Jak si udělat hudebnφ DVD s prostorov²m zvukem a Audio CD s prostorov²m zvukem
Jako zvukov² doprovod k filmům se nejčastěji pou₧φvajφ dva standardy. Prvnφ z nich pochßzφ z Dolby Laboratories a jmenuje se Dolby Digital. Tento formßt mß 5.1 kanßlů (střednφ, lev², prav², prav² zadnφ, lev² zadnφm a basov²). Jeho datov² tok je maximßlně 640 kilobitů za sekundu a při tΘto hodnotě nßm na jedno 4,7GB velkΘ mΘdium teoreticky pojme asi 16 hodin hudby. K tomu ale musφme připočφtat nejni₧Üφ datov² tok videa na DVD, kter² lze pou₧φt. Jeho hodnota je 2000 kilobitů za sekundu a tak dostaneme dohromady tok asi 2,64 megabitů ze sekundu. Při tΘto spotřebě mφsta nßm tedy DVD pojme něco přes čtyři hodiny hudby.
Druh² zvukov² formßt pou₧φvan² na DVD se označuje
DTS. S tφmto formßtem mů₧eme dosßhnout jeÜtě větÜφ
kvality zvuku ne₧ s pou₧itφm Dolby Digital, proto₧e jeho datov² tok je
přibli₧ně 1,5 megabitů za sekundu. Bohu₧el, nßstroje kterΘ
jsou schopnΘ zak≤dovat Üest různ²ch WAV souborů (ka₧d² obsahuje
jeden kanßl) do jednoho DTS, jsou pouze velmi dobře placenΘ. My tedy pou₧ijeme
mo₧nost prvnφ Dolby Digital.
Ze vÜeho nejjednoduÜÜφ přφpad je, mßme-li ji₧ hotovou stopu ve formßtu AC3, tedy ji₧ zak≤dovan² zvuk v Dolby Digital. Takovou stopu mů₧eme zφskat napřφklad z koncertu, jeho₧ zßznam byl ulo₧en na DVD. Buď mßme v ruce přφmo DVD a pak musφme zvukovou stopu z něj vykopφrovat. To mů₧eme udělat pomocφ programu DVD Decrypter, kter² najdete na tΘto strßnce www.dvddecrypter.com. Je zde i nßvod, jak se s programem zachßzφ.
Druhß mo₧nost je mφt video ve formßtu AVI se zvukovou
stopou ji₧ zak≤dovanou v AC3. V tomto přφpadě jen stačφ
pou₧φt program VirtualDub, kde si v menu äFile -> Open video fileô
načteme video i se zvukem, a pomocφ přφkazu äFile -> Save WAVô
ulo₧φme zvukovou stopu na disk. Tento soubor je sice ve formßtu AC3, ale mß
hlavičku WAV souboru. Tu musφme odstranit, abychom tento soubor mohli pou₧φt
v některΘm programu na tvorbu DVD. Na opravu souboru mů₧eme pou₧φt
freewarov² program HeadAC3.
Dřφve ne₧ načteme zvukovou stopu z AVI do
programu, musφme jφ změnit koncovku z .WAV na koncovku .AC3. Neudělßme-li
to, program to tě₧ce ponese a nebude nßm schopen soubor opravit. Po přejmenovßnφ
souboru si jej načteme pomocφ tlačφtka äSource Fileô (1.),
nastavφme formßt v²stupu na stejn², jako mß zdroj (2.), a spustφme proces
kliknutφm na äStartô (3.). JmΘno novΘho souboru vidφme u tlačφtka
äDestination Fileô. Takto opraven² soubor mů₧eme ji₧ pou₧φt na DVD.
Ne v₧dy vÜak mßme to Ütěstφ, ₧e se nßm dostane
do rukou ji₧ zkomprimovan² zvuk. Mßme-li napřφklad 6 mono souborů
WAV, kde ka₧d² bude odpovφdat jednomu kanßlu, musφme tyto soubory napřed
smφchat do jednoho souboru a potΘ zak≤dovat do AC3. K tomu mů₧eme
napřφklad pou₧φt program Sonic Foundry Soft Encode. Tomuto programu jen
dßme 6 různ²ch souborů a on nßm je sßm zak≤duje. Jeliko₧ program
je pouze placen² a nenφ mo₧nΘ ho z internetu stßhnout ve verzi na
odzkouÜenφ, nebudeme si prßci s nφm vφce popisovat.
NaÜtěstφ ne vÜechny Dolby Digital enkodΘry jsou
placenΘ a lze proto najφt freewarovΘ programy, kterΘ nßm problΘm vyřeÜφ.
Jednφm z jich je BeSweet. Tento nßstroj je sice ovlßdan² z přφkazovΘ
řßdky, ale jsou pro něj vytvořena různß u₧ivatelskß
prostředφ. Asi nejznßmějÜφ je BeSweet GUI, kterΘ nßs provede
nastavenφm programu velmi elegantně i bez znalostφ přφkazů pro
ovlßdanφ enkodΘru. Jako vstup zde pou₧ijeme nekomprimovan² Üesti kanßlov²
WAV soubor. Nemßme-li takov²to soubor, musφme pou₧φt program, kter² dokß₧e
smφchat Üest mono WAVů do jednoho ÜestikanßlovΘho.
BeSweet nastavφme podle obrßzku. Nejdřφve si přepneme
na m≤d konverze z WAV do AC3 (1.). Nastavφme si cestu, kde jsme si zkopφrovali
BeSweet, otevřeme si soubor, s nφm₧ chceme pracovat (3.), a nastavφme
cestu, kam se nßm mß ulo₧it v²sledek (4.). Tento m≤d nßm dovoluje k≤dovat
do třφ typů souborů û Ogg Vorbis, DTS (musφ mφt externφ
enkodΘr) a nßÜ formßt AC3. AC3 kompresi musφme aktivovat označenφm
äAC3 Encoding Optionsôna ₧luto (5.). Nastavφme nejvyÜÜφ datov² tok na
640kbps (6.) a označφme, ₧e chceme Üesti kanßlov² zvuk (7.). Cel²
proces konverze spustφme kliknutφm na tlačφtko äWAV to AC3ô. A mßme
zvuk zak≤dovan² v Dolby Digital.
Na DVD nemů₧eme bohu₧el dßt jen zvukovΘ stopy bez video čßsti. Je to Ükoda, proto₧e video nßm zabφrß mφsto, na ně₧ bychom mohli nahrßt dalÜφ hudbu.Tuto video slo₧ku si mů₧eme připravit z nějakΘho obrßzku a z ji₧ vytvořenΘ audio stopy v AC3. K tomuto pou₧ijeme TMPGEnc. Tento velmi Üikovn² MPEG enkodΘr mß jeÜtě nßstroj na spojovßnφ MPEG-2 videa a AC3 zvuku, kter² pou₧ijeme později. Abychom mohli načφst v TMPGEnc AC3 soubor při komprimaci videa, musφme mφt nainstalovan² někter² AC3Filter pro DirectShow.
V menu äOptions -> Environmental settings ->
VFAPI Pluginsô si nastavφme na nejvyÜÜφ prioritu plug-iny äDirect show
Multimedia File Readerô (1.) (kvůli zvuku v AC3) a äBMP/PPM/TGA/JPG
File Reader (2.) na načtenφ obrßzku do pozadφ. Nastavenφ vidφme na obrßzku.
Nynφ ji₧ vytvořφme video podle průvodce äFile -> Project Wizzardô. Tam na prvnφ obrazovce zvolφme standart DVD-PAL a datov² tok äCBR 3000bpsö. Na druhΘ si načteme jako äVideo Fileô obrßzek kter² chceme dßt do pozadφ, a jako äAudio Fileô ji₧ připraven² soubor AC3. Zde ho dßvßme jen proto, aby dΘlka videa odpovφdala dΘlce audia. Třetφ strßnku průvodce přeskočφme a na čtvrtΘ nastavφme v polo₧ce äAverage video bitrateô hodnotu 2000 kbits/sec. Na poslednφ obrazovce jen vybereme, kam chceme v²sledek ulo₧it, klikneme na äOKô a video se nßm začne tvořit.
Nynφ kdy₧ mßme stejně dlouhou video i audio slo₧ku,
mů₧eme přistoupit k jejich spojenφ. To udělßme pomocφ v²Üe
zmφněnΘho nßstroje spojovßnφ audia a videa. Klikneme na äFile -> MPEG Toolsô a vybereme si nßstroj äMultiplexô. Zde
pomocφ tlačφtka äAddô přidßme jak ji₧ dřφve vytvořenou
zvukovou stopu v AC3 tak prßvě udělanΘ video. Načteme-li
video, ukß₧e se nßm, ₧e ji₧ mß v sobě zvukovou slo₧ku ve formßtu
äMPEG-1 Audio Layer-2ô (1.). Tuto slo₧ku označφme a kliknutφm na tlačφtko
äDeleteô odstranφme. Zůstane nßm zde tedy jen video slo₧ka a zvukovß
stopa Dolby AC3. Tyto dvě spojφme tlačφtkem äRunô. Tφm mßme
vytvořen² jeden äklipô. Ostatnφ udělßme naprosto stejně. A₧
budeme mφt hotovΘ vÜechny klipy, mů₧eme se vrhnout na vytvořenφ
finßlnφho DVD.
Vytvořenφ disku s prostorov²m zvukem je ji₧ opět
spφÜe domΘna profesionßlnφch programů, ale i zde se najdou vlaÜtovky,
kterΘ mů₧eme pou₧φt. Tu, kterou pou₧ijeme nynφ, je sice placenß, ale
program je volně ke sta₧enφ na internetu a mů₧eme jej 30 dnů
pou₧φvat zdarma. Jmenuje se TMPGEnc DVD Author. Jak ji₧ nßzev napovφdß,
jde o produkt stejnΘ firmy jako v²Üe popisovan² Tsunami MPEG EnkodΘr. Po spuÜtěnφ se Vßm ukß₧e ·vodnφ obrazovka, kde
mů₧eme hned zvolit äCreate new projectô. Dostaneme se na obrazovku,
kde přidßvßme klipy do kompilace.
V levΘ čßsti vidφme seznam stop na DVD. V tomto
přφpadě pou₧ijeme stopy pro rozdělenφ alb. DalÜφ stopu
(album) mů₧eme přidat kliknutφm na äAdd new trackô. Dvojklikem
na jednotlivou stopu si ji mů₧eme přejmenovat. V prostřednφm
okně jsou seznamy jednotliv²ch pφsniček. Ty přidßvßme do aktußlnφ
stopy tlačφtkem äAddô (2.). Jakmile vybereme nějak² klik, zobrazφ
se nßm informace o videu, kterΘ jsme prßvě načetli z disku.
Zde mů₧eme změnit jeho jmΘno a podle něj se nßm pojmenuje i
polo₧ka v menu. TakΘ je dobrΘ si zkontrolovat, jestli mßme přidanou
sprßvnou zvukovou stopu (2.). Sprßvnß je samozřejmě Dolby Digital
6ch. Dßle zde mßme tlačφtko äChapter cut editô. Tady bychom si mohli
jednotlivΘ klipy jeÜtě rozdělit na kapitoly. To ale nenφ nejlepÜφ
řeÜenφ, proto₧e nynφ představuje ka₧d² klip jednu kapitolu a
orientace v menu tak bude snazÜφ. Mßme-li vÜechny klipy vybrßnΘ a
rozdělenΘ do alb, mů₧eme začφt tvořit menu.
Klikneme na tlačφtko äCreate menuô v hornφ čßsti programu. V programu jsou ji₧ předdefinovanΘ styly menu, a tak si buď mů₧eme jeden vybrat nebo si vytvořit vlastnφ podle jednoduchΘho průvodce. VÜechny tyto mo₧nosti se skr²vajφ pod roletov²m menu (1.) V okně vlevo (2.) vidφme v²pis jednotliv²ch obrazovek menu, jak nßm je vytvořil sßm program. Struktura je takovß, ₧e z hlavnφho menu (Main menu) jsou odkazy na menu jednotliv²ch stop (alb) a v těchto menu jsou pak odkazy na jednotlivΘ pφsně. Kliknutφm na jednotlivß menu v levΘm okně se mezi nimi přepφnßme a v pravΘm okně je mů₧eme upravovat. Mů₧eme napřφklad změnit pozadφ nebo upravit vÜechny texty, kterΘ v okně vidφme, a počeÜtit je. Důle₧itΘ je mφt v kolonce äFirstplay actionô zvoleno äDisplay main manuô. A₧ takto upravφme vÜechna menu, jsme hotovi a mů₧eme DVD vytvořit a vypßlit.
Přepneme se na poslednφ obrazovku äOutputô a vybereme si cestu, kam chceme v²sledek vypßlit, a spustφme tlačφtkem äBegin outputô. Po vytvořenφ DVD struktury nßm program nabφdne spuÜtěnφ DVD Writing Tool. Zdrojov² adresßř je ji₧ vybran², tak₧e stačφ jen kliknout na äWrite DVDô nebo äCreate ISO Imageô podle toho, zda jste si jisti, ₧e vÜe funguje sprßvně, nebo jestli chcete svΘ dφlo vyzkouÜet na PC. Tφm je DVD hotovo. Při prvnφm pokusu je nejlepÜφ si udělat ISO Image a ten připojit jako jednotku do systΘmu a vyzkouÜet funkčnost softwarov²m přehrßvačem.
Poslednφ věcφ, kterou si ukß₧eme, je, jak si vypßlit AC3 stopu na audioCD, kterΘ půjde přehrßt v DVD přehrßvači a receiveru s podporou dek≤dovßnφ Dolby Digital. K tomu po₧ijeme velmi jednoduch² program jmΘnem BeSure. Opět jde o freeware, kter² ke svΘ prßci potřebuje soubor AC3 a program BeSweet. Jestli₧e budeme mφt AC3 soubor z AVI, musφme ho opět upravit pomocφ HeadAC3.
Nastavenφ programu je velmi jednoduchΘ. Stačφ si
jen nastavit cesty, kam chceme v²sledek ulo₧it a kde se nachßzφ program
BeSweet. Soubory vybereme kliknutφm na äInput filesô a mů₧eme vybrat
i vφce souborů, kterΘ se budou k≤dovat automaticky za sebou.
Na druhΘ zßlo₧ce si zvolφme äAC3 û CDô a ostatnφ
nastavenφ ponechßme jak jsou. Klikneme äGOô a začnou se nßm tvořit
WAV soubory, kterΘ jen vypßlφme v jednom z mnoha vypalovacφch programů
stejně jako normßlnφ AudioCD.
Lubomφr Řφha
