3003	Verdana Bold
3006	12
3011	Synchronisation
3014	Die Kennwörter stimmen nicht überein. Wiederholen Sie den Vorgang.
3016	Ein nicht behebbarer Fehler ist aufgetreten. Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden.
3018	Es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, um den Vorgang fortzusetzen. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang.
3019	Es wurden keine Objekte ausgewählt. Wählen Sie mindestens ein zu synchronisierendes Objekt.
3020	Aktueller Synchronisationszeitplan
3021	An-/Abmelden
3022	Bei Leerlauf
3023	Geplante Tasks
3024	Synchronisationseinstellungen
3025	LAN-Verbindung
3026	'%ws' um '%ws' 
3027	Netzwerkversion, geändert durch '%ws' auf '%ws'
3028	Lokale Version, geändert durch '%ws' auf '%ws'
3029	Der Dienststatus kann nicht abgefragt werden.
3030	Der Dienst kann nicht beendet werden.
3031	Der Dienst kann nicht angehalten werden.
3032	Der Dienst kann nicht fortgesetzt werden.
3033	Taskplaner
3034	Ein Fehler des Planungsdienstes ist aufgetreten. Soll der Task wiederholt werden?
3035	Der Dienst ist momentan nicht aktiviert. Es werden keine Tasks ausgeführt, solange der Dienst nicht gestartet wird. Soll der Dienst jetzt gestartet werden?
3036	Der Dienst ist momentan angehalten. Es werden keine Tasks ausgeführt, solange der Dienst nicht fortgesetzt wird. Soll der Dienst jetzt fortgesetzt werden?
3037	Der Dienst wird gestartet. Bitte warten.
3038	Der Synchronisationszeitplan konnte nicht erstellt werden, da der Zeitplandienst nicht gestartet werden konnte.  
3039	Der Synchronisationszeitplan konnte nicht geöffnet werden, da der Zeitplandienst nicht gestartet werden konnte.  
3040	Der Zeitplanname ist ungültig oder in Verwendung. Wiederholen Sie den Vorgang.
3041	Der Synchronisationszeitplan wird wie folgt ausgeführt: %ws
3042	Dieser Zeitplan wurde zuletzt synchronisiert am %ws um %ws Uhr.
3043	Nächste geplante Synchronisation am %ws um %ws Uhr.
3044	Dieser Zeitplan wurde noch nicht ausgeführt.
3045	Die Ausführung dieser Synchronisation ist nicht geplant.
3046	mobsync.exe
3047	Der Zeitplanname wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen.
3049	Der Zeitplan konnte nicht gespeichert werden.
3050	Die erneute Ausführung dieser Synchronisation ist nicht geplant.
3152	Anmeldung
3153	Objekte können beim Anmelden synchronisiert werden. Die Objekte können für jede Netzwerkverbindung unterschiedlich sein.
4515	Beim Festlegen der Zeitplaninformationen ist ein Fehler aufgetreten:
\nDas angegebene Benutzerkonto wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Kontoname gültig ist.
4516	Keine Versionsinformationen für lokale Datei
4517	Keine Versionsinformationen für Netzwerkdatei
4518	(Unbekannter Benutzer)
4519	(Unbekanntes Datum)
4600	Löschen des Zeitplans bestätigen
4601	Möchten Sie "%ws" wirklich löschen?
4602	Geplante Aktualisierung
4700	Synchronisieren
4701	Synchronisationsverwaltung