FineReader OCR 7.0 Professional Edition 
Čtenář zamčených dokumentů
Před více než rokem byla v Chipu recenzována verze 6 programu FineReader. Nyní jsme vyzkoušeli nejnovější verzi 7.0. Jedním z nejdůležitějších kroků vpřed je schopnost exportovat formát PDF (verze 6.0 ho uměla pouze číst). Znamená to, že dokument PDF, který má uzamčenu možnost kopírování a úprav, lze touto aplikací načíst, integrovaným editorem upravit a exportovat zpět do PDF. 

PŘEHLED FUNKCÍ 
NOVINKY OPROTI VERZI 6.0. 
Byly přidány specializované anglické a německé slovníky obsahující, právnickou a lékařskou terminologii. 
Byla zlepšena přesnost rozpoznávání program nyní lépe analyzuje a rozpoznává dokumenty s komplexním rozložením. 
Práce s dokumenty PDF - tento formát se nyní nejen čte, ale výsledek rozpoznávacího procesu (po eventuálních úpravách) se také ukládá. 
Podpora XML a integrace s MS Office 2003. 
Možnost ukládání ve formátu PowerPoint - prezentace lze nyní připravovat z nejrůznějších naskenovaných nebo načtených podkladů přímo ve FineReaderu. 
Zjednodušené ovládání - uživatel zvyklý na MS Office může postupovat navyklým způsobem. 
Nástroj pro rozdělení obrázku - umožní rozdělit obrázek do několika částí a uložit každou část jako samostatnou stranu. 
Vyhledávání s morfologickou podporou každá dávka vytvořená ve FineReaderu může být použita jako malá databáze s vyhledávacími fulltextovými schopnostmi. 
Byla zlepšena možnost ovládání ukládaných obrázků - při ukládání do výstupního souboru lze buď zachovat rozlišení předlohy, nebo lze nastavit rozlišení v dpi nižší, či je možné zvolit kompresi JPEG. 

DALŠÍ DŮLEŽITÉ FUNKCE 
Vstupní formáty - vedle přímého skenování jsou jako vstup do OCR k dispozici formáty BMP, PCX a DCX, JPEG, PNG, TIFF a PDF. 
Rozpoznávání vícejazyčných dokumentů buď lze pro každý blok textu zadat jiný jazyk, nebo lze celý dokument deklarovat ve více jazycích. 
Kontrola a úpravy rozpoznaného dokumentu - v rozpoznaném textu jsou nerozpoznaná slova nenalezená ve slovníku daného jazyka vyznačena odlišnými barvami. Při kontrole pracujeme klasickým způsobem - buď korektor nabízí možnosti, nebo lze slovo přidat do slovníku. 
Pro úpravy textu před odesláním do cílového formátu (DOC, RTF, HTML a dalších) jsou k dispozici funkce známé z většiny editorů, vyvolávané ikonami obdobnými s MS Office lze slučovat/dělit buňky, sloupce, řádky. 
Šablony - při práci s větším množstvím stránek se stejným, ale nestandardním uspořádáním lze vytvořit šablonu a tu uložit pod jménem. 
Rozpoznávané jazyky - aplikace ve verzi EU podporuje celkem 122 jazyků, ve verzi Cyrilic 177. Podporu korektoru má 34 jazyků. 
FormFiller - zcela samostatná aplikace, která využívá snímání předtištěných formulářů nebo formulářů stažených z internetu (formáty BMP, TIF, JPG, PCX, PNG, DCX). Může sloužit buď k vyplňování a k následnému tisku do předtištěných formulářů, nebo ke kompletnímu tisku včetně rastru formuláře. 

ZKUŠENOSTI Z TESTOVÁNÍ 
Testování bylo zaměřeno spíše na problémy při úpravách načteného dokumentu a při jeho exportu. Samotné rozpoznávání probíhá díky dobře zpracovaným algoritmům hladce. Dokonce i barevný tisk na podkladě jiné barvy - tradičně slabé místo OCR aplikací - nedělal potíže. 
Načítání tabulek - automatické rozpoznání typu bloku je vhodné jen pro pravidelné tabulky, které mají ve všech sloupcích stejný počet řádek a ve všech řádcích stejný počet sloupců. Jakmile jsou v tabulce použity spojené buňky, je nutné zadat dělení manuálně. 
Načítání textů nepravidelně rozmístěných na stránce okolo obrázku je častým případem v technických manuálech. Aplikace některé texty interpretuje jako sloupcový text s proměnnou výškou řádky, jiné jako textová pole. Výhodnější pro následné zpracování by bylo soustavné použití textových polí. 
Načítání obrázků nepravidelně rozmístěných v textové tabulce - funguje většinou bez problémů. 
Přidávání slov do slovníku - velmi dobře zpracováno pro angličtinu - program se táže na slovní druh, způsob psaní velkého písmene. Do českého slovníku přidává pouze tvary, bez jakýchkoliv dotazů - pro tvorbu slovníku používá zřejmě odlišných algoritmů. 

ZÁVĚR 
FineReader 7.0 není už pouze OCR aplikace. Široká paleta vstupních a výstupních formátů spolu s integrovaným editorem z něj dělají univerzální nástroj na přípravu dokumentu. Českého uživatele bude produkt lákat především širokou paletou korektorů pro všechny jazyky států obklopujících ČR a pro mnoho dalších jazyků. Také funkce pro rozeznávání znaků psacího stroje a mozaikové tiskárny (lze použít i na kvalitnější faxy) jsou velmi příjemné. 
Ing. Miroslav Herold, CSc.

FINEREADER 7.0 PROFESSIONAL 
OCR software. 
Vyrábí ABBYY (Rusko)
Poskytl Nupseso CZ, www.nupseso.cz 
Cena (bez DPH) 
FineReader 7.0 Professional 4980 Kč, 
FineReader 7.0 Corporate Edition 10 100 Kč