Texte von StarOffice 6 nach Version 5.2 übertragen

Ich habe eine Weile mit der Testversion von StarOffice 6 gearbeitet. Jetzt möchte ich wieder die Version 5.2 benutzen. Wie kann ich die SXW-Dokumente der neuen Version mit der alten Version lesen?

StarOffice 6 verwendet ein geändertes Textformat in SXW-Dateien, das auf XML basiert. Die ältere Version 5.2 kann dieses Format nicht lesen. Sofern Sie noch Zugriff auf StarOffice 6 haben, exportieren Sie die Texte von dort mit »Datei | Speichern unter« in das Format von StarWriter 5.0.

Wenn das nicht möglich ist, eignet sich OpenOffice 1.0 als kostenlose Alternative. Das Programmpaket ist weitgehend identisch zu StarOffice 6 und hat kompatibele Dateiformate. Die deutsche Version von OpenOffice 1.0 finden Sie zum Download im Internet unter der Adresse http://lang.openoffice.org.

Nach der Installation starten Sie »OpenOffice.org Writer« und führen »Datei | Öffnen« aus. Im folgenden Dialog wählen Sie nun den Dateityp »OpenOffice.org 1.0 Textdokument«. Dieser entspricht dem SXW-Format von StarOffice 6. Nun können Sie Ihre Dokumente öffnen. Auch hier finden Sie dann die Exportfunktion für »StarWriter 5.0«.