Chyba pY
i nahráváníNemohu nalézt zdroj videaPY
etá

ím na pozici %s...Chyba pY
i pY
etá

eníNahrávám soubor "%s"...Na

ítám pásku "%s"ˆProsím vlo~
te pásku ozna

enou "%s" a stiskn
te OK.

Pokud 

asový kód nepokra

uje, nastavte obraz manuáln
 na místo zobrazené v pravo..

.Vznikl problém pY
i renderování tohoto projektu0Dávkové nahrávání hotovo.

Prosím vyjm
te pásku.
tení: %d Kbyto
/secZápis: %d Kbyto
/secPNelze nahrávat

PY
enosová rychlost disku %s je men

í ne~
 po~
adovyných %d Kbyte/sMax. rychlost: %d Kbyto
/sec/Disk %s je vhodný pro záznam videa v DV kvalit
1Disk %s Není vhodný pro záznam videa v DV kvalit
÷PRODUCT_TOKEN nemo
~
e rozpoznat DV zaY
ízení. Prosím ujist
te se ~
e kamera je pY
ipojena a zapnuta.

Pokud problém pY
etrvává, zkuste tyto kroky:
- Vypn
te a zapn
te kameru.
- Vypojte a zapojte FireWire kabel.
- Restartujte Windows a zkuste to znovu..