12

SD╠LENσ
Ministerstva zahraniΦnφch v∞cφ

Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ sd∞luje, ₧e v²m∞nou n≤t ze dne 26. zß°φ 2001 a 15. °φjna 2001 v Praze byla prodlou₧ena platnost Provßd∞cφho protokolu na lΘta 1997 - 2001 k Dohod∞ mezi ╚eskoslovenskou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spoluprßci v oblasti kultury, Ükolstvφ a v∞dy, podepsanΘ ve Vφdni dne 22. listopadu 1977.^*)**)

Platnost Provßd∞cφho protokolu byla prodlou₧ena do 31. prosince 2002.

╚eskΘ zn∞nφ ΦeskΘ n≤ty a ΦeskΘ zn∞nφ rakouskΘ n≤ty se vyhlaÜujφ souΦasn∞.

╚.j.: 132844/2001-OSE

Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ ╚eskΘ republiky vyjad°uje ·ctu Velvyslanectvφ RakouskΘ republiky v Praze a sd∞luje, ₧e souhlasφ (podle Φl. 48 odst. 2 PP) s prodlou₧enφm platnosti Provßd∞cφho protokolu ke Kulturnφ dohod∞ na lΘta 1997 - 2001 podepsanΘho v Praze dne 15. dubna 1997 k Dohod∞ mezi ╚eskoslovenskou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spoluprßci v oblasti kultury, Ükolstvφ a v∞dy podepsanΘ ve Vφdni dne 22. listopadu 1977 o jeden rok. Zßvazky obou smluvnφch stran budou platit do 31. 12. 2002.

Ministerstvo Ükolstvφ, mlßde₧e a t∞lov²chovy ╚eskΘ republiky bude proplßcet stipendia rakousk²m stipendist∙m v souladu s programem "Stipendia Ministerstva Ükolstvφ, mlßde₧e a t∞lov²chovy na podporu studia cizinc∙ na ve°ejn²ch vysok²ch Ükolßch v ╚eskΘ republice na zßklad∞ mezinßrodnφch smluv, kter²mi je ╚eskß republika vßzßna, nebo v rßmci zahraniΦnφ pomoci ╚eskΘ republikyô".

Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ ╚eskΘ republiky vyu₧φvß tΘto p°φle₧itosti, aby Velvyslanectvφ RakouskΘ republiky v Praze op∞tn∞ ujistilo svou dokonalou ·ctou.

V Praze dne 26. 9. 2001

Na v∞domφ: Ministerstvo Ükolstvφ, mlßde₧e a t∞lov²chovy
Ministerstvo kultury ╚R

Velvyslanectvφ
RakouskΘ republiky

Praha

╚.j.: 510/13-2001

RakouskΘ velvyslanectvφ projevuje Ministerstvu zahraniΦnφch v∞cφ svoji ·ctu a s odvolßnφm na verbßlnφ n≤tu ministerstva Φ.j. 132844/2001-OSE ze dne 26. zß°φ 2001 mß Φest sd∞lit, ₧e rakouskß strana takΘ souhlasφ podle Φl. 48 odst. 2 Provßd∞cφho protokolu ke Kulturnφ dohod∞ s prodlou₧enφm platnosti Provßd∞cφho protokolu ke Kulturnφ dohod∞ na lΘta 1997 - 2001 k Dohod∞ mezi Republikou Rakousko a ╚eskoslovenskou socialistickou republikou o spoluprßci v oblasti kultury, Ükolstvφ a v∞dy podepsanΘ ve Vφdni dne 22. listopadu 1977 o jeden rok, to znamenß a₧ do 31. 12. 2002.

RakouskΘ velvyslanectvφ vyu₧φvß tΘto p°φle₧itosti, aby Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ op∞tovn∞ ujistilo svou dokonalou ·ctou.

V Praze dne 15. °φjna 2001

Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ
╚eskΘ republiky

Praha