EgyΘb pßrbeszΘdablakok

1. Formßtum kivßlasztßs

Ez a pßrbeszΘdablak akkor jelenik meg, amikor a SubtitleProcessor nem tudja automatikusan meghatßrozni a feliratfßjl formßtumßt. Az esetek 99.9% -ban a fßjlt nem lehet megnyitni.

E pßrbeszΘdablak vezΘrl⌡elemei:

• Sz÷veg el⌡nΘzete - a megnyitand≤ fßjl els⌡ nΘhßny sora
• Vßlassz formßtumot - vßlaszd ki az egyik tßmogatott formßtumot
• Ok - a fßjl megnyitßsa a kivßlasztott formßtumban
• MΘgsem - nem nyitja meg a fßjlt

2. Drag & Drop

Azon fßjlok felsorolßsa, amelyeket az IntΘz⌡b⌡l, vagy mßs programb≤l h·ztßl be, vagy megadtßl a parancssorban. A vezΘrl⌡k:

• Fßjlok - a beh·zott fßjlok listßja
• 1.felirat - A kivßlasztott fßjl megnyitßsa els⌡ feliratkΘnt
• 2.felirat - A kivßlasztott fßjl megnyitßsa els⌡ feliratkΘnt (fordφt≤)
• A/V - A kivßlasztott fßjl megnyitßsa multimΘdia fßjlkΘnt
• MVD - A kivßlasztott fßjl megnyitßsa filmleφr≤ fßjlkΘnt (a film Θs a f⌡ feliratfßjl lesz bet÷ltve)
• WSP - A kivßlasztott fßjl megnyitßsa munkaterⁿletkΘnt
• OK - Az ablak bezßrßsa fßjlmegnyitßs nΘlkⁿl

3. Film & felirat informßci≤

A filminformßci≤k kiφrßsa. A filmcφm szerkeszthet⌡. Ez a filmcφm lesz bet÷ltve Θs elmentve a filmleφr≤ban (MVD) Θs ezt jelenφti majd meg nΘhßny. lejßtsz≤program. Ez nem vßltozik, ha csak egyszer√ AVI van bet÷ltve.

4. Felirat felosztßsa

KettΘosztja a kijel÷lt feliratot. ═rd be a sz÷veget, majd vidd a megfelel⌡ helyre az elvßlaszt≤t (Hasznßld a PgUp/PgDn billenty√ket), hogy megadd, melyik sz÷vegrΘsz melyik feliratba kerⁿlj÷n. A feliratsor kettΘ lesz vßlasztva a Felosztßs id⌡pontjßban.

5. NΘvjegy

Informßci≤k megjelenφtΘse a SubtitleProcessorr≤l. Az OK gombbal lehet bezßrni. A 3rd party components gomb a felhasznßlt kⁿls⌡ szoftverkomponensek listßjßt mutatja meg.

Mozgasd a kurzort a kΘp kⁿl÷nb÷z⌡ rΘszeire Θs kattints, ha ßtvßlt!