Multimediální vypalovací software

Test: Vypalování DVD

Moderní komplexní vypalovací programy umějí mnohem více než jen zapisovat data. Tyto programy se staly kompletními multimediálními balíčky, které vyrobí od filmového DVD až po CD s MP3 všechno, co umí váš přehrávač přehrát. CHIP otestoval nejnovější generaci všestranných vypalovacích programů. Jeden program pro všechno, zní heslo velkých vypalovacích balíků. Nechybí jim střih videa, authoring (výroba DVD video disků), kopírování filmů, DVD přehrávač, editace zvuku, konverze MP3 nebo prezentace obrázků – vše v jednom! Někteří zvládnou i exotické formáty jako HighMAT - nový formát vyvinutý firmami Microsoft a Panasonic ke zrychlení práce s digitální hudbou, fotografiemi a videem. Přitom nenabízejí jen jednoduché funkce, nýbrž se orientují také na zkušené uživatele.

Tito uživatelé chtějí při zpracování videa více, než jen přenést film z kamery do PC a zapsat na DVD. Vypalovací balíky hodnotí také podle toho, zda umějí zacházet s více obrazovými stopami a kolik clon a filtrů nabízejí. Velké rozdíly jsou ale i kvality encoderů při kódování do MPEG2. V případě authoringu vypalovací balíky ještě nemohou držet krok s poloprofesionálními programy jako DVD-lab. Ale animovaná menu, rozpoznání scén a značky kapitol dnes patří ke standardu. Protože tyto balíky pracují s předlohami, nemůže si uživatel vytvářet menu úplně podle svým představ.

Dokonce u prezentací obrázků vypalovací balíky přidaly krok. Tato funkce je úzce spjata s authoringem, takže je možné vypálit na DVD velké sbírky obrázků včetně hudby v pozadí. Tvrdý oříšek: Když se obrázky ukládají jako menu, je jejich počet kvůli standardům DVD omezen na 99. Lepším řešením je uložit prezentaci jako MPEG, potom je počet obrázků neomezený. Navíc může uživatel očekávat editační funkce, jako například retušování červených očí.

Také v oblasti zvuku je požadována mnohostrannost

Žádný vypalovací balík se již neobejde v oblasti zvuku bez převodníku MP3 (i když dnes existují lepší formáty jako OggVorbis nebo AAC). Při konverzi je rozhodující, jak dobře se dá převodník konfigurovat a zda ovládá variabilní bitovou frekvenci. V těchto balíčcích najdete ale i software pro přehrávání se zabudovaným ekvalizérem a vlastními playlisty. Tím konkurují nejen Windows Media Playeru, ale i oblíbenému WinAmpu. Jednoduše vypalovat, to tyto programy samozřejmě umějí také. Test Chipu vám prozradí silné a slabé stránky jednotlivých balíků.

Instant CD/DVD 8.0

Tento vypalovací balík nabízí bohatý rozsah funkcí se silnými moduly. Byl by to rozený vítěz testů, nebýt špatné integrace jednotlivých nástrojů a vedení uživatele. Asistent prezentuje řadu vypalovacích záměrů. Uživatel může jeden úkol, například ripování (grabování) zvukového CD, provést několika nástroji – všeho moc škodí. Navíc nejsou shrnuty ani všechny projekty z oblasti audio. Záhadné je také, proč je v asistentu zabudován odkaz na Windows Media Player, ačkoli je k dispozici modul InstantAudio s podobnými a částečně dokonce lepšími funkcemi.

Video: O zpracování videa a authoring DVD se stará nástroj Pinnacle Expression, který je přizpůsobený začátečníkům a má jednoduchou obsluhu. Zpracovává ale jen jednu filmovou a zvukovou stopu (timeline chybí úplně). Více možnostmi zato software disponuje v oblasti authoringu. Uživatel si tak může sám sestavit vlastní nabídky a importovat obrázky i hudbu pro pozadí, možné jsou také malé filmy pro animovaná menu. Při kódování videa je možné zvolit libovolnou bitovou frekvenci, přičemž kvalita obrazu při 4 Mbit/s je lepší než u ostatních převodníků v testovaném poli. Obraz sice šumí na motivech v pozadí (například na modrém nebi), to ale nevede ke skutečnému vytváření dlaždic, jak se to objevuje třeba u vítěze testu Nero. Artefakty produkuje kodek Pinnacle jen u rychlých sekvencí. Naproti tomu čistě zvládne integraci vloženého textu, na jehož okrajích nevznikají žádné bloky. Přehrávač DVD InstantCinema se nemůže, stejně jako všechny přehrávače v testovaném poli, měřit s PowerDVD nebo WinDVD. Obsluha je komplikovaná a zvukové funkce jako Virtual Dolby chybějí.

Foto: Stejně jako videoamatéři potřebují také fotografové authoringový modul Expression, aby své obrázky multimediálně prezentovali. Jsou však možné pouze jednoduché funkce ke zpracování obrazu jako jas a kontrast. Lépe se daří spolupráci s hudbou v pozadí: Ukazování obrázků lze volitelně synchronizovat i podle taktu hudby v pozadí.

Audio: V oblasti zvuku jsou tu v nabídce hned tři nástroje. InstantDisc je vypalovací program, který má na starosti také vytváření CD s MP3 i klasickým zvukem. V programu InstantMusic, bohatě vybaveném nástroji pro mixování zvuku až se 16 stopami, pracuje také editor WAV. Ten nabízí vedle základních funkcí jako střihu a normalizace dalších šest efektů, jejichž prostřednictvím může uživatel své skladby dodatečně vylepšit. Novinkou verze 8.0 je InstantAudio, původní produkt firmy Steinberg MyMP3Pro 4.0. InstantAudio funguje jako přehrávač, správce a kódovač zvukových souborů. Tyto soubory umí také exportovat na externí MP3 přehrávač. Nástroj přináší dva MP3 kodeky – LAME, Fraunhofer a OggVorbis. Umí také vytvářet soubory WMA-9, jehož možnosti konfigurace jsou ale omezené. U WMA umí tento nástroj kódovat jen do 128 kbit/s a vytváří konstantní bitové frekvence, čímž plně nevyužívá možností tohoto formátu (kódování ve dvou cyklech (2-pass) a variabilní bitové frekvence).

Také pro komplikované vypalovací projekty přináší Instant CD/DVD všechny potřebné funkce. Je tu ovšem jedna malá vada na kráse: Program neumí pokračovat na CD Multisession, proces přeruší chybovým hlášením.

Easy CD & DVD Creator 6.2

Tento program firmy Roxio je díky jednoduché obsluze obzvláště vhodný pro začátečníky. V úvodním okně nabízí přehledné rozdělení všech programových modulů (video, foto a audio), které jsou od sebe striktně odděleny. Po instalaci se automaticky spustí modul pro update a na přání stáhne ze serveru nejnovější aktualizace.

Video: Zpracování videa má jen málo možností – a ty jsou ještě umístěny v různých menu. Kromě pár clon a možnosti podložení klipu jinou zvukovou stopou nabízí DVDBuilder jen extrahování jednotlivých snímků a střih videa. Ani authoring není snadno ovladatelný a navíc vzhled omezují dodané předlohy. Důležité automatismy jako rozpoznání scén chybí. S aktualizací na verzi 6.2 se dá vyladit kódovač MPEG: zde je možnost automatického přizpůsobení bitové frekvence. To je pro začátečníky jistě nejzajímavější, neboť tak vždy dostanou nejlepší výsledek. Kvalita obrazu přesvědčí teprve při vysokých bitových frekvencích (do 5 Mbit/s se objevují artefakty a neostrosti). Důležitá je aktualizace na verzi 6.2 především pro oblast filmu, kde přehrávač konečně přehrává DVD chráněná CSS. Roxio navíc zabudoval také jednoduchý nástroj pro kopírování filmových DVD. Ten ale nemůže měřit své síly s jinými kolegy, neboť chybějí důležité možnosti jako vybrání jednotlivých titulů.

Foto: Jako jediný program vedle B’s Recorderu nabízí Easy CD & DVD Creator vlastní zpracování obrazu (OEM verze Photosuite 5). Photosuite nemůže držet krok s produkty jako Paintshop Pro, ale správa a zpracování obrazu poskytují všechny důležité vlastnosti od strukturovaného skládání do podoby alb až k odstranění červených očí. Photosuite ovšem vytváří jen VCD, kdo chce DVD, musí sáhnout po DVDBuilderu.

Audio: Při založení CD se automaticky spustí AudioCentral a identifikuje stopy dotazem v internetové databázi CD. Pro konverzi přináší nástroj kódovače MP3 a OggVorbis. WMA9 ovládá tento program také, ale stejně jako v případě Instant CD/DVD chybějí nové vlastnosti. Dobře promyšlené je vedení uživatele. Z AudioCentral jsou přístupné všechny funkce pro zvuk včetně knihovny médií a editoru WAV. Editor nabízí efekty jako declicker pro odstranění rušivých vedlejších zvuků, což má smysl, protože nástroj nahrává také z gramodesek.

B’s Recorder Gold 7.09

Tento japonský nástroj udělal kariéru jako OEM produkt pro vypalovačky DVD. Mezitím vypalovací program vyrostl do podoby multimediálního balíku včetně authoringu DVD. Díky konfigurovatelnému asistentu je obsluha přehledná (uživatel určuje, které projekty má asistent zobrazovat). Co ale programu chybí, je rozumná integrace různých modulů. Obzvláště zřetelné je to v oblasti videa, neboť tam jsou zpracování a authoring striktně odděleny. Exportní funkci ze zpracování do authoringu také chybí.

Video: Oproti konkurenci je zpracování videa dobře vybaveno. Může v režimu timeline načíst tři obrazové a dvě zvukové stopy, software navíc disponuje četnými filtry a efekty prolínání. Ani vkládání titulků není problém. Naproti tomu se nedají nastavit značky kapitol a chybí i automatické rozpoznání scén, které by práci enormně urychlilo. Funkce převodníku jsou bohaté. Program umí vedle kódovače MPEG oslovit také všechny kodeky integrované ve Windows. V profilu DVD lze volně zvolit bitovou frekvenci. Nástroj ovšem při komprimaci 4 Mbit/s vytváří neostrý obraz. U našeho testovacího filmu vznikly četné efekty hřebenu. Tady lze doporučit kódování filmu v modulu authoringu, i když se bitová frekvence zvýší na 8 Mbit/s. Authoringový modul pracuje na základě předloh, uživatel může volně určit pouze obraz a hudbu v pozadí. Nástroj je zato přehledný: Pod jedním uživatelským rozhraním lze vyvolat každou funkci a filmy se dají vkládat metodou „táhni a pusť“. O vzhled se postará software, hierarchickou strukturu s podnabídkami ale nevytvoříte.

Foto: PictureFolio přebírá sestavení obrázků a importuje prezentaci do části authoringu. Tento modul je podobně jako PhotoSuite v produktu Easy CD & DVD Creator vyspělý nástroj pro zpracování obrazu, který vedle základních funkcí přináší také filtry a efekty. Obsluha však trpí přeplněným rozhraním. Správa, editace, prezentace – všechno je v jednom okně. Pro zobrazení malých náhledů (thumbnails) zůstává málo místa.

Audio: Tento software nabízí bohatou sbírku převodníků zvuku, jakou jinak disponuje pouze Nero. S formáty OggVorbis, MP3, mp3Pro a Monkeys Audio (APE) balík pokrývá všechny cíle od nízkých bitových frekvencí až po bezeztrátovou kompresi (Monkeys Audio). U konfigurace převodníku jsou ale deficity – u OggVorbis chybí variabilní bitová frekvence. Dobře vybaven je editor WAV. Nabízí 16 stop pro mixování a přes tucet filtrů k editaci. Akceptuje ovšem pouze soubory WAV (žádné komprimované skladby). Zato přehrávač zvuku je postaven jednodušeji (kromě přehrávání mnoho neumí). Nedisponuje ekvalizérem ani si neumí poradit s playlisty M3U z WinAmpu. Místo toho používá svůj vlastní formát.

WinOnCD 6.02 DVD Edition

Tento software firmy Roxio pro profesionální vypalovače je už rok starý. Kromě menšího update na verzi 6.02 se mezi tím nic neudálo. Proto se program ve srovnání s konkurencí od Pinnacle a Ahead v oblasti rozsahu funkcí propadl dozadu. WinOnCD nenabízí přehrávač DVD ani transkódovač ke kopírování filmových DVD. Oproti většině ostatních programů tento vypalovací balík slučuje všechny funkce do jednoho rozhraní: Při větším projektu se tak stává situace nepřehlednou a jednotlivé funkce jsou právě v oblasti authoringu těžko k nalezení a vyžadují odpovídající čas na zapracování.

Video: Tento software přináší mocné funkce pro video, které konkurence nenabízí, například rozdělování nebo spojování obrazových a zvukových stop. Přesto uživatel rychle narazí na hranice (software automaticky určuje bitovou frekvenci převodníku MPEG). Menu vytváří WinOnCD jen na základě předloh. Uživatel si také na základě různých schémat zvolí strukturu menu a určí, co se má stát po přehrání titulu. Ke zpracování videa dodává WinOnCD pouze střih, kde ovšem uživatel může pracovat přesně pomocí časové osy (timeline). Kvalita převodníku při 5 Mbit/s je špatná, obraz má silný sklon k vytváření bloků.

Foto: Prezentaci obrázků nebo DVD s fotografiemi vytvoří uživatel v modulu authoringu (oddělený program pro zpracování obrazu není k dispozici). Funkce editace obrazu jsou ovšem pro většinu účelů dostatečné. Speciální filtry, například pro odstranění červených očí, však chybí.

Audio: V oblasti zvuku disponuje WinOnCD jednoduše ovladatelným editorem WAV, který přináší všechny důležité funkce jako střih a normalizaci. Pomocí doplňujících filtrů jako „Enchancer“ nebo „prostorový zvuk“ může editor vyleštit špatné nahrávky. Digitalizované nahrávky z LP rozdělí WinOnCD automaticky na jednotlivé skladby. Vyhrát si můžete s hudebními alby: WinOnCD je vytvoří dokonce jako DVD. Jen se v tomto případě nejedná o zvukové DVD, nýbrž video DVD, které přehrává zvukové stopy zatímco se o vzhled stará stojící obraz. Nevýhodou je, že WinOnCD převádí výchozí materiál do zvukového toku MP2. Lepší kvality by se dalo dosáhnout nekomprimovaným WAV nebo hned pomocí stereo AC3 jako u Nero. Přehrávač zvuku jsme hledali stejně marně jako modul pro správu.

Nero 6.3.0.3

Ve srovnání s předchůdcem Nero 6 nejen dobře vypadá, více je také uvnitř. V samotném vypalovacím programu se sice změnily jen detaily jako přímá změna vypalovací jednotky v hlavním okně, zato přibyly multimediální nástroje jako přehrávač DVD a kopírovač filmů. K dispozici jsou neomezené audio převodníky a rozšířen byl také software pro authoring obrazu a zvuku. Nero 6 je velký skok, ale ve všedním dni není nová verze ušetřena zhroucení. Nás potkala modrá obrazovka při vypínání InCD (nástroje pro zápis na přepisovatelné disky). Ahead má s Nerem ještě velké plány. Nyní na přelomu roku výrobce ohlásil Power Pack s převodníkem MPEG, který má být konkurencí pro DivX.

Video: NeroVision Express 2 poskytuje základní konstrukci pro zpracování videa. K ní patří časová osa, výběr clon i dvě zvukové stopy a převodník Stereo AC3. Na převodníku MPEG2 je naproti tomu ještě mnoho práce. Vytváří teprve při vysokých bitových frekvencích (nad 5 Mbit/s) dobrý obraz a nastavení pro optimalizaci se podaří jen oklikou (více ve skrytých funkcích Nera). Vyplatí se proto použít ke konverzi externí převodník.

Foto: Nero nabízí jako jediný kandidát testu rozumnou integraci videa a prezentace obrázků. Obojí může uživatel vypálit na DVD. Škoda jen, že prezentace je omezena na 99 obrázků. Doba zobrazení se dá pro každý obrázek a každou clonu definovat jednotlivě. To je přesně to pravé pro složité projekty, u nichž mají být obrázky perfektně vzájemně sladěny.

Audio: Při konverzi zvuku pracuje Nero nejen s integrovanými kodeky, nýbrž může načíst také externí moduly. Něco podobného platí také pro Nero Media Player. Ten také načítá externí vizualizace nebo efekty. Lahůdkou je integrovaný kódovač HEAAC, který dodává dobrou kvalitu, obzvláště při nízkých bitových frekvencích.

Závěrem....

Budou z vypalovacích multibalíků multimediální stroje? Tyto programy v každém případě s příchodem vypalovaček DVD ještě jednou přezbrojily. Právě ty, které se umístily na prvních místech (od firem Ahead a Pinnacle) nevynechají žádnou funkci, kterou oblast video DVD nabízí. Kvalita sice s kvantitou ne vždy může držet krok, ale samotný rozsah funkcí by ještě před rokem byl senzací. V oblasti fotografií naproti tomu uživatel nemůže očekávat mnoho – kromě prezentace obrázků. Kdo hodně pracuje s obrázky, tomu doporučujeme Easy CD & DVD Creator. Ten se svou editací obrazu vybočuje z řady. Spokojeni jsme s výkony v oblasti zvuku: Všichni kandidáti poskytují dobré editační funkce, zvukové kodeky jako MP3 jsou neomezené. Problémem se ukázala rozumná integrace tolika funkcí do jednoho programu. Tady nastavuje měřítko Nero s chytrým vedením uživatele a posunuje „zázrak ve výbavě“ Instant CD/DVD na druhé místo.

Markus Mandau