100 1055 102 Sürücüyü seç 103 &Tara 105 &Ayarlar 106 &Kurtar... 107 Güncellemelere bak... 108 &Görünüm _ekli 109 G&izli sistem klasörlerinde bulunan dosyalar1 göster 110 &Boyutu s1f1r bayt olan dosyalar1 göster 111 K&lasör yap1s1n1 geri yükle 113 Dada fazla bilgi için: 114 &Parlak olanlar1 kurtar 115 Seçili &olanlar1 kurtar 116 Parlaklar1 s&eç 117 Parlaklar1 seçimden &ç1kar 118 Klasörü Parlat 120 Recuva.com'u ziyaret etmek için t1klay1n 121 Boyut: %1 - Kalite: %2 122 Ayarlar 124 Bilgi 125 Liste Görünümü 126 Aaç Görünümü 129 Yol 130 Boyut 131 Son Dei_tirilme 132 Durum 133 Yorum 134 Dosya ismi 137 Geçerli i_lem: %1, %2 dosya bulundu 138 Dosya ismi ya da yolu 139 Mükemmel 140 Zay1f 141 Çok zay1f 142 Kurtar1lamaz 144 Üstüne yaz1lm1_ küme bulunamad1 145 Aran1yor... 146 Ayn1 sürücüye geri almak ister misiniz? (Ba_ar1l1 kurtarma _ans1n1 azalt1r) 147 Uyar1 148 NTFS, %1. küme boyutu: %2. dosya kurtarma boyutu: %3 149 %1, %2. küme boyutu: %3 150 %3 saniye içinde %1 dosya bulundu (%2 yok say1ld1) 151 Bilinmiyor 152 Geçerli i_lem: %1, %2 dosya kurtar1ld1 154 Dosyalar kurtar1l1yor 155 Güncellemeleri _imdi kontrol et 156 0_lem tamam 157 0_lem durduruldu 158 %2 saniyede %1 dosya kurtar1ld1 159 Kurta1lacak yeri seçin 160 Bu uygulaman1n çal1_abilmes için yönetici izinlerileri gerekir, uygulanmay1 kullanmaya devam edebilirsiniz ancak sürücüleri tarayamazs1n1z. 161 Sürücü aç1lamad1 162 Boot sektörü okunamad1 163 Dosya sistemi belirlenemedi 164 Geçersiz dosya yap1s1 tespit edildi 165 Geçersiz MFT kayd1 bulundu 166 MFT okunamad1 167 Geçersiz dosya kayd1 bulundu 168 Kullan1c1 taraf1nda iptal 169 Dosya yerle_im tablosunu (FAT) okumada hata 170 Okuma i_lemi ba_ar1s1z 171 ^ifrelenmi_ dosya kurtar1lamaz 172 Bo_ dosya kurtar1lamaz 173 Geçersiz küme aral11 174 Kal1c1, tamamen da1lm1 veya bo_ dosya silinemez 176 Dosya MFT'de kal1c1 177 tamamen da1lm1_ dosya bilgisi silinemez (silinecek bir_ey yok) 178 Bo_ dosya bilgisi silinemez (silinecek bir_ey yok) 179 Windows 2000'de, 4096'da büyük kümeler için güvenli silme icra edilemez 180 Silinmemi_ dosya silinemedi 181 Özel dosya türünün üstüne yaz1lamad1 182 Ayg1t haz1r deil 201 %1 Bayt 202 %1KB 203 %1MB 204 %1GB 210 0ptal 211 Lisan 212 0_leniyor... 213 Tamam 214 A_a1daki dosyalar kurtar1lamad1 (toplam %1) 215 Sebep 216 Derinelemesine Tramay1 Aç 217 Dosya bulunamad1. Derinlemesine tarama ile yeniden taratmak ister misiniz? Bu seçenekle yap1lan tarama büyük disklerde 1 saatten fazla bile sürebilir. 218 Hiç bir dosya bulunamad1 220 Önizleme 221 Bilgi 222 Ba_l1k 223 Olu_turma zaman1 224 Son dei_tirilme tarihi 225 Son eri_im tarihi 226 Offset %2 konumunda %1 küme tahsis edilmi_ 228 Önizleme mevcut deil 229 Seçili dosya yok 230 "%1",bu dosyan1n üstüne yaz1lm1_ 231 %1 dosya kümelerinin üstüne yaz1lm1_ 240 Bilinmeyen klasör 241 Recuva'n1n yeni sürümü (%1) bulundu. \n\nYeni sürümü indirmek için siteye balanmak ister misiniz? 242 Yeni sürüm mevcut 243 Güncellemeleri otom&atik ara 244 Piriform sitesi Piriform.com'u ziaret etmek için buraya t1klay1n 245 Dosyalar siliniyor 246 Geçerli i_lem: %1, %2 dosya silindi 247 %2 saniyede %1 dosya silindi 248 A_a1daki dosyalar silinmesi (toplam %1 tane) 251 Vurgulanm1_ dosyay1 güvenli sil 252 0_aretli dosyay1 güvenli sil 254 Silindi 255 Silinmedi 256 Durum 260 Tüm ayarlar1 INI dosyas1nda sakla 262 Basit üstüneyazma (1 geçi_) 263 DOD 5220.22-M (3 geçi_) 264 NSA (7 geçi_) 265 Gutmann (35 geçi_) 270 Güvenli sil 271 Bu %1 dosyay1 silmek istediinize emin misiniz? Silinecek dosyalar bir daha kurtar1lamaz! 273 Güvenli &silme 280 Geli_mi_ 281 Güvenli silinen dosyalar1 göster 282 (Tüm sürücüler) 283 Resimler 284 Müzik 285 Belgeler 286 Görüntü 290 A_ama %1 / %2 291 Sürücü, silinmi_ dosyalar için taran1yor 292 Dosya içerii çözümleniyor 294 Geçerli i_lem: %%1, %3 dosyan1n %2 miktar1 çözümleniyor 295 Geçerli i_lem : %%1 296 %2 saniyede %1 dosya bulundu 297 %2 sürücülerden %1 taran1yor 298 Dosya bulunamad1, sihirbaz1 yeniden ba_latmak ister misiniz? 299 &Ba_lat 300 Recuva Sihirbaz1 301 Recuva Sihirbaz1na Ho_geldiniz 302 Bu sihirbaz, silinen dosyalar1n1z1 kurtarman1za yard1mc1 olur. Sadece birkaç soruyu cevapland1r1n, gerisiniz Recuva halleder. 303 Eer bu sihirbaz1 kullanmak istemiyorsan1z, 0ptal'e bas1n ve Recuva'n1n geli_mi_ seçeneklerine ula_1n. 304 Aç1l1_ta bu sihirbaz1 gösterme. 305 Dosya Türü 306 Hangi tür dosyalar1 kurtarmak istiyorsunuz? 307 Resimler 308 Sadece bilinen görüntü formatlar1n1 göster. 309 Müzik 310 Sadece bilinen ortak ses dosyas1 formatlar1n1 göster. 311 Belgeler 312 Sadece bilinen ortak belge dosyas1 formatlar1n1 göster, Word ve Excel gibi. 313 Görüntü 314 Sadece görüntü dosyalar1n1 göster, kamera kay1tlar1 gibi. 315 Dier 316 Tüm dosyalar1 göster. 317 Dosya yolu 318 Dosyalar nerdeydi? 319 Medya kart1mda 320 Silinen dosyalar1 tüm ç1kar1labilir sürücülerde tara (CD ve disket hariç) 321 Belgelerimde 322 Kullan1c1 belgelerim dizinlerinde ara. 323 Geri dönü_üm kutusunda 324 Geri dönü_üm kutusundaki silinmi_ dosyalar1 ara. 325 Belirli bir yerde 326 &Gözat... 327 Emin deilim 328 Bilgisayar1mdaki heryerde ara. 329 Te_ekkürler, Recuva _imdi dosyalar1n1z1 aramaya haz1r 330 Arama bittiinde Recuva'n1n bulduu dosyalar1n listesini göreceksiniz. Kurtarmak istediiniz dosyalar1 seçip Kurtar tu_una t1klay1n. 331 Aramaya ba_lamak için Ba_lat'a bas1n. 332 Herhangi bir medya kart1 bulunamad1, lütfen kart1 yerle_tirip tekrar arat1n. 333 Yolu seçin 334 Kutular1 imleyerek istediiniz dosyalar1 seçip Kurtar'a bas1n.\n En iyi kurtarma için dosyalar1n1z1 ba_ka bir sürücüye kurtarmal1s1n1z. 335 Geli_mi_ kipe geç 336 Önizleme görünümü 337 Ba_lang1çta &Sihiraz1 göster 338 Önceki tarama dosyalar1 bulmada hata verdiyse bu kutuyu i_aretleyin. Bu seçenein seçilmesi büyük disklerde 1 saatten fazla zaman gerektirebilir. 340 Derinlemesine Tarama (tarama süresini artt1r1r) 341 S1k1_t1r1lm1_ 342 Silinmemi_ dosyalar için tarama yap (bozuk veya formatlanm1_ diskler için) 350 Recuva hakk1nda bilgi için _uraya: 351 Piriform ürünleri hakk1nda bilgi için _uraya: 355 Genel 356 Eylemler 357 Arayüz 358 0nceleniyor 359 Kurtar1l1yor 360 Sürüm 361 Sihirbaz1 Çal1_t1r 362 ^u sürücülerin taramas1 ba_ar1z1 oldu: 363 Silinemedi 364 < &Önceki 365 &Sonraki > 370 Kalan tahmini süre: %1 371 %1 saniye 372 %1 saniye 373 %1 dakika 374 %1 dakika 375 %1 saat 376 %1 saat 377 %1 gün 378 %1 gün 379 Kalan süre hesaplan1yor... 381 E-Postalar 382 E-postalar 383 Sadece Thunderbird, Outlook Express ve Windows Mail postalar1n1 görüntüle 384 Türkçe sürüm çevirmeni: Ramazan POLAT. 385 Bitmemi_ sonuçlar. 386 S1k1_t1r1lm1_ 387 Sadece s1k1_t1r1lm1_ dosyalar1 göster. 388 Görüntüyü Panoya Kopyala