Copyright: miro Coumputer Products AG 1997
Citation: miro Coumputer Products AG 1997


miroVIDEO DC10 configuration

Pendant l'installation le programme de configuration miroVIDEO DC10 est démarré. Sa fonction est de tester votre miroVIDEO DC10 et d'analyser votre système informatique.

Si vous voulez démarrer le programm de configuration plus tard, effectuez un double-clic sur l'icône de programme dans le groupe

Les informations suivantes vous sont affichées:

Sélection de la langue
C'est toujours la langue dans laquelle la miroVIDEO DC10 a été installée qui s'affiche. Modifiez la langue le cas échéant.

Informations relatives aux versions de pilotes
Vous trouverez sous cette rubrique tous les pilotes et programmes utilisés par miroVIDEO DC10 avec le numéro de version correspondant.

Test


Test

Cliquez sur Test pour tester le matériel:

Modes de test
Indique si tous les sous-ensembles de miroVIDEO DC10 fonctionnent correctement. Si un dysfonctionnement est détecté, vous en êtes averti. Dans ce cas, testez la miroVIDEO DC10 dans un autre connecteur d'extension.
Si votre carte graphique supporte l'incrustation numérique via DirectDraw, ceci est reconnu dans le texte et affiché. Si vous modifiez la résolution actuelle, il se peut que l'incrustation numérique ne soit pas supportée dans cette résolution.
Si vous avez sélectionné une résolution, un nombre de couleurs et une fréquence de rafraîchissement élevée et que vous obteniez le message indiquant que l'incrustation numérique n'est pas supportée, diminuez la résolution et éventuellement le nombre de couleurs (palette) et testez de nouveau le matériel.


Format vidéo

Le menu Réglages et le commande Format vidéo... vous permettent d'accéder à la fenêtre Format vidéo.

Réglages d'images

Réglage de la qualité

Statistiques

Réglage par défaut


Réglages d'images

Vous pouvez définir ici la taille d'images de la séquence vidéo:

Temporel
Si vous avez activé les deux demi-images, les deux demi-images sont enregistrées, avec une demi-imageseule une demi-image est numérisée.

Cadrage
Si l'option Aucun est activée, vous enregistrez toute l'image, y compris les plages non visibles (bords de l'image).

TV retient la taille de l'image sur le téléviseur. Si vous choisissez TV, vous enregistrez une vidéo qui est intégralement affichée sur le téléviseur. Seules les données peu importantes concernant les bords de l'image sont supprimées ce qui autorise une amélioration de la qualité.


Réglage de la qualité

Débit de données
Vous choisissez ici le Débit de données avec lequel une séquence vidéo doit être enregistrée. Le débit est affiché en Ko par seconde.

Pour obtenir un résultat optimal, testez votre système!


Statistiques

La rubrique Statistiques vous fournira des informations relatives au volume d'image, à la taille de l'enregistrement avec vos paramétrages.


Réglage par défaut

Le bouton Réglages par défaut remet les réglages d'images aux réglages standards.


Réglages vidéo miroVIDEO DC10

Les options du menu Réglages et la commande Source vidéo... permettent de sélectionner la source vidéo et offrent la possibilité de régler la qualité vidéo.

Entrée

Standard

Passage vidéo

Reglages vidéo

Propriétés NTSC


Entrée

Permet de configurer l'entrée vidéo de la miroVIDEO DC10, à la quelle la source vidéo est raccordée: composite ou S-vidéo. Ce paramétrage reste acquis. Si vous raccordez une source vidéo à une autre entrée vidéo, vous devrez reconfigurer ce dernier, faute de quoi aucune image n'apparaît sur votre moniteur. Si vous branchez un périphérique vidéo supportant un autre standard vidéo, vous devrez modifier le Standard manuellement.


Standard

Permet le réglage de la norme de la source vidéo: PAL, NTSC ou SECAM.


Passage vidéo

Selon le type de configuration choisi (un magnétoscope à l'entrée et à la sortie vidéo de la miroVIDEO DC10) il convient d'activer la case Passage vidéo.

Si miroVIDEO DC10 n'est pas active, c'est à dire qu'aucuNn enregistrement ou reproduction de séquences vidéo n'est en cours et que la case de contrôle Passage vidéo est activée, il se produit un retour induisant des effets parasites entre le magnétoscope et miroVIDEO DC10. Afin d'éviter cela, il convient de désactiver l'option Passage vidéo.


Réglages vidéo

La fenêtre des paramètres vidéo autorise en outre le réglage de la Luminosité,du Contraste de la Saturation des couleurs et de la Netteté. Les réglages (hormis la netteté lors de l'incrustation numérique) peuvent être directement suivis sur l'image vidéo. Plus le réglage de netteté est élevé, plus le débit de données augmente. Lorsque les images contiennent du bruit ou sont de mauvaise qualité, nous vous recommandons de diminuer la netteté.

Pendant que vous modifiez les valeurs à l'aide des potentiomètres de réglage, des perturbations peuvent apparaître dans la prévisualisation ou dans l'incrustation.


Propriétés NTSC

Si vous avez choisi le standard NTSC, vous pouvez procéder ici à des paramétrages spécifiques à NTSC: Filtre Comb est un filtre spécialement développé pour NTSC et qui peut améliorer la qualité de l'enregistrement. Filtre Comb ne peut être activé, que si l'entrée composite a été sélectionnée.
Activez l'option Sous-porteuse couleur 4.433 MHz, au cas où votre source possède un tel support.

Si aucune couleur apparaît dans la prévisualisation ou dans l'incrustation, modifiez cette option si nécessaire.


Contrôle miroVIDEO DC10

Le contrôle miroVIDEO DC10 pilote la sortie vidéo de la miroVIDEO DC10. Dès qu'une application de reproduction vidéo avec un fichier comprimé MJEPG (par exemple la lecture multimédia) a été démarrée, le contrôle miroVIDEO DC10 est lancé automatiquement et demeure présent dans la barre des tâches.

⇒	Pendant que reproduisez un film, aucune modification ne peut être prise en compte par l'intermédiaire du contrôle miroVIDEO DC10. Les modifications ne prennent effet qu'après un nouveau démarrage de la lecture.

Dans la barre des tâches, cliquez sur le bouton miroVIDEO DC10, pour ouvrir le Contrôle miroVIDEO DC10.

Standard

Option de sortie

AVI Cache

Démarrage synchrone

Cadrage incrustation


Standard

Sélectionnez la norme vidéo voulue en sortie de la miroVIDEO DC10.

⇒	Les films en résolution NTSC ne peuvent pas être reproduits en plein écran et sans „saccades“ sous PAL. La lecture de films PAL est impossible en NTSC.


Option de Sortie

Cette option vous permet d'optimiser votre périphérique de sortie: Super-Video, Vidéo composite, Fenêtre accélérée, Fenêtre Standard. En mode Fenêtre accélérée, la formation de l'image est plus rapide, mais imparfaitement nette; La qualité maximale est obtenue avec Fenêtre Standard.


AVI Cache

La taille du cache des donnees vidéo et audio peut être modifiée par le bouton AVI Cache. Vous pouvez alors choisir la taille de cache que vous désirez dans le champ Mémoire tampon video pour 6 - 128 images. La configuration est aussitôt active. En cliquant sur Réglages par défaut, celle-ci redevient actuelle et est suffisante pour la plupart des applications. La mémoire nécessaire approximative du cache vous est affichée dans un champ cet effet pour un taux de transfert de données de 3 MO par seconde.

Veuillez noter que le choix d’une grande zone tampon nécessite forcément plus de mémoire..Sur des machines n’aillant pas beaucoup de mémoire, les performances du système peuvent être considérablement réduites.


Démarrage synchrone

Si l'option Démarrage synchrone est activée, en démarrant la reproduction du film un dialogue apparaît si le cache (tampon de mémoire) est remplis. Sie vous confirmez ce dialogue, la reproduction commence immédiatement. Ce mode est approprié pour l'enregsitrement exacte avec un magnétoscope.


Cadrage incrustation

Ici vous définissez la résolution de l'incrustation (haute, moyenne, basse) et déterminez si une incrustation apparaît sur le moniteur pendant la reproduction ou non. Si vous activez l'option < miro logo >, le logo miro apparaît pendant la reproduction.


Incrustation

Si la carte miroVIDEO DC10 est installée dans votre ordinateur en association avec une carte graphique supportant DirectDraw- (miroMEDIA View, miroMEDIA 3D, toutes les cartes graphiques pourvues d'un processeur S3 TrioV64+- ou ViRGE/ViRGE VX), la fonction d'incrustation vidéo numérique est en principe possible.

Si l'incrustation vidéo numérique ne fonctionnait pas avec ces cartes, modifiez la résolution, la palette des couleurs et le taux de rafraîchissement à l'aide du panneau de configuration de Windows 95 (Panneau de configuration, Affichage, Paramètres) ou procurez-vous un nouveau pilote pour votre carte graphique.

Suivant la carte graphique utilisée, il se peut que des restrictions apparaissent au niveau de la résolution horizontale lors de l'incrustation, ce qui génère un tramage de l'incrustation. Cette trame est exclusivement visible dans l'incrustation, et cette restriction n'a aucune incidence sur la qualité des séquences vidéo enregistrées! Une réduction de la résolution et/ou du nombre des couleurs est susceptible d'améliorer la qualité de l'incrustation.

Dans la fenêtre incrustation miroVIDEO DC10 (accès par l'intermédiaire de VidCap32 ou MediaStudio) vous définissez la résolution de l'incrustation (haute, moyenne, basse) et déterminez si une incrustation apparaît sur le moniteur pendant l'enregistrement ou non.