100	1030
102	Vælg drev
103	&Skan
105	&Indstillinger...
106	&Gendan...
107	Søg efter opdateringer...
108	&Visning
109	Vis filer fundet i skjulte system mapper
110	Vis tomme filer
111	&Gendan mappestruktur
113	For mere information besøg:
114	Gendan fremhævede
115	Gendan afkrydsede
116	Tjek fremhævede
117	Fjern tjek fra fremhævede
118	Fremhæv mappe
120	Klik her for at besøge Recuvas hjemmeside på www.piriform.com/recuva
121	Størrelse: %1 - Kvalitet: %2
122	Indstillinger
124	Om
125	Liste visning
126	Træ visning
129	Sti
130	Størrelse
131	Sidst ændret
132	Status
133	Kommentar
134	Filnavn
137	Fremgang: %1%, %2 filer fundet
138	Filnavn eller sti
139	God
140	Dårlig
141	Meget dårlig
142	Kan ikke gendannes
144	Ingen overskrevne klynger opdaget.
145	Søger...
146	Vil du gendanne til det samme drev? (Dette kan mindske chancen for en problemfri gendannelse)
147	Advarsel
148	NTFS, %1. klynge størrelse: %2. filblokstørrelse: %3.
149	%1, %2. klynge størrelse: %3.
150	Fandt %1 filer (%2 udeladt) på %3 sek.
151	Ukendt
152	Fremgang: %1%, %2 filer gendannet
154	Gendanner filer
155	Klik her for at tjekke for opdatering til Recuva online
156	Handling fuldført
157	Handling annulleret
158	Gendannede %1 filer på %2 sek.
159	Vælg placering for gendannelse
160	Denne applikation kræver administrator rettigheder for at køre korrekt. Du kan fortsætte med at bruge applikationen, men skanning af drev vil være forbudt. Kontakt venligst din netværks administrator for at få administrator rettigheder på din konto.
161	Kan ikke åbne drev
162	Kan ikke læse boot sektor
163	Kan ikke fastslå filsystemtypen
164	Ugyldig data run opdaget
165	Ugyldig MFT blok opdaget
166	Kan ikke læse MFT
167	Ugyldig filblok opdaget
168	Annulleret af bruger
169	Fejl under læsning af FAT
170	Læse operation fejlede
171	Kan ikke genskabe krypterede fil.
172	Kan ikke genskabe en fil med nul størrelse.
173	Ugyldig klynge grænse
174	Kan ikke slette spredt eller nul-byte fil. 
176	Filen findes i MFT
177	Kan ikke slette spredt fildata (intet at slette)
178	Kan ikke slette nul-byte fildata (intet at slette)
179	Kan ikke udføre sikker sletning i Windows 2000 med klyngestørrelse over 4096
180	Kan ikke overskrive ikke-slettet fil sikkert
181	Kan ikke overskrive speciel filtype
182	Enheden er ikke klar
201	%1 bytes
202	%1KB
203	%1MB
204	%1GB
210	Annuller
211	Sprog
212	Arbejder...
213	OK
214	De følgende filer blev ikke gendannet (%1 total):
215	Begrundelse
216	Aktiver Dybskanning
217	Ingen filer blev fundet. Ønsker du at skanne igen med Dybskanning aktiveret? Bemærk dette kan tage over en time på store drev.
218	Ingen filer blev fundet
220	Forhåndsvisning
221	Info
222	Filhoved
223	Dato for oprettelse
224	Sidst ændret tid
225	Dato for adgang
226	%1 klynger allokeret på forskydning %2
228	Ingen forhåndsvisning tilgænglig
229	Ingen fil valgt
230	Filen er overskrevet med "%1"
231	%1 filklynger overskrevet
240	Ukendt mappe
241	En ny version af Recuva (%1) er tilgænglig.\n\nVil du besøge hjemmesiden for at hente den?
242	Ny version tilgænglig
243	Tjek &automatisk for opdateringer til Recuva
244	Klik her for at besøge Piriforms hjemmeside på Piriform.com
245	Sletter filer
246	Fremgang: %1%, %2 filer slettet
247	Slettede %1 filer på %2 sek.
248	De følgende filer blev ikke slettet (%1 total):
251	Sikker sletning af fremhævede
252	Sikker sletning af afkrydsede
254	Slettet
255	Ikke slettet
256	Status
260	Gem alle indstilling i INI fil
262	Simpel overskrivning (1 gang)
263	DOD 5220.22-M (3 gange)
264	NSA (7 gange)
265	Gutmann (35 gange)
270	Sikker sletning
271	Er du sikker på du vil slette disse %1 filer? Trykkes Ja vil de være væk for evigt.
273	Sikker sletning
280	Avanceret
281	Vis &sikker slettede filer
282	(Alle drev)
283	Billeder
284	Musik
285	Dokumenter
286	Video
290	Trin %1 af %2
291	Skanner drev efter slettede filer
292	Analyserer filindhold
294	Fremgang %1%, analyserer %2 af %3 filer
295	Fremgang: %1%
296	Fandt %1 filer på %2 sek.
297	Skanner %1 af %2 drev
298	Ingen filer blev fundet, ønsker du at starte guiden igen?
299	&Start
300	Recuva guide
301	Velkommen til Recuva guiden
302	Denne guide vil hjælpe dig med at genskabe slettede filer. Svar på nogle simple spørgsmål og Recuva gør resten.
303	Hvis du ikke vil benytte denne guide skal du trykke Annuller og du vil så have adgang til de avancerede funktioner af Recuva
304	Vis ikke guide ved opstart
305	Filtype
306	Hvilken type af filer ønsker du at gendanne?
307	Billeder
308	Vis kun filer fra standard billedformater, som digitalkamera billeder.
309	Musik
310	Vis kun filer fra standard lydformater, som MP3 filer.
311	Dokumenter
312	Vis kun filer fra standard kontor dokument formater, som Word og Excel filer.
313	Video
314	Vis kun video filer, som digitalkamera optagelser.
315	Andet
316	Vis alle filer.
317	Filplacering
318	Hvor er mine filer?
319	På mit mediekort
320	Søg på aftaglige drev (undtagen CDer og disketter) for slettede filer.
321	I mine dokumenter
322	Søg bruger dokument mapperne
323	I papirkurven
324	Søg efter filer som er slettede fra papirkurven.
325	På en specifik placering
326	Gennemse...
327	Jeg er ikke sikker
328	Søg overalt på denne computer.
329	Tak, Recuva er nu klar til at søge efter dine filer
330	Efter en søgning er færdig vil du se en liste af de filer Recuva har fundet. Vælg herefter de filer du ønsker at gendanne og tryk Gendan.
331	Klik start for at begynde søgningen.
332	Ingen mediekort blev fundet, indsæt et kort og try Prøv igen.
333	Vælg placering
334	Vælg de filer du ønsker at gendanne ved at tjekke boksene af og trykke Gendan.\nFor det bedste resultat, gendan filerne til et andet drev.
335	Skift til avanceret tilstand
336	Miniature visning
337	Vis guide ved opstart
338	Afmærk denne boks hvis den forrige skan ikke kunne finde dine filer. Bemærk dette kan tage over en time på store drev.
340	Dybskanning (forhøjet skanningstid)
341	Pakket
342	Skan efter ikke-slettede filer (for at gendanne fra beskadigede eller genformatterede diske)
350	Information om Recuva kan findes på
351	Information om andre Piriform produkter kan findes på
355	Generelt
356	Handlinger
357	Grænseflade
358	Skanner
359	Gendanner
360	Version
361	Kør guide
362	Kunne ikke skanne de følgende drev:
363	Ikke slettet
364	< &Tilbage
365	&Frem >
370	Forventet tilbageværende tid: %1
371	%1 sekund
372	% sekunder
373	%1 minut
374	%1 minutter
375	%1 time
376	%1 timer
377	%1 dag
378	%1 dage
379	Beregner tilbageværende tid...
381	E-mails
382	E-mails
383	Vis kun e-mails fra Thunderbird, Outlook Express og Windows Mail
384	Dansk version senest oversat af Lars Borre.
385	Ufuldstændige resultater.
386	Komprimeret
387	Vis kun komprimerede filer.
388	Kopier billede til udklipsholder