Album Editoru titulků
Obrázky

Tlačítka

Vzhledem k tomu, že tlačítka představují funkční prvek, který převádí titulky na interaktivní menu, tato část alba Editoru titulků je zejména důležitá pro vytváření disků DVD, VCD a S‑VCD.

Obecně řečeno představuje tlačítko oblast na obrazovce, se kterou může uživatel určitým způsobem interagovat. Tlačítka jsou členěna podle akcí, které jsou provedeny při jejich aktivaci, a nikoli podle vzhledu, který by sice obecně měl co nejvíce odpovídat jejich funkci, není to však povinné. K dispozici jsou tlačítka čtyř typů:

·     Normální tlačítko: Klepnutím na tlačítko provedete skok v přehrávání na kapitolu (tj. běžné video) nebo jiné menu. Propojení mezi tlačítkem a cílovým místem je vytvořeno v nástroji Vlastnosti klipu, nikoli v Editoru titulků.

·     Tlačítko s náhledem: Tento speciální tvar normálního typu tlačítka zobrazuje náhledový snímek videa (nebo pohybující se náhled) z části filmu, na který tlačítko odkazuje.

·     Předchozí tlačítko: Toto tlačítko se zobrazuje na druhé a dalších stránkách menu s více stránkami (menu, které obsahuje větší počet propojení z normálních nebo náhledových tlačítek, než kolik se vejde na jednu stránku). Tlačítko odkazuje na předchozí stránku menu.

·     Další tlačítko: Tlačítko se ve vícestránkových menu zobrazuje na všech stránkách kromě poslední. Odkazuje na následující stránku.

Grafická knihovna, která je dodávána s aplikací Studio, zahrnuje několik příkladů pro každý typ tlačítka. Všechna tlačítka mají soubor obrázku ve formátu Targa (TGA). Pokud soubory v knihovně budete procházet v programu typu Adobe PhotoShop nebo Paint Shop Pro, zjistíte, že průhledná část obrázku tlačítka a speciální oblast zobrazení náhledu (je-li k dispozici) je definována kanálem alfa, který je součástí obrázku.

Standardní tlačítko složky umožňuje vybrat adresář disku, ze kterého jsou zobrazené obrázky načítány.

Chcete-li použít dodávané tlačítko, stačí jej jednoduše přetáhnout z alba do okna Editace, kde je převedeno na objekt tlačítka (v podstatě shodný s objektem obrázku).

Výchozí akce dodávaných tlačítek je určena na základě názvů jejich souborů. V albu Editoru titulků však lze aktuálně vybranému objektu tlačítka přiřadit novou akci pomocí rozbalovacího seznamu v části Tlačítka. První položkou seznamu je „Žádné tlačítko“. Tato akce odebere od objektu akci a převede jej na jednoduchou grafiku. Ostatní možnosti odpovídají typům tlačítka uvedeným výše. Nezapomeňte, že akci tlačítka neurčuje jeho vzhled, ale typ, který byl tlačítku přiřazen.

V podstatě můžete přiřadit funkci, kterou standardně provádí tlačítko, jakémukoli neseskupenému objektu (například textu, obdélníku, elipse, obrázku nebo tlačítku). Stačí objekt pouze vybrat v okně Editace a vybrat typ nového tlačítka v rozbalovacím seznamu.

Chcete vytvořit tlačítko s nápisem „Babička“ a přiřadit jej klipu s babiččinou oslavou narozenin? Stačí vytvořit textový objekt, oživit jej použitím stylů textu a Prohlížeče vzhledů a přiřadit mu akci normálního tlačítka. Zpátky v nástroji Vlastnosti klipu propojíte nové tlačítko k vybranému videoklipu a je to.

Zvýraznění tlačítka

Menu DVD (nikoli však menu VCD a S‑VCD) umožňují vizuální zpětnou vazbu – při procházení menu uživatelem je aktuální tlačítko zvýrazněno. Zvláštní stav zvýraznění odlišuje tlačítko při procesu výběru těsně před provedením akce. (Náhled efektu zvýraznění lze zobrazit v Prohlížeči a s menu pracovat pomocí myši nebo ovládacích prvků přehrávače DVD.)

Editor titulků umožňuje přiřadit barvu, která bude použita pro všechny typy zvýraznění, a možnost stylu, který bude řídit způsob vykreslení zvýraznění. Ovládací prvky pro tato nastavení jsou uvedeny pod seznamem typu tlačítka:

Klepnutím na barevná políčka Aktivní nebo Vybráno nastavíte barvy zvýraznění, které nejlépe odpovídají menu. Pokud použijete pro všechna menu na disku stejné barvy zvýraznění, budou mít menu zřetelnější a přehlednější charakter.

Tři možnosti stylu zvýraznění (v pořadí zleva doprava):

·     Obdélník: Zvýraznění je vykresleno jako rámeček kolem tlačítka.

·     Zvýraznění tlačítkem: Zvýraznění vyplní celou oblast tlačítka bez ohledu na jeho tvar.

·     Zvýraznění podtržením: Tlačítko je podtrženo.

Uvedené akce zvýraznění lze uplatnit na všechny typy tlačítek vytvořených z libovolného objektu (nikoli pouze na obrázky převzaté z alba). Chcete-li při práci v Editoru titulků deaktivovat zvýraznění tlačítek, zrušte zaškrtnutí políčka Styl zvýraznění.