1 Windows Script Host 3 Windows Script Host (Debuggen deaktiviert) 20 Windows Script Host-Fehler 21 Windows Script Host-Eingabefehler 22 Diese Unicode-Version von WScript kann nur unter Windows NT ausgeführt werden.\n\nBitte verwenden Sie die ANSI-Version von WScript. 30 Syntax: 31 \n\nOptionen:\n\n 32 value 1001 wsh 2001 Windows Script Host 2003 Windows Script Host (Debuggen deaktiviert) 2010 Syntax: CScript Skriptname.Erweiterung [Option...] [Argumente...]\n\nOptionen:\n //B Batch-Modus: Zeigt keine Skriptfehler und Aufforderungen an\n //D Aktives Debuggen aktivieren\n //E:engine Modul zum Ausführen des Skripts verwenden\n //H:CScript Ändert den Standardskripthost auf CScript.exe um\n //H:WScript Ändert den Standardskripthost auf WScript.exe um (Standard)\n //I Interaktiver Modus (Standard; Gegenteil von //B)\n //Job:xxxx Führt einen WSF-Auftrag aus\n //Logo Zeigt das Logo an (Standard)\n //Nologo Zeigt kein Logo an: Bei Ausführung wird kein Banner angezeigt\n //S Speichert die aktuellen Befehlszeilenoptionen für diesen Benutzer\n //T:nn Timeout in Sekunden: Maximale Zeit, die ein Skript laufen darf\n //X Führt das Skript im Debugger aus\n//U Unicode für umgeleitete E/A-Vorgänge von der Konsole aus verwenden 2011 Syntax: CScript Skriptname.Erweiterung [Option...] [Argumente...]\n\nOptionen:\n //B Batch-Modus: Zeigt keine Skriptfehler und Aufforderungen an\n //D Aktives Debuggen aktivieren\n //E:engine Modul zum Ausführen des Skripts verwenden\n //H:CScript Ändert den Standardskripthost auf CScript.exe um\n //H:WScript Ändert den Standardskripthost auf WScript.exe um (Standard)\n //I Interaktiver Modus (Standard; Gegenteil von //B)\n //Job:xxxx Führt einen WSF-Auftrag aus\n //Logo Zeigt das Logo an (Standard)\n //Nologo Zeigt kein Logo an: Bei Ausführung wird kein Banner angezeigt\n //S Speichert die aktuellen Befehlszeilenoptionen für diesen Benutzer\n //T:nn Timeout in Sekunden: Maximale Zeit, die ein Skript laufen darf\n //X Führt das Skript im Debugger aus\n 2020 CScript-Fehler 2021 Eingabefehler 2022 Diese Unicode-Version von CScript kann nur unter Windows NT ausgeführt werden.\n\nBitte verwenden Sie die ANSI-Version von CScript. 2023 %1!ls!(%2!u!, %3!u!) %4!ls!: %5!ls!\n 2100 Microsoft (R) Windows Script Host, Version %1!u!.%2!u!\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996-2001. Alle Rechte vorbehalten.\n 2501 Windows Script Host 2502 Windows Script Host (Debuggen deaktiviert) 2510 Syntax: CScript Skriptname.Erweiterung [Option...] [Argumente...]\n\nOptionen:\n //B Batch-Modus: Zeigt keine Skriptfehler und Aufforderungen an\n //D Aktives Debuggen aktivieren\n //E:engine Modul zum Ausführen des Skripts verwenden\n //H:CScript Ändert den Standardskripthost auf CScript.exe um\n //H:WScript Ändert den Standardskripthost auf WScript.exe um (Standard)\n //I Interaktiver Modus (Standard; Gegenteil von //B)\n //Job:xxxx Führt einen WSF-Auftrag aus\n //Logo Zeigt das Logo an (Standard)\n //Nologo Zeigt kein Logo an: Bei Ausführung wird kein Banner angezeigt\n //S Speichert die aktuellen Befehlszeilenoptionen für diesen Benutzer\n //T:nn Timeout in Sekunden: Maximale Zeit, die ein Skript laufen darf\n //X Führt das Skript im Debugger aus 2520 WScript-Fehler - Windows Script Host 2521 Eingabefehler - Windows Script Host 2522 Diese Unicode-Version von WScript kann nur unter Windows NT ausgeführt werden.\n\nBitte verwenden Sie die ANSI-Version von WScript. 2600 Skript: %1!ls!\nZeile: %2!lu!\nZeichen: %3!ld!\nFehler: %4!ls!\nCode: %5!lX!\nQuelle: %6!ls! 2601 WScript - Skriptausführungsfehler 2602 Windows Script Host-Remoteskript 2603 Das Remoteskriptobjekt kann nur einmal ausgeführt werden. 2604 Das remote Skript kann nicht ausgeführt werden. 3050 Windows Script Host-Einstellungen wurden auf den Standard zurückgesetzt. 3051 Befehlszeilenoptionen wurden gespeichert. 3052 Der standardmäßige Skripthost ist jetzt "wscript.exe". 3053 Der standardmäßige Skripthost ist jetzt "cscript.exe". 3054 Windows Script Host wurde erfolgreich ausgeführt. 3055 Windows Script Host wurde erfolgreich remote ausgeführt. 3100 Die Skriptausführungszeit wurde bei Skript "%1!ls!" überschritten.\nDie Skriptausführung wurde abgebrochen. 3101 Eine Automatisierungsklasse mit dem Namen "%1!ls!" wurde nicht gefunden. 3102 Objekt wurde nicht verbunden. 3103 Das Objekt mit dem Namen "%1!ls!" konnte nicht erstellt werden. 3200 Windows Script Host urde nicht initialisiert. 3201 Skriptmodul "%2!ls!" für Skript "%1!ls!" wurde nicht gefunden. 3202 Script Host-Standard kann nicht geändert werden. 3203 Ein Versuch, Ihre Einstellungen über die Option //S zu speichern, ist fehlgeschlagen. 3204 Das Laden des Skripts "%1!ls!" ist fehlgeschlagen (%2!ls!). 3205 Das Laden Ihrer Einstellungen ist fehlgeschlagen. 3206 Windows Script Host. kann nicht ausgeführt werden. 3207 Unerwarteter Fehler - Windows Script Host. 3208 Der Zugriff auf Windows Script Host wurde für diesem Computer deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Details in Erfahrung zu bringen. 3209 Es wird versucht, Windows Script Host auszuführen, obwohl das Programm deaktiviert ist. 3210 Es wird versucht, Windows Script Host remote auszuführen, obwohl das Programm deaktiviert ist. 3300 Die Option //T benötigt den Timeout-Wert. 3301 Ungültiger Timeout-Wert für die Option //T. 3302 Es wurde die unbekannte Option "%1!ls!" angegeben. 3303 Für die Option "%1!ls!" wurde ein zusätzliches Argument angegeben. 3304 Es wurde keine Skriptdatei angegeben. 3305 Befehlszeilenoptionen-Konflikt 3306 "%1!ls!" hat keine Dateierweiterung. 3307 Die Option //H benötigt den Namen des Hosts. 3308 Der Hostname für die Option //H muss "cscript" oder "wscript" sein. 3309 Für die Dateierweiterung "%1!ls!" gibt es kein Skriptmodul. 3310 Die Skriptdatei "%1!ls!" wurde nicht gefunden. 3311 Ungültiger Pfadname. 3312 Die Option -E wird benötigt. 3313 Die Option -E benötigt den Namen des Skriptmoduls. 3314 Das Skript kann nicht von stdin gelesen werden. 3315 Die Option //CP benötigt den Codeseitenwert. 3316 Ungültiger Codeseitenwert für die Option //CP. 3317 Auftragsname fehlt. 3318 Unicode wird auf dieser Plattform nicht unterstützt. 3319 Der Auftrag "%1!ls!" wurde nicht gefunden. 3400 Skripteinstellungsdatei "%1!ls!" ist ungültig. 3401 Ungültige #codepage-Direktive. 3500 Win32-Fehler 0x%X 3501 %1!ls! (%2!ls!) 4001 Windows Script Host 4100 Der Pfadname der Verknüpfung muss in .lnk oder .url enden. 4101 Es ist kein Drucker mit dem Namen "%1" vorhanden. 4102 Die Verknüpfung "%1" wurde nicht gespeichert. 4103 Das Verknüpfungsziel wurde nicht auf "%1" gesetzt. 4104 Protokollhandler für "%1" wurde nicht ausgeführt. 4105 Ungültige Syntax in URL: "%1". 4106 Protokollhandler für "%1" wurde nicht gefunden. 4107 Warten auf Prozess nicht möglich. 4108 Umgebungsvariable "%1" wurde nicht entfernt. 4109 Registrierungsschlüssel "%1" wurde nicht entfernt. 4110 Ungültige Wurzel in Registrierungsschlüssel "%1". 4111 Registrierungsschlüssel "%1" wurde nicht zum Lesen geöffnet. 4112 In Wsh.log kann nicht geschrieben werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. 4113 Ungültiger Versuch, Exec ohne einen Befehl aufzurufen. 4200 Erfolg 4201 Fehler 4202 Warnung 4204 Informationen 4208 Erfolge überwachen 4216 Fehler überwachen 4501 Windows Script Host-Einstellungen 4502 Shellerweiterungen für Windows Script Host 4503 Erweiterte Einstellungen - Windows Script Host 4504 Bitte wählen Sie einen Ordner für die #include-Direktive 4505 &Logo anzeigen, wenn das Skript im MS-DOS-Modus ausgeführt wird. 4510 Ö&ffnen 4511 Öffnen &mit Eingabeaufforderung 4512 Öffnen &mit MS-DOS-Aufforderung 4520 Sprache 4521 Codeseite 4550 .wsh 4600 Die Einstellungen wurden nicht gespeichert. 4601 Bitte geben Sie eine gültige Codeseite an. 4602 Ausführen fehlgeschlagen - Argumentenliste zu lang 4800 Einstellungsdatei für Windows-Skripthost 4801 Windows-Skriptdatei 4802 VBScript-Skriptdatei 4803 Codierte VBScript-Skriptdatei 4804 JScript-Skriptdatei 4805 Codierte JScript-Skriptdatei 9000 Alt+ 9001 Ctrl+ 9002 Ext+ 9003 Shift+ 10001 LBUTTON 10002 RBUTTON 10003 Cancel 10004 MBUTTON 10008 Back 10009 Tab 10012 Clear 10013 Return 10016 Shift 10017 Control 10018 Menu 10019 Pause 10020 Captial 10027 Escape 10032 Space 10033 Prior 10034 Next 10035 End 10036 Home 10037 Left 10038 Up 10039 Right 10040 Down 10041 Select 10042 Print 10043 Execute 10044 Snapshot 10045 Insert 10046 Delete 10047 Help 10048 0 10049 1 10050 2 10051 3 10052 4 10053 5 10054 6 10055 7 10056 8 10057 9 10065 A 10066 B 10067 C 10068 D 10069 E 10070 F 10071 G 10072 H 10073 I 10074 J 10075 K 10076 L 10077 M 10078 N 10079 O 10080 P 10081 Q 10082 R 10083 S 10084 T 10085 U 10086 V 10087 W 10088 X 10089 Y 10090 Z 10091 LWIN 10092 RWIN 10093 APPS 10096 NUMPAD0 10097 NUMPAD1 10098 NUMPAD2 10099 NUMPAD3 10100 NUMPAD4 10101 NUMPAD5 10102 NUMPAD6 10103 NUMPAD7 10104 NUMPAD8 10105 NUMPAD9 10106 MULTIPLY 10107 ADD 10108 SEPARATOR 10109 SUBTRACT 10110 DECIMAL 10111 DIVIDE 10112 F1 10113 F2 10114 F3 10115 F4 10116 F5 10117 F6 10118 F7 10119 F8 10120 F9 10121 F10 10122 F11 10123 F12 10124 F13 10125 F14 10126 F15 10127 F16 10128 F17 10129 F18 10130 F19 10131 F20 10132 F21 10133 F22 10134 F23 10135 F24 10144 NumLock 10145 Scroll 10160 LSHIFT 10161 RSHIFT 10162 LCONTROL 10163 RCONTROL 10164 LMENU 10165 RMENU 10229 PROCESSKEY 10246 ATTN 10247 CRSEL 10248 EXSEL 10249 EREOF 10250 PLAY 10251 ZOOM 10252 NONAME 10253 PA1 10254 OEM_CLEAR