Gra Simutrans obsluguje do kilkudziesieciu jezykow
Jesli przelaczysz gre na inny jezyk komunikaty i wszystkie teksty w grze beda wyswietlane w tym jezyku. Nowy jezyk w otwartych oknach pojawi sie po ich ponownym otwarciu
Nie przetlumaczone beda tylko nazwy miast wygenerowane na poczatku gry. Jesli wybierzesz odpowiedni jezyk przed utworzeniem mapy otrzymasz nazwy miast zgodne z danym jezykiem (Opcja ta dziala nie we wszystkich jezykach)
Jesli brakuje twojego jezyka wejdz na strony http://www.simustation.de.vu lub http://www.simutrans.de - byc moze znajdziesz tam odpowiedni plik jezykowy.