Multimedißlnφ vypalovacφ software

Test: Vypalovßnφ DVD

Modernφ komplexnφ vypalovacφ programy um∞jφ mnohem vφce ne₧ jen zapisovat data. Tyto programy se staly kompletnφmi multimedißlnφmi balφΦky, kterΘ vyrobφ od filmovΘho DVD a₧ po CD s MP3 vÜechno, co umφ vßÜ p°ehrßvaΦ p°ehrßt. CHIP otestoval nejnov∞jÜφ generaci vÜestrann²ch vypalovacφch program∙. Jeden program pro vÜechno, znφ heslo velk²ch vypalovacφch balφk∙. Nechybφ jim st°ih videa, authoring (v²roba DVD video disk∙), kopφrovßnφ film∙, DVD p°ehrßvaΦ, editace zvuku, konverze MP3 nebo prezentace obrßzk∙ û vÜe v jednom! N∞kte°φ zvlßdnou i exotickΘ formßty jako HighMAT - nov² formßt vyvinut² firmami Microsoft a Panasonic ke zrychlenφ prßce s digitßlnφ hudbou, fotografiemi a videem. P°itom nenabφzejφ jen jednoduchΘ funkce, n²br₧ se orientujφ takΘ na zkuÜenΘ u₧ivatele.

Tito u₧ivatelΘ cht∞jφ p°i zpracovßnφ videa vφce, ne₧ jen p°enΘst film z kamery do PC a zapsat na DVD. Vypalovacφ balφky hodnotφ takΘ podle toho, zda um∞jφ zachßzet s vφce obrazov²mi stopami a kolik clon a filtr∙ nabφzejφ. VelkΘ rozdφly jsou ale i kvality encoder∙ p°i k≤dovßnφ do MPEG2. V p°φpad∞ authoringu vypalovacφ balφky jeÜt∞ nemohou dr₧et krok s poloprofesionßlnφmi programy jako DVD-lab. Ale animovanß menu, rozpoznßnφ scΘn a znaΦky kapitol dnes pat°φ ke standardu. Proto₧e tyto balφky pracujφ s p°edlohami, nem∙₧e si u₧ivatel vytvß°et menu ·pln∞ podle sv²m p°edstav.

Dokonce u prezentacφ obrßzk∙ vypalovacφ balφky p°idaly krok. Tato funkce je ·zce spjata s authoringem, tak₧e je mo₧nΘ vypßlit na DVD velkΘ sbφrky obrßzk∙ vΦetn∞ hudby v pozadφ. Tvrd² o°φÜek: Kdy₧ se obrßzky uklßdajφ jako menu, je jejich poΦet kv∙li standard∙m DVD omezen na 99. LepÜφm °eÜenφm je ulo₧it prezentaci jako MPEG, potom je poΦet obrßzk∙ neomezen². Navφc m∙₧e u₧ivatel oΦekßvat editaΦnφ funkce, jako nap°φklad retuÜovßnφ Φerven²ch oΦφ.

TakΘ v oblasti zvuku je po₧adovßna mnohostrannost

Äßdn² vypalovacφ balφk se ji₧ neobejde v oblasti zvuku bez p°evodnφku MP3 (i kdy₧ dnes existujφ lepÜφ formßty jako OggVorbis nebo AAC). P°i konverzi je rozhodujφcφ, jak dob°e se dß p°evodnφk konfigurovat a zda ovlßdß variabilnφ bitovou frekvenci. V t∞chto balφΦcφch najdete ale i software pro p°ehrßvßnφ se zabudovan²m ekvalizΘrem a vlastnφmi playlisty. Tφm konkurujφ nejen Windows Media Playeru, ale i oblφbenΘmu WinAmpu. JednoduÜe vypalovat, to tyto programy samoz°ejm∞ um∞jφ takΘ. Test Chipu vßm prozradφ silnΘ a slabΘ strßnky jednotliv²ch balφk∙.

Instant CD/DVD 8.0

Tento vypalovacφ balφk nabφzφ bohat² rozsah funkcφ se siln²mi moduly. Byl by to rozen² vφt∞z test∙, neb²t ÜpatnΘ integrace jednotliv²ch nßstroj∙ a vedenφ u₧ivatele. Asistent prezentuje °adu vypalovacφch zßm∞r∙. U₧ivatel m∙₧e jeden ·kol, nap°φklad ripovßnφ (grabovßnφ) zvukovΘho CD, provΘst n∞kolika nßstroji û vÜeho moc Ükodφ. Navφc nejsou shrnuty ani vÜechny projekty z oblasti audio. ZßhadnΘ je takΘ, proΦ je v asistentu zabudovßn odkaz na Windows Media Player, aΦkoli je k dispozici modul InstantAudio s podobn²mi a ΦßsteΦn∞ dokonce lepÜφmi funkcemi.

Video: O zpracovßnφ videa a authoring DVD se starß nßstroj Pinnacle Expression, kter² je p°izp∙soben² zaΦßteΦnφk∙m a mß jednoduchou obsluhu. Zpracovßvß ale jen jednu filmovou a zvukovou stopu (timeline chybφ ·pln∞). Vφce mo₧nostmi zato software disponuje v oblasti authoringu. U₧ivatel si tak m∙₧e sßm sestavit vlastnφ nabφdky a importovat obrßzky i hudbu pro pozadφ, mo₧nΘ jsou takΘ malΘ filmy pro animovanß menu. P°i k≤dovßnφ videa je mo₧nΘ zvolit libovolnou bitovou frekvenci, p°iΦem₧ kvalita obrazu p°i 4 Mbit/s je lepÜφ ne₧ u ostatnφch p°evodnφk∙ v testovanΘm poli. Obraz sice Üumφ na motivech v pozadφ (nap°φklad na modrΘm nebi), to ale nevede ke skuteΦnΘmu vytvß°enφ dla₧dic, jak se to objevuje t°eba u vφt∞ze testu Nero. Artefakty produkuje kodek Pinnacle jen u rychl²ch sekvencφ. Naproti tomu Φist∞ zvlßdne integraci vlo₧enΘho textu, na jeho₧ okrajφch nevznikajφ ₧ßdnΘ bloky. P°ehrßvaΦ DVD InstantCinema se nem∙₧e, stejn∞ jako vÜechny p°ehrßvaΦe v testovanΘm poli, m∞°it s PowerDVD nebo WinDVD. Obsluha je komplikovanß a zvukovΘ funkce jako Virtual Dolby chyb∞jφ.

Foto: Stejn∞ jako videoamatΘ°i pot°ebujφ takΘ fotografovΘ authoringov² modul Expression, aby svΘ obrßzky multimedißln∞ prezentovali. Jsou vÜak mo₧nΘ pouze jednoduchΘ funkce ke zpracovßnφ obrazu jako jas a kontrast. LΘpe se da°φ spoluprßci s hudbou v pozadφ: Ukazovßnφ obrßzk∙ lze voliteln∞ synchronizovat i podle taktu hudby v pozadφ.

Audio: V oblasti zvuku jsou tu v nabφdce hned t°i nßstroje. InstantDisc je vypalovacφ program, kter² mß na starosti takΘ vytvß°enφ CD s MP3 i klasick²m zvukem. V programu InstantMusic, bohat∞ vybavenΘm nßstroji pro mixovßnφ zvuku a₧ se 16 stopami, pracuje takΘ editor WAV. Ten nabφzφ vedle zßkladnφch funkcφ jako st°ihu a normalizace dalÜφch Üest efekt∙, jejich₧ prost°ednictvφm m∙₧e u₧ivatel svΘ skladby dodateΦn∞ vylepÜit. Novinkou verze 8.0 je InstantAudio, p∙vodnφ produkt firmy Steinberg MyMP3Pro 4.0. InstantAudio funguje jako p°ehrßvaΦ, sprßvce a k≤dovaΦ zvukov²ch soubor∙. Tyto soubory umφ takΘ exportovat na externφ MP3 p°ehrßvaΦ. Nßstroj p°inßÜφ dva MP3 kodeky û LAME, Fraunhofer a OggVorbis. Umφ takΘ vytvß°et soubory WMA-9, jeho₧ mo₧nosti konfigurace jsou ale omezenΘ. U WMA umφ tento nßstroj k≤dovat jen do 128 kbit/s a vytvß°φ konstantnφ bitovΘ frekvence, Φφm₧ pln∞ nevyu₧φvß mo₧nostφ tohoto formßtu (k≤dovßnφ ve dvou cyklech (2-pass) a variabilnφ bitovΘ frekvence).

TakΘ pro komplikovanΘ vypalovacφ projekty p°inßÜφ Instant CD/DVD vÜechny pot°ebnΘ funkce. Je tu ovÜem jedna malß vada na krßse: Program neumφ pokraΦovat na CD Multisession, proces p°eruÜφ chybov²m hlßÜenφm.

Easy CD & DVD Creator 6.2

Tento program firmy Roxio je dφky jednoduchΘ obsluze obzvlßÜt∞ vhodn² pro zaΦßteΦnφky. V ·vodnφm okn∞ nabφzφ p°ehlednΘ rozd∞lenφ vÜech programov²ch modul∙ (video, foto a audio), kterΘ jsou od sebe striktn∞ odd∞leny. Po instalaci se automaticky spustφ modul pro update a na p°ßnφ stßhne ze serveru nejnov∞jÜφ aktualizace.

Video: Zpracovßnφ videa mß jen mßlo mo₧nostφ û a ty jsou jeÜt∞ umφst∞ny v r∙zn²ch menu. Krom∞ pßr clon a mo₧nosti podlo₧enφ klipu jinou zvukovou stopou nabφzφ DVDBuilder jen extrahovßnφ jednotliv²ch snφmk∙ a st°ih videa. Ani authoring nenφ snadno ovladateln² a navφc vzhled omezujφ dodanΘ p°edlohy. D∙le₧itΘ automatismy jako rozpoznßnφ scΘn chybφ. S aktualizacφ na verzi 6.2 se dß vyladit k≤dovaΦ MPEG: zde je mo₧nost automatickΘho p°izp∙sobenφ bitovΘ frekvence. To je pro zaΦßteΦnφky jist∞ nejzajφmav∞jÜφ, nebo¥ tak v₧dy dostanou nejlepÜφ v²sledek. Kvalita obrazu p°esv∞dΦφ teprve p°i vysok²ch bitov²ch frekvencφch (do 5 Mbit/s se objevujφ artefakty a neostrosti). D∙le₧itß je aktualizace na verzi 6.2 p°edevÜφm pro oblast filmu, kde p°ehrßvaΦ koneΦn∞ p°ehrßvß DVD chrßn∞nß CSS. Roxio navφc zabudoval takΘ jednoduch² nßstroj pro kopφrovßnφ filmov²ch DVD. Ten ale nem∙₧e m∞°it svΘ sφly s jin²mi kolegy, nebo¥ chyb∞jφ d∙le₧itΘ mo₧nosti jako vybrßnφ jednotliv²ch titul∙.

Foto: Jako jedin² program vedle BÆs Recorderu nabφzφ Easy CD & DVD Creator vlastnφ zpracovßnφ obrazu (OEM verze Photosuite 5). Photosuite nem∙₧e dr₧et krok s produkty jako Paintshop Pro, ale sprßva a zpracovßnφ obrazu poskytujφ vÜechny d∙le₧itΘ vlastnosti od strukturovanΘho sklßdßnφ do podoby alb a₧ k odstran∞nφ Φerven²ch oΦφ. Photosuite ovÜem vytvß°φ jen VCD, kdo chce DVD, musφ sßhnout po DVDBuilderu.

Audio: P°i zalo₧enφ CD se automaticky spustφ AudioCentral a identifikuje stopy dotazem v internetovΘ databßzi CD. Pro konverzi p°inßÜφ nßstroj k≤dovaΦe MP3 a OggVorbis. WMA9 ovlßdß tento program takΘ, ale stejn∞ jako v p°φpad∞ Instant CD/DVD chyb∞jφ novΘ vlastnosti. Dob°e promyÜlenΘ je vedenφ u₧ivatele. Z AudioCentral jsou p°φstupnΘ vÜechny funkce pro zvuk vΦetn∞ knihovny mΘdiφ a editoru WAV. Editor nabφzφ efekty jako declicker pro odstran∞nφ ruÜiv²ch vedlejÜφch zvuk∙, co₧ mß smysl, proto₧e nßstroj nahrßvß takΘ z gramodesek.

BÆs Recorder Gold 7.09

Tento japonsk² nßstroj ud∞lal kariΘru jako OEM produkt pro vypalovaΦky DVD. Mezitφm vypalovacφ program vyrostl do podoby multimedißlnφho balφku vΦetn∞ authoringu DVD. Dφky konfigurovatelnΘmu asistentu je obsluha p°ehlednß (u₧ivatel urΦuje, kterΘ projekty mß asistent zobrazovat). Co ale programu chybφ, je rozumnß integrace r∙zn²ch modul∙. ObzvlßÜt∞ z°etelnΘ je to v oblasti videa, nebo¥ tam jsou zpracovßnφ a authoring striktn∞ odd∞leny. Exportnφ funkci ze zpracovßnφ do authoringu takΘ chybφ.

Video: Oproti konkurenci je zpracovßnφ videa dob°e vybaveno. M∙₧e v re₧imu timeline naΦφst t°i obrazovΘ a dv∞ zvukovΘ stopy, software navφc disponuje Φetn²mi filtry a efekty prolφnßnφ. Ani vklßdßnφ titulk∙ nenφ problΘm. Naproti tomu se nedajφ nastavit znaΦky kapitol a chybφ i automatickΘ rozpoznßnφ scΘn, kterΘ by prßci enormn∞ urychlilo. Funkce p°evodnφku jsou bohatΘ. Program umφ vedle k≤dovaΦe MPEG oslovit takΘ vÜechny kodeky integrovanΘ ve Windows. V profilu DVD lze voln∞ zvolit bitovou frekvenci. Nßstroj ovÜem p°i komprimaci 4 Mbit/s vytvß°φ neostr² obraz. U naÜeho testovacφho filmu vznikly ΦetnΘ efekty h°ebenu. Tady lze doporuΦit k≤dovßnφ filmu v modulu authoringu, i kdy₧ se bitovß frekvence zv²Üφ na 8 Mbit/s. Authoringov² modul pracuje na zßklad∞ p°edloh, u₧ivatel m∙₧e voln∞ urΦit pouze obraz a hudbu v pozadφ. Nßstroj je zato p°ehledn²: Pod jednφm u₧ivatelsk²m rozhranφm lze vyvolat ka₧dou funkci a filmy se dajφ vklßdat metodou ätßhni a pus¥ô. O vzhled se postarß software, hierarchickou strukturu s podnabφdkami ale nevytvo°φte.

Foto: PictureFolio p°ebφrß sestavenφ obrßzk∙ a importuje prezentaci do Φßsti authoringu. Tento modul je podobn∞ jako PhotoSuite v produktu Easy CD & DVD Creator vysp∞l² nßstroj pro zpracovßnφ obrazu, kter² vedle zßkladnφch funkcφ p°inßÜφ takΘ filtry a efekty. Obsluha vÜak trpφ p°epln∞n²m rozhranφm. Sprßva, editace, prezentace û vÜechno je v jednom okn∞. Pro zobrazenφ mal²ch nßhled∙ (thumbnails) z∙stßvß mßlo mφsta.

Audio: Tento software nabφzφ bohatou sbφrku p°evodnφk∙ zvuku, jakou jinak disponuje pouze Nero. S formßty OggVorbis, MP3, mp3Pro a Monkeys Audio (APE) balφk pokr²vß vÜechny cφle od nφzk²ch bitov²ch frekvencφ a₧ po bezeztrßtovou kompresi (Monkeys Audio). U konfigurace p°evodnφku jsou ale deficity û u OggVorbis chybφ variabilnφ bitovß frekvence. Dob°e vybaven je editor WAV. Nabφzφ 16 stop pro mixovßnφ a p°es tucet filtr∙ k editaci. Akceptuje ovÜem pouze soubory WAV (₧ßdnΘ komprimovanΘ skladby). Zato p°ehrßvaΦ zvuku je postaven jednoduÜeji (krom∞ p°ehrßvßnφ mnoho neumφ). Nedisponuje ekvalizΘrem ani si neumφ poradit s playlisty M3U z WinAmpu. Mφsto toho pou₧φvß sv∙j vlastnφ formßt.

WinOnCD 6.02 DVD Edition

Tento software firmy Roxio pro profesionßlnφ vypalovaΦe je u₧ rok star². Krom∞ menÜφho update na verzi 6.02 se mezi tφm nic neudßlo. Proto se program ve srovnßnφ s konkurencφ od Pinnacle a Ahead v oblasti rozsahu funkcφ propadl dozadu. WinOnCD nenabφzφ p°ehrßvaΦ DVD ani transk≤dovaΦ ke kopφrovßnφ filmov²ch DVD. Oproti v∞tÜin∞ ostatnφch program∙ tento vypalovacφ balφk sluΦuje vÜechny funkce do jednoho rozhranφ: P°i v∞tÜφm projektu se tak stßvß situace nep°ehlednou a jednotlivΘ funkce jsou prßv∞ v oblasti authoringu t∞₧ko k nalezenφ a vy₧adujφ odpovφdajφcφ Φas na zapracovßnφ.

Video: Tento software p°inßÜφ mocnΘ funkce pro video, kterΘ konkurence nenabφzφ, nap°φklad rozd∞lovßnφ nebo spojovßnφ obrazov²ch a zvukov²ch stop. P°esto u₧ivatel rychle narazφ na hranice (software automaticky urΦuje bitovou frekvenci p°evodnφku MPEG). Menu vytvß°φ WinOnCD jen na zßklad∞ p°edloh. U₧ivatel si takΘ na zßklad∞ r∙zn²ch schΘmat zvolφ strukturu menu a urΦφ, co se mß stßt po p°ehrßnφ titulu. Ke zpracovßnφ videa dodßvß WinOnCD pouze st°ih, kde ovÜem u₧ivatel m∙₧e pracovat p°esn∞ pomocφ ΦasovΘ osy (timeline). Kvalita p°evodnφku p°i 5 Mbit/s je Üpatnß, obraz mß siln² sklon k vytvß°enφ blok∙.

Foto: Prezentaci obrßzk∙ nebo DVD s fotografiemi vytvo°φ u₧ivatel v modulu authoringu (odd∞len² program pro zpracovßnφ obrazu nenφ k dispozici). Funkce editace obrazu jsou ovÜem pro v∞tÜinu ·Φel∙ dostateΦnΘ. Specißlnφ filtry, nap°φklad pro odstran∞nφ Φerven²ch oΦφ, vÜak chybφ.

Audio: V oblasti zvuku disponuje WinOnCD jednoduÜe ovladateln²m editorem WAV, kter² p°inßÜφ vÜechny d∙le₧itΘ funkce jako st°ih a normalizaci. Pomocφ dopl≥ujφcφch filtr∙ jako äEnchancerô nebo äprostorov² zvukô m∙₧e editor vyleÜtit ÜpatnΘ nahrßvky. DigitalizovanΘ nahrßvky z LP rozd∞lφ WinOnCD automaticky na jednotlivΘ skladby. Vyhrßt si m∙₧ete s hudebnφmi alby: WinOnCD je vytvo°φ dokonce jako DVD. Jen se v tomto p°φpad∞ nejednß o zvukovΘ DVD, n²br₧ video DVD, kterΘ p°ehrßvß zvukovΘ stopy zatφmco se o vzhled starß stojφcφ obraz. Nev²hodou je, ₧e WinOnCD p°evßdφ v²chozφ materißl do zvukovΘho toku MP2. LepÜφ kvality by se dalo dosßhnout nekomprimovan²m WAV nebo hned pomocφ stereo AC3 jako u Nero. P°ehrßvaΦ zvuku jsme hledali stejn∞ marn∞ jako modul pro sprßvu.

Nero 6.3.0.3

Ve srovnßnφ s p°edch∙dcem Nero 6 nejen dob°e vypadß, vφce je takΘ uvnit°. V samotnΘm vypalovacφm programu se sice zm∞nily jen detaily jako p°φmß zm∞na vypalovacφ jednotky v hlavnφm okn∞, zato p°ibyly multimedißlnφ nßstroje jako p°ehrßvaΦ DVD a kopφrovaΦ film∙. K dispozici jsou neomezenΘ audio p°evodnφky a rozÜφ°en byl takΘ software pro authoring obrazu a zvuku. Nero 6 je velk² skok, ale ve vÜednφm dni nenφ novß verze uÜet°ena zhroucenφ. Nßs potkala modrß obrazovka p°i vypφnßnφ InCD (nßstroje pro zßpis na p°episovatelnΘ disky). Ahead mß s Nerem jeÜt∞ velkΘ plßny. Nynφ na p°elomu roku v²robce ohlßsil Power Pack s p°evodnφkem MPEG, kter² mß b²t konkurencφ pro DivX.

Video: NeroVision Express 2 poskytuje zßkladnφ konstrukci pro zpracovßnφ videa. K nφ pat°φ Φasovß osa, v²b∞r clon i dv∞ zvukovΘ stopy a p°evodnφk Stereo AC3. Na p°evodnφku MPEG2 je naproti tomu jeÜt∞ mnoho prßce. Vytvß°φ teprve p°i vysok²ch bitov²ch frekvencφch (nad 5 Mbit/s) dobr² obraz a nastavenφ pro optimalizaci se poda°φ jen oklikou (vφce ve skryt²ch funkcφch Nera). Vyplatφ se proto pou₧φt ke konverzi externφ p°evodnφk.

Foto: Nero nabφzφ jako jedin² kandidßt testu rozumnou integraci videa a prezentace obrßzk∙. Obojφ m∙₧e u₧ivatel vypßlit na DVD. èkoda jen, ₧e prezentace je omezena na 99 obrßzk∙. Doba zobrazenφ se dß pro ka₧d² obrßzek a ka₧dou clonu definovat jednotliv∞. To je p°esn∞ to pravΘ pro slo₧itΘ projekty, u nich₧ majφ b²t obrßzky perfektn∞ vzßjemn∞ slad∞ny.

Audio: P°i konverzi zvuku pracuje Nero nejen s integrovan²mi kodeky, n²br₧ m∙₧e naΦφst takΘ externφ moduly. N∞co podobnΘho platφ takΘ pro Nero Media Player. Ten takΘ naΦφtß externφ vizualizace nebo efekty. Lah∙dkou je integrovan² k≤dovaΦ HEAAC, kter² dodßvß dobrou kvalitu, obzvlßÜt∞ p°i nφzk²ch bitov²ch frekvencφch.

Zßv∞rem....

Budou z vypalovacφch multibalφk∙ multimedißlnφ stroje? Tyto programy v ka₧dΘm p°φpad∞ s p°φchodem vypalovaΦek DVD jeÜt∞ jednou p°ezbrojily. Prßv∞ ty, kterΘ se umφstily na prvnφch mφstech (od firem Ahead a Pinnacle) nevynechajφ ₧ßdnou funkci, kterou oblast video DVD nabφzφ. Kvalita sice s kvantitou ne v₧dy m∙₧e dr₧et krok, ale samotn² rozsah funkcφ by jeÜt∞ p°ed rokem byl senzacφ. V oblasti fotografiφ naproti tomu u₧ivatel nem∙₧e oΦekßvat mnoho û krom∞ prezentace obrßzk∙. Kdo hodn∞ pracuje s obrßzky, tomu doporuΦujeme Easy CD & DVD Creator. Ten se svou editacφ obrazu vyboΦuje z °ady. Spokojeni jsme s v²kony v oblasti zvuku: VÜichni kandidßti poskytujφ dobrΘ editaΦnφ funkce, zvukovΘ kodeky jako MP3 jsou neomezenΘ. ProblΘmem se ukßzala rozumnß integrace tolika funkcφ do jednoho programu. Tady nastavuje m∞°φtko Nero s chytr²m vedenφm u₧ivatele a posunuje äzßzrak ve v²bav∞ô Instant CD/DVD na druhΘ mφsto.

Markus Mandau