object MPEGConfigForm: TMPEGConfigForm
  Left = 206
  Top = 117
  HelpContext = 31
  ActiveControl = OKButton
  BorderStyle = bsDialog
  Caption = 'Options de l'#39'encodeur MPEG'
  ClientHeight = 500
  ClientWidth = 437
  Color = clBtnFace
  Font.Charset = ANSI_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -12
  Font.Name = 'MS Sans Serif'
  Font.Style = []
  OldCreateOrder = False
  Position = poDesktopCenter
  Scaled = False
  ShowHint = True
  OnCreate = FormCreate
  OnDestroy = FormDestroy
  OnShow = FormShow
  PixelsPerInch = 96
  TextHeight = 12
  object PageControl: TPageControl
    Left = 8
    Top = 8
    Width = 421
    Height = 453
    ActivePage = VideoSheet
    MultiLine = True
    TabOrder = 0
    OnChange = PageControlChange
    object VideoSheet: TTabSheet
      HelpContext = 32
      Caption = 'Vid�o'
      object GroupBox1: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 390
        Caption = 'Options du flux vid�o'
        TabOrder = 0
        object Video_StreamTypeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 20
          Width = 99
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Type de Flux :'
          FocusControl = Video_StreamType
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_SizeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 57
          Width = 57
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'D&imensions :'
          FocusControl = Video_Width
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_FrameRateLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 105
          Width = 97
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Fr�quence d'#39'image :'
          FocusControl = Video_FrameRate
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Label30: TLabel
          Left = 234
          Top = 59
          Width = 6
          Height = 12
          Caption = 'x'
        end
        object Label31: TLabel
          Left = 312
          Top = 59
          Width = 43
          Height = 12
          Caption = 'pixels'
        end
        object Bevel3: TBevel
          Left = 16
          Top = 46
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Video_CBR_BitRateLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 166
          Width = 81
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&D�bit :'
          FocusControl = Video_CBR_BitRate
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Label35: TLabel
          Left = 295
          Top = 193
          Width = 15
          Height = 12
          Caption = 'Ko'
        end
        object Video_CBR_BitRate_StepLabel: TLabel
          Left = 291
          Top = 169
          Width = 82
          Height = 12
          AutoSize = False
        end
        object Video_VBVBufferSizeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 191
          Width = 126
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Taille du tampon &VBV :'
          FocusControl = Video_VBVBufferSize
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_AspectRatioLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 81
          Width = 99
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Ratio d'#39'aspect :'
          FocusControl = Video_AspectRatio
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Bevel5: TBevel
          Left = 16
          Top = 217
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Video_ProfileAndLevelLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 227
          Width = 130
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Profil et Niveau :'
          FocusControl = Video_ProfileAndLevel
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_VideoFormatLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 252
          Width = 116
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Syst�me TV :'
          FocusControl = Video_VideoFormat
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_YUVFormatLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 301
          Width = 74
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Format &YUV :'
          FocusControl = Video_YUVFormat
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_DC_PrecLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 324
          Width = 92
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Pr�cision de &DC :'
          FocusControl = Video_DC_Prec
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Bevel10: TBevel
          Left = 16
          Top = 349
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Label16: TLabel
          Left = 17
          Top = 363
          Width = 89
          Height = 12
          Caption = 'Recherche de &mouvement :'
          FocusControl = Video_MotionSearch
        end
        object Video_RateControlModeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 141
          Width = 109
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Mode de cont&r�le du d�bit :'
          FocusControl = Video_RateControlMode
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Bevel4: TBevel
          Left = 16
          Top = 131
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Video_VideoEncodeModeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 276
          Width = 106
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Mode d'#39'affi&chage :'
          FocusControl = Video_VideoEncodeMode
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_StreamType: TComboBox
          Left = 168
          Top = 19
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique le format mpeg-vid�o employ� pour l'#39'encodage.'#13#10#13#10'- MPEG-' +
            '1'#13#10#13#10'Lisible sur la majorit� des ordinateurs.'#13#10#13#10'- MPEG-2'#13#10#13#10'Pos' +
            's�de plus de fonctionnalit�s que le MPEG-1 '#13#10'(Par exemple: l'#39'enc' +
            'odage avec entrelacement). '#13#10'N�cessite un logiciel de lecture de' +
            ' DVD.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 0
          OnChange = Video_StreamTypeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_Width: TPGSpinEdit
          Left = 168
          Top = 55
          Width = 61
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique les dimensions de l'#39'image de sortie par pas de 8 pixels.' +
            ' '#13#10#13#10'ATTENTION :'#13#10'Les dimensions horizontale est verticale doive' +
            'ntt �tre de pr�f�rence un'#13#10'multiple de 16 afin d'#39'�viter la pr�se' +
            'nce d'#39'un ph�nom�ne de bruit sur le'#13#10'pourtour de l'#39'image.'
          AlignValue = True
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1
          Increment = 16
          MaxValue = 4095
          MinValue = 1
          TabOrder = 1
          Value = 1
          OnChange = Video_WidthChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_FrameRate: TComboBox
          Left = 168
          Top = 104
          Width = 165
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique la fr�quence image de la s�quence mpeg.'#13#10#13#10'La fr�quence ' +
            'de 15 i/s (30 i/s en interne) n'#39'existe pas dans le standard'#13#10'MPE' +
            'G. C'#39'est donc un pseudo-codage qui est appliqu�, ce qui peut'#13#10'fo' +
            'rtement r�duire la qualit� de l'#39'image.'#13#10#13#10'ATTENTTION'#13#10'Windows Me' +
            'dia Player ne peut pas lire de s�quence mpeg � 60 i/s.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 4
          OnChange = Video_FrameRateChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_Height: TPGSpinEdit
          Left = 245
          Top = 55
          Width = 61
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique les dimensions de l'#39'image de sortie par pas de 8 pixels.' +
            ' '#13#10#13#10'ATTENTION :'#13#10'Les dimensions horizontale est verticale doive' +
            'ntt �tre de pr�f�rence un'#13#10'multiple de 16 afin d'#39'�viter la pr�se' +
            'nce d'#39'un ph�nom�ne de bruit sur le'#13#10'pourtour de l'#39'image.'
          AlignValue = True
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1
          Increment = 16
          MaxValue = 4095
          MinValue = 1
          TabOrder = 2
          Value = 1
          OnChange = Video_HeightChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_CBR_BitRate: TPGSpinEdit
          Left = 168
          Top = 164
          Width = 121
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique le d�bit des donn�es vid�o, '#13#13'Ce chiffre correspond au n' +
            'ombre de bit transmis par seconde pour un'#13'd�bit constant.'
          AlignValue = True
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1000
          Increment = 50000
          MinValue = 1000
          TabOrder = 8
          Value = 1000
          OnChange = Video_CBR_BitRateChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
          OnGetText = BitRateEditGetText
          OnGetValue = BitRateEditGetValue
        end
        object Video_VBVBufferSize: TPGSpinEdit
          Left = 168
          Top = 189
          Width = 121
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique la taille du tampon de lecture VBV. La valeur doit �tre ' +
            'un nombre pair.'#13#10'Si la valeur est 0, la taille du tampon est cho' +
            'isie automatiquement.'#13#10#13#10'TMPGEnc ajuste du mieux possible le d�b' +
            'it afin d'#39'�viter un d�bordement ou'#13#10'une �puisement du tampon VBV' +
            '.'#13#10#13#10'- Explication des termes d�bordement et �puisement.'#13#10#13#10'Les ' +
            'donn�es encod�es mpeg sont transf�r�es au tampon VBV selon un'#13#10'd' +
            '�bit constant ou variable. Lors du d�codage, le d�codeur va cher' +
            'cher les'#13#10'dont il a besoin donn�es dans le tamon VBV � un d�bit ' +
            'variable.'#13#10#13#10'D�bordement :'#13#10#13#10'Le tampon � une taille insuffisant' +
            'e par rapport � la quantit� de donn�es �'#13#10'traiter.'#13#10#13#10'Epuisement' +
            ' :'#13#10#13#10'Les donn�es sont transmises trop tard au tampon. Lors du'#13#10 +
            'd�codage d'#39'une image, le d�codeur n'#39'a pas assez de donn�es'#13#10'disp' +
            'onibles.'
          AlignValue = True
          CanFloatValue = False
          Increment = 2
          MaxValue = 100000
          TabOrder = 9
          Value = 0
          OnExit = Video_VBVBufferSizeExit
          OnKeyDown = EditKeyDown
          OnGetText = Video_VBVBufferSizeGetText
          OnGetValue = Video_VBVBufferSizeGetValue
        end
        object Video_AspectRatio: TComboBox
          Left = 168
          Top = 80
          Width = 165
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique le rapport entre la hauteur et la largeur de l'#39'image ou ' +
            'le rapport entre'#13#10'la hauteur et la largeur d'#39'une pixel (point vi' +
            'd�o) de l'#39'image.'#13#10#13#10'Lorsque le lecteur traite correctement ce ra' +
            'pport, celui-ci peut au besoin'#13#10'l'#39'adapter au profil du syst�me d' +
            #39'affichage.'#13#10#13#10'Windows Media Player corrige le format d'#39'image lo' +
            'rsqu'#39'il est utilis� en'#13#10'plein-�cran.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 3
          OnChange = Video_AspectRatioChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_ProfileAndLevel: TComboBox
          Left = 168
          Top = 226
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique la cat�gorie de d�codeur pouvant lire le fichier mpeg qu' +
            'i sera encod�.'#13#10'Plus le profil et le niveau sont �lev�s, plus le' +
            ' d�codeur n�cessaire pour lire'#13#10'le flux doit �tre performant.'#13#10#13 +
            #10'Selon le profil choisi, le standard YUV utilisable et la pr�cis' +
            'ion de la'#13#10'composante DC sont diff�rents. De m�me, selon le nive' +
            'au, le d�bit'#13#10'maximum est plus ou moins �lev�.'#13#10#13#10'Le standard DV' +
            'D-Video est de cat�gorie MP@ML.'#13#10'(Profil Principal et Niveau Pri' +
            'ncipal)'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 10
          OnChange = Video_ProfileAndLevelChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_VideoFormat: TComboBox
          Left = 168
          Top = 250
          Width = 161
          Height = 20
          Hint = 'Indique le syst�me TV dans lequel la s�quence sera encod�e.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 11
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_YUVFormat: TComboBox
          Left = 168
          Top = 298
          Width = 161
          Height = 20
          Hint = 
            'Choix du standard YUV.  Plus les nombres sont grands, plus la qu' +
            'antit� de'#13#10'donn�es est importante et plus le d�bit doit �tre �le' +
            'v�.'#13#10#13#10'- 4:2:0'#13#10'La composante couleur est r�duite au quart. '#13#10'La' +
            ' d�finitions des zones rouges peut para�tre faible. '#13#10#13#10'- 4:2:2'#13 +
            #10'La composante couleur est r�duite de moiti�. '#13#10'Ce standard n'#39'es' +
            't pas utilisable par d�faut. Vous devez '#13#10'changer de profil et d' +
            'e niveau pour y acc�der.'#13#10#13#10'- 4:4:4'#13#10'Aucune r�duction de couleur' +
            's, Ce standard n'#39'est pas '#13#10'support� par TMPGEnc.'#13#10
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 13
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_DC_Prec: TComboBox
          Left = 168
          Top = 322
          Width = 161
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique la pr�cision de la composante DC. '#13#13'Plus cette pr�cision' +
            ' est �lev�e, meilleurs sont rendus les tons de couleur.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 14
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_MotionSearch: TComboBox
          Left = 168
          Top = 358
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique le degr� de pr�cision lors de la recherche de mouvement.' +
            ' Plus'#13'celui-ci est �lev�, plus le temps d'#39'encodage devient long.' +
            ' En contrepartie la'#13'qualit� de rendu de l'#39'image est meilleure.'#13
          Style = csDropDownList
          DropDownCount = 20
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 15
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_RateControlMode: TComboBox
          Left = 168
          Top = 140
          Width = 165
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique la m�thode de contr�le du d�bit. A part les modes CBR et' +
            ' RT_CBR,'#13#10'tous les autres modes sont VBR.'#13#10#13#10'- D�bit Constant (C' +
            'BR)'#13#10#13#10'Le d�bit est fixe. Si une s�quence est particul�rement mo' +
            'uvement�e, une'#13#10'insufisance de d�bit provoque l'#39'apparition de ma' +
            'crobloc.'#13#10#13#10'* En fait ce n'#39'est pas le d�bit qui est fixe, mais l' +
            'a vitesse de transfert des'#13#10'donn�es vers le tampon VBV.'#13#10#13#10'- 2-p' +
            'asses VBR (VBR)'#13#10#13#10'Proc�de � l'#39'analyse de la s�quence enti�re pu' +
            'is assigne un ou plusieurs'#13#10'd�bits en fonction des besoins.'#13#10#13#10'-' +
            ' VBR manuel (MVBR)'#13#10#13#10'Le d�bit est fix� manuellement pour chaque' +
            ' plan. Ce mode est actif si vous'#13#10'choisissez le typage manuel de' +
            's images.'#13#10#13#10'- VBR automatique (CQ_VBR)'#13#10#13#10'Le d�bit est variable' +
            ' en fonctiondes plan et selon un niveau arbitraire de'#13#10'qualit� d' +
            #39'image. C'#39'est le pendant semi-automatique du VBR manuel.'#13#10#13#10'- Qu' +
            'alit� constante (CQ)'#13#10#13#10'Le d�bit est variable en fonctiondes pla' +
            'n et selon un niveau arbitraire de'#13#10'qualit� d'#39'image. Vous pouvez' +
            ' indiquer le niveau de r�duction de l'#39'image.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 6
          OnChange = Video_RateControlModeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_RateControlButton: TButton
          Left = 337
          Top = 139
          Width = 46
          Height = 22
          Caption = 'Config.'
          TabOrder = 7
          OnClick = Video_RateControlButtonClick
        end
        object Video_FrameRateButton: TButton
          Left = 337
          Top = 103
          Width = 46
          Height = 22
          Caption = 'Config.'
          TabOrder = 5
          OnClick = Video_FrameRateButtonClick
        end
        object Video_VideoEncodeMode: TComboBox
          Left = 168
          Top = 274
          Width = 161
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique le mode d'#39'affichage des images de la s�quence.'#13#10#13#10'- Non-' +
            'entrelac� (progressif)'#13#10#13#10'Encode la s�quence en mode non-entrela' +
            'c�.'#13#10#13#10'- Entrelac�'#13#10#13#10'Encode la s�quence en mode entrelac�.'#13#10#13#10'C' +
            'ertains lecteurs de DVD logiciel d�sentrelacent automatiquement'#13 +
            #10'pendant la lecture un fichier encod� selon cette m�thode.'#13#10#13#10'- ' +
            'T�l�cin� 3:2 pendant la lecture'#13#10#13#10'Lors de la lecture de s�quenc' +
            'e � 23,976 i/s ou 24 i/s, une donn�e d'#39'activation'#13#10'du T�l�cin� e' +
            'st envoy�e. Lorsque vous utilisez cette fonction, la s�quence'#13#10'e' +
            'n sortie est � 25, 29,97 i/s ou 30 i/s entrelac�e.'#13#10#13#10'L'#39'encodage' +
            ' �tant en mode non-entrelac�, activer le T�l�cin� permet d'#39'obten' +
            'ir'#13#10'une image de haute qualit�.'#13#10#13#10'- T�l�cin� inverse 3:2'#13#10#13#10'Enc' +
            'ode si possible en apliquant le T�l�cin� inverse sur les s�quenc' +
            'es'#13#10'entrelac�es � 25, 29,97 i/s ou 30 i/s.'#13#10#13#10'Permet d'#39'obtenir u' +
            'ne image de meilleur qualit� que lors de l'#39'encodage de film'#13#10'ou ' +
            'd'#39'anim� en mode entrelac� sans conversion � 24 ips.'#13#10#13#10'La s�quen' +
            'ce peut �tre partiellement en mode progressif, mais pour une'#13#10's�' +
            'quence encod�e en mpeg-2, toutes les images sont trait�es en mod' +
            'e'#13#10'entrelac�.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          TabOrder = 12
          OnChange = Video_VideoEncodeModeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
      end
    end
    object VideoAdvancedSheet: TTabSheet
      HelpContext = 52
      Caption = 'Expert'
      ImageIndex = 5
      object GroupBox7: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 409
        Caption = 'Options de source vid�o'
        TabOrder = 0
        object Bevel6: TBevel
          Left = 16
          Top = 156
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Bevel8: TBevel
          Left = 16
          Top = 94
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Label14: TLabel
          Left = 16
          Top = 46
          Width = 113
          Height = 12
          Caption = '&Ordre des trames :'
          FocusControl = Video_FieldOrder
        end
        object Label25: TLabel
          Left = 16
          Top = 24
          Width = 110
          Height = 12
          Caption = '&Type de source vid�o :'
          FocusControl = Video_FieldSource
        end
        object Label7: TLabel
          Left = 16
          Top = 70
          Width = 114
          Height = 12
          Caption = '&Ratio d'#39'aspect :'
          FocusControl = Video_SrcAspectRatio
        end
        object Label11: TLabel
          Left = 16
          Top = 107
          Width = 91
          Height = 12
          Caption = 'Positionnement :'
          FocusControl = Video_ImageArrange
        end
        object Label12: TLabel
          Left = 238
          Top = 131
          Width = 6
          Height = 12
          Caption = 'x'
        end
        object Label15: TLabel
          Left = 320
          Top = 131
          Width = 43
          Height = 12
          Caption = 'pixels'
        end
        object Label19: TLabel
          Left = 16
          Top = 384
          Width = 325
          Height = 12
          Caption = 
            'Double-cliquez sur le nom du filtre pour en afficher les options' +
            '.'
        end
        object Video_FieldOrder: TComboBox
          Left = 168
          Top = 43
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique l'#39'ordre de trame lorsque le fichier source vid�o est en ' +
            'mode entrelac�.'#13#10'Ce param�tre influence les filtres suivants :'#13#10 +
            #13#10'- Entrelacement MPEG-2,'#13#10'- T�l�cin� inverse,'#13#10'- D�senterlaceme' +
            'nt.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          Items.Strings = (
            'Trames paires en 1er (trame A)'
            'Trames impaires en 1er (trame B)')
          TabOrder = 1
          OnChange = Video_FieldOrderChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_FieldSource: TComboBox
          Left = 168
          Top = 19
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Choix du type de source vid�o.'#13#13'Ce param�tre  influence le filtr' +
            'e suivant :'#13#13'- Recadrage.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 12
          Items.Strings = (
            'Non-entrelac� (progressif)'
            'Entrelac�')
          TabOrder = 0
          OnChange = Video_FieldSourceChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_SrcAspectRatio: TComboBox
          Left = 168
          Top = 67
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique le rapport entre la hauteur et la largeur de l'#39'image ou ' +
            'le rapport entre'#13'la hauteur et la largeur d'#39'une pixel (point vid' +
            '�o) de l'#39'image.'
          Style = csDropDownList
          DropDownCount = 16
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 2
          OnChange = Video_SrcAspectRatioChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_ImageArrange: TComboBox
          Left = 168
          Top = 103
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Positionne la source vid�o dans l'#39'�cran.'#13#10#13#10'- Centr�e'#13#10'Le film e' +
            'st placement au centre de l'#39'�cran.'#13#10#13#10'- Centr�e (rapport hauteur' +
            '/largeur conserv�e)'#13#10'L'#39'image est plac�e au centre de l'#39'�cran tou' +
            't en conservant '#13#10'son rapport hauteur/largeur.'#13#10#13#10'- Centr�e (tai' +
            'lle arbitraire)'#13#10'L'#39'image est plac�e au centre de l'#39'�cran, sa tai' +
            'lle est'#13#10'choisie arbitrairement par l'#39'op�rateur.'#13#10#13#10'- Plein �cra' +
            'n'#13#10'L'#39'image est plac�e et agrandie � la taille maximum que permet' +
            ' l'#39'�cran.'#13#10#13#10'- Plein �cran (rapport hauteur/largeur conserv�)'#13#10'L' +
            #39'image est plac�e et agrandie � la taille maximum que permet l'#39'�' +
            'cran.'#13#10'Le rapport hauteur/largeur est conserv�.'#13#10#13#10'- Plein �cran' +
            ' (rapport hauteur/largeur conserv� 2)'#13#10#13#10'L'#39'image est plac� � la ' +
            'taille maximum que permet la fen�tre d'#39'affichage.'#13#10'Le rapport ha' +
            'uteur/largeur est et la taille d'#39'image sont  conserv�s.'#13#10#13#10'- San' +
            's marge(rapport hauteur/largeur conserv�)'#13#10'La taille de l'#39'image ' +
            'est agrandie de mani�re � �liminer les'#13#10'marges. Ce traitement pe' +
            'ut rogner les bordures de l'#39'image.'#13#10#13#10#13#10'Le film est plac� � la t' +
            'aille maximum que permet l'#39'�cran.'#13#10'Le rapport Hauteur/Largeur n'#39 +
            'est pas forc�ment conserv�.'#13#10#13#10'<> Plein �cran (rapport Hauteur/L' +
            'argeur conserv�)'#13#10#13#10'Le film est plac� � la taille maximum que pe' +
            'rmet l'#39'�cran.'#13#10'Le rapport Hauteur/Largeur est conserv�.'#13#10#13#10'<> Pl' +
            'ein �cran (rapport Hauteur/Largeur conserv� 2)'#13#10#13#10'Le film est pl' +
            'ac� � la taille maximum que permet l'#39'�cran.'#13#10'Le rapport Hauteur/' +
            'Largeur est et la taille d'#39'image sont conserv�s.'#13#10#13#10'<> Sans marg' +
            'e (rapport Hauteur/Largeur conserv�)'#13#10#13#10'La taille du film est ma' +
            'ximum de mani�re � �liminer les'#13#10'marges. Ce traitement peut rogn' +
            'er les bordures de l'#39'image.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 3
          OnChange = Video_ImageArrangeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_ImageArrangeWidth: TPGSpinEdit
          Left = 168
          Top = 127
          Width = 65
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique les dimensions de l'#39'image dans l'#39'ecran lorsque celle-ci ' +
            'est centr�e'#13'avec l'#39'option de taille arbitraire.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1
          Increment = 1
          MaxValue = 999999
          MinValue = 1
          TabOrder = 4
          Value = 1
          OnChange = Video_ImageArrangeWidthChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_ImageArrangeHeight: TPGSpinEdit
          Left = 249
          Top = 127
          Width = 64
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique les dimensions de l'#39'image dans l'#39'ecran lorsque celle-ci ' +
            'est centr�e'#13'avec l'#39'option de taille arbitraire.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1
          Increment = 1
          MaxValue = 999999
          MinValue = 1
          TabOrder = 5
          Value = 1
          OnChange = Video_ImageArrangeHeightChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_FilterList: TCheckListBox
          Left = 16
          Top = 166
          Width = 365
          Height = 210
          OnClickCheck = Video_FilterListClickCheck
          ItemHeight = 16
          Style = lbOwnerDrawFixed
          TabOrder = 6
          OnDblClick = Video_FilterListDblClick
          OnKeyDown = Video_FilterListKeyDown
          OnMouseMove = Video_FilterListMouseMove
        end
      end
    end
    object VideoGOPSheet: TTabSheet
      HelpContext = 76
      Caption = 'Structure GOP'
      ImageIndex = 3
      object GroupBox5: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 338
        Caption = 'Structure GOP'
        TabOrder = 0
        object Video_GOP_P_FrameCountLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 84
          Width = 153
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Nombre d'#39'image &P du GOP :'
          FocusControl = Video_GOP_P_FrameCount
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_GOP_B_FrameCountLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 109
          Width = 155
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Nombre d'#39'image &B du GOP :'
          FocusControl = Video_GOP_B_FrameCount
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_GOP_I_FrameCountLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 59
          Width = 145
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Nombre d'#39'image &I du GOP :'
          FocusControl = Video_GOP_I_FrameCount
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Bevel2: TBevel
          Left = 16
          Top = 293
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Video_GOP_SeqHeaderIntervalLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 142
          Width = 181
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Intervalle d'#39'ent�te de &s�quence :'
          FocusControl = Video_GOP_SeqHeaderInterval
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Label20: TLabel
          Left = 319
          Top = 146
          Width = 51
          Height = 12
          Caption = 'GOP'
        end
        object Video_GOP_MaxFrameCountLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 167
          Width = 144
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Nombre &maximum d'#39'image par GOP :'
          FocusControl = Video_GOP_MaxFrameCount
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_GOP_BitStreamForEdit: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 211
          Width = 313
          Height = 17
          Hint = 
            'Supprime le lien logique entre les GOP. Cette option permet de f' +
            'aciliter le'#13'montage de s�quence mpeg.'
          Caption = 'Marque de fin de GOP (bitstream)'
          TabOrder = 6
          OnClick = GOP_IPB_FrameCountChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object GOPstruct: TEdit
          Left = 16
          Top = 24
          Width = 365
          Height = 20
          Color = clBtnFace
          ReadOnly = True
          TabOrder = 0
        end
        object Video_GOP_P_FrameCount: TPGSpinEdit
          Left = 208
          Top = 84
          Width = 105
          Height = 21
          Hint = 'Indique le nombre d'#39'image P (image r�f�r�e et r�f�rente) du GOP.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 9999
          TabOrder = 2
          Value = 0
          OnChange = GOP_IPB_FrameCountChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_GOP_B_FrameCount: TPGSpinEdit
          Left = 208
          Top = 109
          Width = 105
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique le nombre d'#39'image B (qui se r�f�re aux deux images voisi' +
            'nes) dans un GOP.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 9999
          TabOrder = 3
          Value = 0
          OnChange = GOP_IPB_FrameCountChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object GOPButton_I_Only: TButton
          Tag = 10000
          Left = 16
          Top = 303
          Width = 114
          Height = 25
          Caption = 'Images I seulement'
          TabOrder = 10
          OnClick = GOPButton_DefaultClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object GOPButton_IP_Only: TButton
          Tag = 11400
          Left = 143
          Top = 303
          Width = 114
          Height = 25
          Caption = 'Images I,P seulement'
          TabOrder = 11
          OnClick = GOPButton_DefaultClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object GOPButton_Default: TButton
          Tag = 10502
          Left = 268
          Top = 303
          Width = 114
          Height = 25
          Caption = 'Standard'
          TabOrder = 12
          OnClick = GOPButton_DefaultClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_SceneChange_ForceI: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 231
          Width = 177
          Height = 17
          Hint = 
            'Insert une image I lorsque qu'#39'un changement de plan est d�tect�.' +
            #13'Permet d'#39'optimiser la qualit� de l'#39'image en fonction de sa comp' +
            'lexit�.'
          Caption = 'D�tection de changement de plan'
          TabOrder = 7
          OnClick = Video_SceneChange_ForceIClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_GOP_I_FrameCount: TPGSpinEdit
          Left = 208
          Top = 59
          Width = 105
          Height = 21
          Hint = 'Indique le nombre d'#39'image I (image ind�pendante) dans le GOP.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          FloatValue = 1
          Increment = 1
          MaxValue = 9999
          MinValue = 1
          TabOrder = 1
          Value = 1
          OnChange = GOP_IPB_FrameCountChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_EnableIFrameList: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 252
          Width = 185
          Height = 17
          Caption = 'Typage manuel des images'
          TabOrder = 8
          OnClick = Video_EnableIFrameListClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_IFrameListButton: TButton
          Left = 208
          Top = 247
          Width = 75
          Height = 25
          Caption = 'Options'
          TabOrder = 9
          OnClick = Video_IFrameListButtonClick
        end
        object Video_GOP_SeqHeaderInterval: TPGSpinEdit
          Left = 208
          Top = 141
          Width = 105
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique l'#39'intervalle entre deux ent�tes de s�quence,  ce qui rev' +
            'ient � sp�cifier'#13#10'le nombre de GOP dans une s�quence.'#13#10#13#10'Si l'#39'in' +
            'tervalle est de 0, l'#39'ent�te de s�quence est plac� une fois seule' +
            'ment au'#13#10'd�but du fichier MPEG.'#13#10#13#10'Lorsque vous utilisez le typa' +
            'ge manuel d'#39'image et que vous vous changez'#13#10'le type de matrice d' +
            'e quantisation, ce changement n'#39'est pris en compte que'#13#10'si vous ' +
            'sp�cifiez 1 comme valeur d'#39'intervalle.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 100
          TabOrder = 4
          Value = 0
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_GOP_MaxFrameCount: TPGSpinEdit
          Left = 208
          Top = 166
          Width = 105
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique le nombre maximum d'#39'image dans un GOP.'#13#10'Si la valeur est' +
            ' 0, ce nombre est infini.'#13#10#13#10'Le standard DVD sp�cifie le nombre ' +
            'maximum d'#39'image par GOP en'#13#10'fonction du syst�me TV (Pal ou NTSC)' +
            '. L'#39'encodeur prend prioritairement'#13#10'en compte le nombre inscrit ' +
            'dans ce champ.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 1020
          TabOrder = 5
          Value = 0
          OnChange = GOP_IPB_FrameCountChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
          OnGetText = Video_GOP_MaxFrameCountGetText
          OnGetValue = Video_GOP_MaxFrameCountGetValue
        end
      end
      object Video_SceneChange_ForceI_and_NewGroup: TCheckBox
        Left = 8
        Top = 354
        Width = 385
        Height = 17
        Caption = 
          'Lors de la d�tection d'#39'un changement de plan, insert une image I' +
          ' et change de GOP.'
        TabOrder = 1
        Visible = False
      end
    end
    object VideoQuantMatrixSheet: TTabSheet
      HelpContext = 79
      Caption = 'Matrice de quantisation'
      ImageIndex = 4
      object GroupBox6: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 261
        Caption = 'Matrice de quantisation'
        TabOrder = 0
        object Video_Quant_intra_matrixLabel: TPGLabelButton
          Left = 16
          Top = 18
          Width = 109
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Pour &intrabloc'
          FocusControl = Video_Quant_intra_matrix
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Video_Quant_non_intra_matrixLabel: TPGLabelButton
          Left = 202
          Top = 18
          Width = 132
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Pour &non-intrabloc:'
          FocusControl = Video_Quant_non_intra_matrix
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Bevel11: TBevel
          Left = 15
          Top = 216
          Width = 368
          Height = 2
        end
        object Video_Quant_intra_matrix: TStringGrid
          Left = 16
          Top = 38
          Width = 179
          Height = 171
          ColCount = 8
          Ctl3D = True
          DefaultColWidth = 21
          DefaultRowHeight = 20
          FixedCols = 0
          RowCount = 8
          FixedRows = 0
          Options = [goVertLine, goHorzLine, goEditing, goAlwaysShowEditor]
          ParentCtl3D = False
          ScrollBars = ssNone
          TabOrder = 0
          OnExit = Video_Quant_intra_matrixExit
          OnKeyDown = EditKeyDown
          OnSelectCell = Video_Quant_intra_matrixSelectCell
          OnSetEditText = Video_Quant_intra_matrixSetEditText
        end
        object Video_Quant_non_intra_matrix: TStringGrid
          Left = 202
          Top = 38
          Width = 179
          Height = 171
          ColCount = 8
          DefaultColWidth = 21
          DefaultRowHeight = 20
          FixedCols = 0
          RowCount = 8
          FixedRows = 0
          Options = [goVertLine, goHorzLine, goEditing, goAlwaysShowEditor]
          ScrollBars = ssNone
          TabOrder = 1
          OnKeyDown = EditKeyDown
          OnSetEditText = Video_Quant_intra_matrixSetEditText
        end
        object MatrixComboBox: TComboBox
          Left = 16
          Top = 227
          Width = 255
          Height = 20
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 2
          OnChange = MatrixComboBoxChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object SaveMatrixButton: TButton
          Left = 277
          Top = 224
          Width = 51
          Height = 25
          Caption = 'Sauver'
          TabOrder = 3
          OnClick = SaveMatrixButtonClick
        end
        object DeleteMatrixButton: TButton
          Left = 330
          Top = 224
          Width = 52
          Height = 25
          Caption = 'Effacer'
          TabOrder = 4
          OnClick = DeleteMatrixButtonClick
        end
        object Video_Quant_intra_matrix_EditButton: TButton
          Left = 161
          Top = 17
          Width = 33
          Height = 17
          Caption = 'EDIT'
          TabOrder = 5
          Visible = False
          OnClick = Video_Quant_intra_matrix_EditButtonClick
        end
        object Video_Quant_non_intra_matrix_EditButton: TButton
          Left = 347
          Top = 17
          Width = 33
          Height = 17
          Caption = 'EDIT'
          TabOrder = 6
          Visible = False
          OnClick = Video_Quant_non_intra_matrix_EditButtonClick
        end
      end
      object GroupBox3: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 277
        Width = 397
        Height = 140
        Caption = 'Options sp�ciales'
        TabOrder = 1
        object Label22: TLabel
          Left = 16
          Top = 115
          Width = 80
          Height = 12
          Caption = 'Intrabloc :'
        end
        object Label24: TLabel
          Left = 184
          Top = 115
          Width = 98
          Height = 12
          Caption = 'Non-intrabloc :'
        end
        object Bevel9: TBevel
          Left = 16
          Top = 81
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Video_UseFloatDCT: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 38
          Width = 369
          Height = 17
          Hint = 
            'Calcul en virgule flottante la transform�e cosinus discr�te des ' +
            'blocs de'#13'l'#39'image. Le temps de calcul n�cessaire est plus long ma' +
            'is une meilleur'#13'pr�cision permet un rendu d'#39'image plus stable.'
          Caption = 'TCD r�el....'
          TabOrder = 1
          OnClick = Video_UseFloatDCTClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_QuantMode: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 91
          Width = 249
          Height = 16
          Hint = 
            'R�duit le bruit des macroblocs de bordure lorsque que le d�bit d' +
            'evient'#13#10'insuffisant.'#13#10#13#10'Les macroblocs de bordure sont r�duits m' +
            'ais l'#39'image perd en duret�.'
          Caption = 'Adoucir les macroblocs'
          TabOrder = 3
          OnClick = Video_QuantModeClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_MPEGQuantQuantModeVal_Intra: TPGSpinEdit
          Left = 104
          Top = 110
          Width = 65
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique le niveau de r�duction des macrobloc selon une valeur co' +
            'mprise'#13#10'entre 0 (pas de filtrage) et 100 (filtrage maximum).'#13#10#13#10 +
            'Plus cette valeur est �lev�e, plus les macroblocs sont r�duit ma' +
            'is en'#13#10'contrepartie l'#39'image perd en duret�.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 100
          TabOrder = 4
          Value = 0
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_MPEGQuantQuantModeVal_NonIntra: TPGSpinEdit
          Left = 288
          Top = 110
          Width = 65
          Height = 21
          Hint = 
            'Indique le niveau de r�duction des macrobloc selon une valeur co' +
            'mprise'#13#10'entre 0 (pas de filtrage) et 100 (filtrage maximum).'#13#10#13#10 +
            'Plus cette valeur est �lev�e, plus les macroblocs sont r�duit ma' +
            'is en'#13#10'contrepartie l'#39'image perd en duret�.'
          AlignValue = False
          CanFloatValue = False
          Increment = 1
          MaxValue = 100
          TabOrder = 5
          Value = 0
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_EnableBasicYCbCr: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 19
          Width = 369
          Height = 17
          Hint = 
            'Encode les donn�es de chrominance et luminance YUV selon les lim' +
            'ites'#13#10'YCbCr de base plut�t CCIR601.'#13#10#13#10'L'#39'�tendue des valeurs de ' +
            'Y est de 0 � 255 dans le cas du MPEG YCbCr et'#13#10'de 16 � 235 dans ' +
            'le cas du CCIR601.'#13#10#13#10'Activer cette option permet d'#39'obtenir un m' +
            'eilleur rendu pour des s�quences'#13#10'DV enregistr�es � la norme CCI' +
            'R601 mais peut provoquer un ph�nom�ne'#13#10'de surintensit� (burn out' +
            ').'#13#10
          BiDiMode = bdLeftToRight
          Caption = 'Encoder les donn�es YUV en YCbCr de base plut�t que CCIR601'
          ParentBiDiMode = False
          TabOrder = 0
          OnClick = Video_EnableBasicYCbCrClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Video_MotionSearch_NoAlwaysHalfPel: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 57
          Width = 369
          Height = 17
          Hint = 
            'D�sactive la recherche de mouvement par demi pixel pour les plan' +
            's fixes.'#13#10#13#10'Permet d'#39'�liminer le bruit flou dans les parties fix' +
            'es de l'#39'image et donc d'#39'en'#13#10'am�liorer la qualit� d'#39'encodage. En ' +
            'contrepartie, les mouvements de faibles '#13#10'amplitudes peuvent ne ' +
            'pas �tre rendus.'#13#10
          Caption = 
            'Pas de recherche de mouvement par demi-pixel pour les images fix' +
            'es'
          TabOrder = 2
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
      end
    end
    object AudioSheet: TTabSheet
      HelpContext = 80
      Caption = 'Audio'
      ImageIndex = 3
      object GroupBox8: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 242
        Caption = 'Options du flux audio'
        TabOrder = 0
        object Audio_SamplingFrequencyLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 56
          Width = 122
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Fr�quence d'#39'�chantillonnage :'
          FocusControl = Audio_SamplingFrequency
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Audio_StreamTypeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 20
          Width = 99
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Type de flux :'
          FocusControl = Audio_StreamType
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Audio_BitRateLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 104
          Width = 81
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&D�bit :'
          FocusControl = Audio_BitRate
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Label5: TLabel
          Left = 326
          Top = 107
          Width = 49
          Height = 12
          Caption = 'kbits/sec'
        end
        object Audio_ChannelModeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 80
          Width = 109
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'Mode de canal :'
          FocusControl = Audio_ChannelMode
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Audio_EmphasisTypeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 211
          Width = 128
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = 'D�saccentuation audio :'
          FocusControl = Audio_EmphasisType
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object Label9: TLabel
          Left = 326
          Top = 60
          Width = 13
          Height = 12
          Caption = 'Hz'
        end
        object Bevel7: TBevel
          Left = 16
          Top = 46
          Width = 365
          Height = 2
        end
        object Audio_SamplingFrequency: TComboBox
          Left = 168
          Top = 55
          Width = 153
          Height = 20
          Hint = 
            'Indique la fr�quence d'#39'�chantillonnage utilis�e lors de l'#39'encoda' +
            'ge.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          Sorted = True
          TabOrder = 1
          OnChange = Audio_SamplingFrequencyChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Audio_StreamType: TComboBox
          Left = 168
          Top = 19
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 'Indique le type du format mpeg-audio utilis� lors de l'#39'encodage.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 0
          OnChange = Audio_StreamTypeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Audio_ChannelMode: TComboBox
          Left = 168
          Top = 79
          Width = 153
          Height = 20
          Hint = 'Indique le type de canal audio utilis� lors de l'#39'encodage.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 2
          OnChange = Audio_ChannelModeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Audio_BitRate: TComboBox
          Left = 168
          Top = 103
          Width = 153
          Height = 20
          Hint = 'Indique le d�bit audio lors de l'#39'encodage.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 3
          OnChange = Audio_BitRateChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Audio_OriginalFlag: TCheckBox
          Left = 168
          Top = 149
          Width = 177
          Height = 17
          Caption = 'Marque d'#39'original'
          TabOrder = 5
          OnClick = Audio_OriginalFlagClick
        end
        object Audio_CalcCRC: TCheckBox
          Left = 168
          Top = 130
          Width = 177
          Height = 17
          Hint = 
            'Calcul et ajoute dans le flux une information de CRC (Cyclic Red' +
            'undancy'#13'Check) permettant au lecteur de v�rifier la fiabilit� de' +
            's donn�es audio.'#13#13'Cette fonction est normalement d�sactiv�e.'
          Caption = 'Contr�le des donn�es'
          TabOrder = 4
          OnClick = Audio_CalcCRCClick
        end
        object Audio_CopyrightFlag: TCheckBox
          Left = 168
          Top = 168
          Width = 177
          Height = 17
          Caption = 'Marque de Copyright'
          TabOrder = 6
          OnClick = Audio_CopyrightFlagClick
        end
        object Audio_PrivateFlag: TCheckBox
          Left = 168
          Top = 187
          Width = 177
          Height = 17
          Caption = 'Marque de donn�es priv�es'
          TabOrder = 7
          OnClick = Audio_PrivateFlagClick
        end
        object Audio_EmphasisType: TComboBox
          Left = 168
          Top = 210
          Width = 153
          Height = 20
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 8
          OnChange = Audio_EmphasisTypeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
      end
      object GroupBox4: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 259
        Width = 397
        Height = 57
        Caption = 'Effets audio'
        TabOrder = 1
        object Audio_EnableAudioEffect: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 24
          Width = 169
          Height = 17
          Caption = 'Appliquer les effets audio.'
          TabOrder = 0
          OnClick = Audio_EnableAudioEffectClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
        object Audio_AudioEffectButton: TButton
          Left = 283
          Top = 20
          Width = 75
          Height = 25
          Caption = 'Options'
          TabOrder = 1
          OnClick = Audio_AudioEffectButtonClick
        end
      end
    end
    object SystemSheet: TTabSheet
      HelpContext = 81
      Caption = 'Syst�me'
      ImageIndex = 3
      object GroupBox2: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 8
        Width = 397
        Height = 51
        Caption = 'Options de flux syst�me'
        TabOrder = 0
        object System_StreamTypeLabel: TPGLabelButton
          Left = 14
          Top = 20
          Width = 99
          Height = 18
          Color = clBtnFace
          Caption = '&Type de flux :'
          FocusControl = System_StreamType
          LookEdgeStyle = [pbleDown, pbleMouseInControl]
          Margin = 2
          ParentColor = False
          SingleDownClick = True
          OnClick = ConfigItemLabelClick
        end
        object System_StreamType: TComboBox
          Left = 168
          Top = 19
          Width = 213
          Height = 20
          Hint = 
            'Choix du format pour le flux syst�mes'#13#10#13#10'- MPEG-1 Syst�me (Autom' +
            'atique)'#13#10'Produit un flux syst�me MPEG-1. Si une partie du flux e' +
            'st encod�e en VBR,'#13#10'l'#39'ensemble du flux est consid�r� au format V' +
            'BR.'#13#10#13#10'- MPEG-1 Syst�me (VBR)'#13#10'Produit un flux syst�me MPEG-1 VB' +
            'R.'#13#10#13#10'- MPEG-1 Video-CD'#13#10'Produit un flux syst�me MPEG-1 CBR r�po' +
            'ndant � la norme Video-CD. Pour'#13#10'�tre parfaitement au standard V' +
            'CD, certains param�tres tel que le d�bit doivent �tre ajust�s.'#13#10 +
            #13#10'- MPEG-1 Video-CD (non-standard)'#13#10'Produit un flux syst�me MPEG' +
            '-1 au format Video-CD. Si une partie du flux'#13#10'est encod�e en VBR' +
            ', l'#39'ensemble du flux est consid�r� au format VBR.'#13#10#13#10'Comme ce fo' +
            'rmat n'#39'est pas compatible avec le standard'#13#10' VCD, le mieux est d' +
            'e ne pas l'#39'utiliser.'#13#10#13#10'<> MPEG-2 programme (VBR)'#13#10#13#10'Produit un ' +
            'flux programme MPEG-2 VBR.'#13#10#13#10'<> MPEG-2 Super VideoCD (VBR)'#13#10#13#10'P' +
            'roduit un flux programme MPEG-2 VBR r�pondant � la norme'#13#10'Super ' +
            'Video-CD. Pour �tre parfaitement au standard SVCD,'#13#10'certains par' +
            'am�tres tel que le d�bit doivent �tre ajust�s.'
          Style = csDropDownList
          ItemHeight = 0
          TabOrder = 0
          OnChange = System_StreamTypeChange
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
      end
      object GroupBox9: TGroupBox
        Left = 8
        Top = 69
        Width = 397
        Height = 241
        Caption = 'Options d'#39'insertion de commentaires'
        TabOrder = 1
        object System_Comment: TMemo
          Left = 16
          Top = 44
          Width = 365
          Height = 182
          Hint = 
            'Permet d'#39'ajouter des commentaires au fichier MPEG.'#13#10#13#10'Ces inform' +
            'ations seront ajout�es au flux MPEG-Video en tant que donn�es ut' +
            'ilisateur (User Data).'
          ScrollBars = ssBoth
          TabOrder = 1
        end
        object System_EnableComment: TCheckBox
          Left = 16
          Top = 20
          Width = 177
          Height = 17
          Hint = 
            'Permet d'#39'ajouter des commentaires au fichier MPEG.'#13#10#13#10'Ces inform' +
            'ations seront ajout�es au flux MPEG-Video en tant que donn�es ut' +
            'ilisateur (User Data).'
          Caption = 'Ins�rer un commentaire'
          TabOrder = 0
          OnClick = System_EnableCommentClick
          OnKeyDown = EditKeyDown
        end
      end
    end
  end
  object OKButton: TButton
    Left = 274
    Top = 470
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = 'OK'
    TabOrder = 2
    OnClick = OKButtonClick
  end
  object CancelButton: TButton
    Left = 354
    Top = 470
    Width = 75
    Height = 25
    Cancel = True
    Caption = 'Annuler'
    ModalResult = 2
    TabOrder = 3
  end
  object ShowExtraButton: TButton
    Left = 8
    Top = 470
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = 'Expert'
    TabOrder = 1
    Visible = False
    OnClick = ShowExtraButtonClick
  end
  object PopupMenu: TPopupMenu
    Left = 136
    Top = 468
    object ConfigItemLock: TMenuItem
      Caption = 'Verrouiller'
      OnClick = ConfigItemLockClick
    end
    object ConfigItemUnlock: TMenuItem
      Caption = 'D�verrouiller'
      OnClick = ConfigItemUnlockClick
    end
  end
end