »File | Save WAV« exportieren. Geben Sie einen Namen für die WAV-Datei ein und klicken Sie dann auf »Speichern«. Virtual Dub exportiert nun die Tonspur des gesamten Videos in diese Datei.

Zum Nachvertonen eines Videos verwenden Sie den Befehl »Audio | WAV Audio«. Dort navigieren Sie zu der gewünschten WAV-Datei und klicken dann auf die Schaltfläche »Öffnen«.