Přepiš část bufferu novými 
--- RECORDSEPARATOR ---
daty