V tiÜt∞nΘm Chipu najdete na stran∞ 52 test grafick²ch karet. ┌plnou
podobu testu vΦetn∞ srovnßvacφ tabulky
najdete na tomto CD v elektronickΘ podob∞.
Grafickß karta je jednou z nejrychleji zastarßvajφcφch komponent poΦφtaΦe.
Uva₧ujete-li o tom, ₧e sv∙j poΦφtaΦ "o₧ivφte" prßv∞ v tΘto
oblasti, asi vßm p°ijde vhod nßÜ srovnßvacφ test aktußlnφch grafick²ch
karet. Otestovali jsme jich dvacet dva, a je tedy opravdu z Φeho vybφrat.
|
||||||||||||||
Srovnßvacφ test 22 grafick²ch karet st°ednφ t°φdy
Grafickß karta je jednou z nejrychleji zastarßvajφcφch komponent poΦφtaΦe. Uva₧ujete-li o tom, ₧e sv∙j poΦφtaΦ "o₧ivφte" prßv∞ v tΘto oblasti, asi vßm p°ijde vhod nßÜ srovnßvacφ test aktußlnφch grafick²ch karet. Otestovali jsme jich dvacet dva, a je tedy opravdu z Φeho vybφrat.
V²kon i n∞kolik let starΘho poΦφtaΦe v∞tÜinou na b∞₧nΘ kancelß°skΘ aplikace stßle jeÜt∞ staΦφ. Velmi rychle se vÜak vyvφjφ oblast poΦφtaΦov²ch her - a zde se hodφ jak²koli v²kon navφc. Modernφ hry majφ toti₧ v∞tÜinou dost vysokΘ nßroky a kdo se nechce ve virtußlnφm 3D sv∞t∞ plou₧it nebo pou₧φvat potupn∞ nφzkΘ rozliÜenφ a nφzkou Ükßlu barev, musφ Φas od Φasu investovat do grafickΘ karty.
V nabφdce jsou samoz°ejm∞ grafickΘ karty, kterΘ nabφzφ opravdu hodn∞ v²konu. Nemajφ ovÜem smysl ve starÜφm poΦφtaΦi, proto₧e ten by ani nebyl schopen jejich potencißl vyu₧φt. A navφc jen malß Φßst u₧ivatel∙ je ochotna, nebo spφÜe schopna zaplatit za grafickou kartu cenu ve v²Üi pr∙m∞rnΘho m∞sφΦnφho platu. V naÜem testu jsme se tedy soust°edili na grafickΘ karty st°ednφ t°φdy s cenou p°ibli₧n∞ do 5000 KΦ s DPH, kterΘ se hodφ do novΘho poΦφtaΦe, ale mohou v oblasti grafiky "aktualizovat" i poΦφtaΦ starÜφ.
ATI a NVIDIA
Hlavnφmi hrßΦi v oblasti grafick²ch Φip∙, oznaΦovan²ch takΘ jako GPU (Graphics Processor Unit), jsou v souΦasnΘ dob∞ firmy NVIDIA a ATI. V grafick²ch kartßch st°ednφ t°φdy se pak pou₧φvajφ Φipy NVIDIA GeForce FX5200 a v²konn∞jÜφ GeForce FX5600, pop°φpad∞ i jejich varianty oznaΦenΘ jako Ultra. SpoleΦnost ATI nabφzφ pro tento segment Φipy Radeon 9200 a Radeon 9600.
V²kon ovÜem nezßle₧φ jen na pou₧itΘm Φipu, ale i na jeho frekvenci. DalÜφm d∙le₧it²m faktorem je pam∞¥ (dnes typicky pam∞¥ DDR SDRAM); op∞t zßle₧φ i na jejφ frekvenci a takΘ na Üφ°ce pam∞¥ovΘ sb∞rnice - pou₧φvß se toti₧ 128bitovß, ale i pomalejÜφ 64bitovß. Na v²sledcφch je to dost znßt, a proto si na to dejte p°i nßkupu pozor.
GPU NVIDIA GeForce FX5200 a FX5600 a ATI Radeon 9600 podporujφ novΘ aplikaΦnφ programovΘ rozhranφ DirectX 9 a OpenGL 1.4. N∞kterΘ karty jsou zalo₧eny i na starÜφch Φipech NVIDIA GeForce4 Ti 4200. Jak se v naÜem testu ukßzalo, z hlediska v²konu je to °eÜenφ stßle velmi dobrΘ, ale hlavnφ nev²hodou je to, ₧e tento Φip podporuje starÜφ verze API, tedy OpenGL 1.3 a DirectX 8.1. Jen tuto starÜφ verzi podporujφ i Φipy Radeon 9000 a 9200 firmy ATI.
V∞tÜina her a program∙ je sice zatφm postavena na API DirectX 8.1 a OpenGL 1.3, ale v p°φÜtφm roce se zaΦnou objevovat programy s podporou DirectX9 a je mo₧nΘ, ₧e n∞kterΘ na starÜφch kartßch ani nepob∞₧φ, nebo pob∞₧φ pomalu. OvÜem jednoznaΦn∞ zatφm karty s podporou DirectX 9 doporuΦit nelze.
Co je na kart∞ a ke kart∞
rafickß karta se sklßdß p°edevÜφm z grafickΘho Φipu, pam∞tφ a konektor∙. DneÜnφ grafickΘ Φipy se sklßdajφ z milion∙ tranzistor∙ a jejich spot°eba je dost vysokß - pot°ebujφ tedy i dostateΦnΘ chlazenφ. N∞kterΘ verze se jeÜt∞ obejdou bez aktivnφho chladiΦe, tedy v∞trßku. Jde p°edevÜφm o karty s Φipem od firmy ATI, kter² mß menÜφ energetickΘ nßroky. Nev²hodou karet s aktivnφm chladiΦem je to, ₧e produkujφ hluk, kter² se m∙₧e po poÜkozenφ lo₧isek jeÜt∞ zv²Üit.
Standardem je dnes 128 MB pam∞ti DDR. V testu se ale objevily i karty s 64MB nebo 256MB pam∞tφ - v²kon to p°φliÜ neovliv≥uje. I karty s 64 MB pam∞ti podporujφ vysokΘ rozliÜenφ, tedy v∞tÜinou a₧ 2048 x 1536 bod∙, kterΘ se ovÜem v praxi p°φliÜ nepou₧φvß.
Krom∞ standardnφho 15pinovΘho konektoru D-Sub (tedy VGA v²stupu) se samoz°ejmostφ stßvß i v²stup DVI-I, kter² se hodφ p°edevÜφm k p°ipojenφ LCD monitor∙ (obejde se tak analogov² signßl). TakΘ televiznφ v²stup najdete na vÜech testovan²ch kartßch - v²stup z karty tak m∙₧ete sledovat i na televizi nebo na jinΘm za°φzenφ.
Kdo chce s video a DVI v²stupem pracovat, musφ se blφ₧e zajφmat i o to, jakΘ rozliÜenφ pot°ebuje a jakΘ karta nabφzφ. Jsou karty, kterΘ majφ omezeno rozliÜenφ p°es DVI (nap°φklad na 1280 x 1024, jinΘ pak podporujφ i 1600 x 1200) a videov²stup b²vß omezen na 800 x 600 bod∙. Na to je t°eba dßt pozor.
N∞kterΘ grafickΘ karty dokonce podporujφ i vstup videosignßlu (funkce VIVO - Video In, Video Out), tak₧e kartu m∙₧ete pou₧φt i ke grabovßnφ videa, tedy nap°φklad k nahrßvßnφ z analogovΘ videokamery, videa a podobn∞. Kdo tedy tou₧φ po tΘto funkci, musφ se zajφmat o karty tohoto typu.
DalÜφ v²bava zßle₧φ na konkrΘtnφm v²robci nebo na tom, o jakou verzi karty jde. ╚asto je souΦßstφ dodßvky redukce DVI - D-Sub, aby bylo mo₧nΘ k jednΘ kart∞ p°ipojit dva monitory s konektorem D-Sub. Obvyklß je i redukce z S-Videa na kompozitnφ video, pop°φpad∞ i kabely S-Video nebo video. Karty s funkcφ VIVO majφ i kabely a redukce, kterΘ umo₧≥ujφ video vstup a v²stup. Ke kart∞ MSI dostanete dokonce i dßlkov² ovladaΦ.
TakΘ softwarovß v²bava se m∙₧e u karet dost liÜit. Zatφmco k n∞kter²m obdr₧φte jen CD s ovladaΦi, k jin²m dostanete t°eba DVD p°ehrßvaΦ (WinDVD, PowerDVD), programy na zpracovßnφ videa (PowerDirector, Win Cinema, Win DVD Creator) nebo i zajφmavΘ hernφ tituly, kterΘ u₧ stojφ za pozornost. Zpravidla se ale jednß o karty dra₧Üφ.
Jak jsme testovali
GrafickΘ karty jsme testovali v zßkladnφ desce Intel s Φipovou sadou Intel 875P. Vzhledem ke stanovenΘ t°φd∞ grafick²ch karet jsme pou₧ili i st°edn∞ v²konn² procesor, tedy Pentium 4 s frekvencφ 2,4 GHz a 512 MB pam∞ti. Jako operaΦnφ systΘm jsme zvolili MS Windows XP a nejnov∞jÜφ ovladaΦe firem NVIDIA (45.23) a ATI Technologies (CATALYST Windows XP 3.8). Testy jsme provßd∞li v n∞kolika rozliÜenφch.
Pou₧ili jsme znßmΘ syntetickΘ testy i n∞kolik test∙ hernφch. Jde o testy 3DMark 2001SE build 330 a 3DMark 2003 build 330 (podporuje u₧ i DirectX 9), jejich₧ v²sledkem je Φφslo - samoz°ejm∞ Φφm vyÜÜφ, tφm lΘpe.
Novinkou v oblasti test∙ je Aquamark 3 firmy Massive Development, op∞t zam∞°en² i na novΘ rozhranφ DirectX 9 (vyu₧φvß pixel a vertex shadery verze 2.0), ale kompatibilnφ i se starÜφmi kartami (DirectX 7 a 8). Aquamark je zalo₧en na enginu Krass, kter² se pou₧φvß v r∙zn²ch hrßch. Test je to pom∞rn∞ nßroΦn² a jeho v²sledkem je jednak ·daj o fps (frames per second), tedy pr∙m∞rnΘm poΦtu snφmk∙, kter² je mo₧nΘ vykreslit za sekundu, jednak Φφslo, kterΘ hodnotφ celkov² grafick² v²kon sestavy. DalÜφm pou₧it²m testem pak byl test Code Creatures, jeho₧ v²sledkem je op∞t poΦet fps v r∙zn²ch rozliÜenφch.
Mezi hernφ testy, kterΘ jsme pou₧ili, pat°φ Quake III Arena, Unreal Tournament 2003 a Serious Sam II. V t∞chto testech se karty mohou ukßzat p°i provozovßnφ reßln²ch a Φasto hran²ch her a v²sledkem t∞chto test∙ je op∞t znßm² ·daj fps - samoz°ejm∞ Φφm v∞tÜφ, tφm lepÜφ. PodrobnΘ v²sledky vÜech test∙ najdete na naÜem Chip CD, proto₧e tabulky plnΘ Φφsel nejsou zrovna p°ehlednΘ a zß₧ivnΘ.
Dvaadvacet grafik
Poj∩me tedy k jednotliv²m grafick²m kartßm. Firma Abit vybavila svou grafickou kartu Sulio Φipem GeForce FX5600 a hned 256 MB pam∞ti, co₧ kart∞ zajistilo dobr², nadpr∙m∞rn² v²kon. V balenφ jsou i kabely nejr∙zn∞jÜφho typu, softwaru mohlo b²t vφce. Cena karty ale bohu₧el o n∞co p°ekroΦila nßÜ limit, a je tedy u₧ dost vysokß.
Firma Albatron nßm zap∙jΦila dv∞ grafickΘ karty - jednu postavenou na Φipu NVIDIA GeForce FX5200 a druhou na Φipu FX5600. Druhß jmenovanß mß v nßzvu slovo Turbo (frekvence jßdra je 325 MHz, pam∞¥ tikß dokonce na 600 MHz) a na v²konu to bylo znßt. Karta se tedy dostala na p°ednφ mφsta v²konnostnφho ₧eb°φΦku - v∞tÜinou skonΦila na t°etφm mφst∞, v 3DMarku 2003 byla dokonce prvnφ. Krom∞ v²konu nabφzφ i sluÜnou hardwarovou a softwarovou v²bavu, ale je dra₧Üφ. Druhß karta Albatron je levn∞jÜφ, ale jejφ v²sledky jsou o dost slabÜφ.
Grafickß karta V9520 Video Suite firmy ASUS je zalo₧ena na Φipu GeForce FX5200 a je velmi dob°e vybavena. Mß dva DVI konektory a funkci VIVO, tak₧e je p°ipravena i na vstup videa. P°φsluÜnΘ redukce a software jsou k dispozici. Softwarovß v²bava je skuteΦn∞ bohatß a najdete v nφ i hodnotnΘ hernφ tituly. V²konnostn∞ skonΦila karta zhruba uprost°ed.
Videovstupem disponuje i grafickß karta firmy FIC s Φipem ATI Radeon 9200. Kabel∙ a redukcφ najdete v krabici s kartou opravdu dost, ale hodil by se i n∞jak² program pro zpracovßnφ videa. Na CD jsou jen ovladaΦe, DVD p°ehrßvaΦ a utilita pro zm∞nu v²konu.
Firma ProCa mß v nabφdce karty znaΦky Gainward, postavenΘ na Φipech firmy NVIDIA. Jako nejrychlejÜφ z nich se ukßzala karta s GeForce4 Ti4200. Obsadila °adu prvnφch mφst, mΘn∞ se prosadila jen v testech 3DMark 2003 a Aquanox 3, kterΘ u₧ vyu₧φvajφ DirectX9. Karta takΘ podporuje vstup videa. DruhΘ dv∞ karty skonΦily v²konnostn∞ v∞tÜinou ve st°edu pole, rychlejÜφ je samoz°ejm∞ model s GeForce FX5600.
Grafickß karta znaΦky Gigabyte je pom∞rn∞ levnß, ale nenabφzφ p°φliÜ vysok² v²kon. Vyu₧φvß GPU Radeon 9200 a mß 128 MB pam∞ti a b∞₧nou hardwarovou a softwarovou v²bavu. V²hodou je t°φletß zßruka.
AΦkoli je karta Hercules 3D Prophet 9000 zalo₧ena na slabÜφm Φipu Radeon 9000, dφky tomu, ₧e jde o verzi "Pro", se jφ da°ilo dr₧et se Φasto i u st°edu v²konnostnφch v²sledk∙. V²bava karty je slabÜφ a zahrnuje jen DVD p°ehrßvaΦ a redukci S-Video.
GrafickΘ Φipy firmy ATI vyu₧φvß ve sv²ch kartßch Excalibur i firma Hightech Information System. VyzkouÜeli jsme jak model s Φipem Radeon 9200 a videovstupem (vyu₧ije ho dodan² program PowerDirector), tak model s Φipem Radeon 9600, kter² je v²konn∞jÜφ (velmi dob°e dopadl v testu Aquamark 3). Softwarovß v²bava obou karet je sluÜnß.
![]() Tak jako je mo₧nΘ vy₧dφmat z procesoru p°etaktovßnφm n∞jak² ten v²kon navφc (v∞tÜinou zv²Üenφm frekvence sb∞rnice), m∙₧ete podobn²m zp∙sobem takΘ zv²Üit v²kon grafickΘ karty. Pomineme-li hardwarovΘ ·pravy, lze vyÜÜφ v²kon dosßhnout zv²Üenφm frekvence grafickΘho Φipu a zv²Üenφm frekvence pam∞ti. Jde to po ·prav∞ pomocφ ovladaΦ∙, pop°φpad∞ pomocφ progrßmk∙, kterΘ dodßvajφ v²robci karet, nebo pomocφ r∙zn²ch utilit, kterΘ se mohou stßhnout zadarmo na internetu. OvÜem stejn∞ jako v p°φpad∞ p°etaktovßnφ procesor∙, nenφ samoz°ejm∞ ani p°etaktovßnφ grafickΘ karty bez problΘm∙. Zv²Üenφ frekvence toti₧ m∙₧e vΘst k nestabilit∞ systΘmu a k p°eh°φvßnφ. Nßstroje pro p°etaktovßnφ v∞tÜinou umo₧≥ujφ postupnΘ zvyÜovßnφ frekvence a takΘ testovßnφ stability, aby se zjistilo, co karta jeÜt∞ "snese". Je na ka₧dΘm, zda mu zv²Üenφ v²konu stojφ za riziko ni₧Üφ stability, poÜkozenφ karty a ztrßty zßruky. |
Karta Inno 3D vyu₧φvß Φip GeForce FX5600, pam∞¥ je dost rychlß, a v²sledky test∙ tedy dopadly dob°e. Dostanete k nφ i hru Comanche 4, p°ehrßvaΦ DVD WinDVD, program WinDVD Creator a obvyklou kabelß₧.
S kartou Ledtek WinFast A340 THD byla v krabici i sluÜnß dßvka "kablφk∙" a bohatß softwarovß v²bava - hry, DVD p°ehrßvaΦ a utilita pro zm∞nu frekvence. ╚ip FX5200 sice podporuje DirectX9, ale p°φliÜ v²konn² nenφ, tak₧e karta se v testech do prvnφ p∙le v²sledk∙ nedostala.
256 MB pam∞ti se m∙₧e pochlubit karta Manli M-GF5600/R256 TV zalo₧enß na GPU NVIDIA GeForceFX 5600. Na kart∞ najdete obvyklΘ v²stupy a v krabici klasickou v²bavu - redukci S-Video - kompozit a CD s ovladaΦi a softwarov²m DVD p°ehrßvaΦem. V testech se karta dr₧ela v prvnφ t°etin∞, tak₧e v²sledky nejsou ÜpatnΘ.
Velmi bohatou v²bavu mß grafickß karta MSI FX5200-TDR128. Ke kart∞ toti₧ dostanete i dßlkov² ovladaΦ, kabely a redukce a opravdu hodn∞ softwaru (hry, u₧iteΦnΘ programy). èkoda ₧e karta nemß i videovstup. V²kon nenφ kv∙li pou₧itΘmu Φipu FX5200 p°φliÜ vysok², cena je vzhledem k v²bav∞ dobrß.
Videosignßl umφ zpracovat grafickß karta Prolink PixelView s Φipem GeForce FX5600. V dodßvce je kabel pro vstup a v²stup videa, ale jen jednoduch² program AmCap pro zpracovßnφ videa. V²kon karty je v²born² (pam∞¥ pracuje na 500 MHz), v²hodou je i podpora DirectX 9.
Karta Sapphire Atlantis Radeon 9600 s pouze pasivnφm °adiΦem je nejrychlejÜφ z karet zalo₧en²ch na Φipu firmy ATI. Da°ilo se jφ p°edevÜφm v testu Aquamark 3. Je ale dost drahß a v²bava je p°itom slabß - dostanete k nφ jen S-Video kabel a ovladaΦe.
VyzkouÜeli jsme i dv∞ karty firmy Sparkle. V jednΘ z nich p°edvedl Φip GeForce4 Ti4200, ₧e stßle stojφ za to uva₧ovat o tomto °eÜenφ i kdy₧ jistou nev²hodou je podpora pouze DirextX 8.1. Karta mß navφc videovstup a p°φsluÜnΘ kabely. Druhß, cenov∞ zajφmavß karta Sparkle SP8834DT mß Φip NVIDIA GeForce FX5200 a pomalou pam∞¥, tak₧e v²sledky jsou hodn∞ slabΘ.
![]() Nejen z naÜich test∙ by se dalo usoudit, ₧e grafickΘ Φipy vyrßbφ jen dv∞ firmy a to NVIDIA a ATI Technologies a to se jeÜt∞ ATI dostala znovu po°ßdn∞ do hry teprve nedßvno. O kdysi zvuΦn²ch jmΘnech v oblasti grafiky, jako S3, nenφ slyÜet. Je pravda, ₧e ATI a NVIDIA majφ nejv∞tÜφ podφl na trhu grafick²ch karet pro osobnφ poΦφtaΦe, ale jsou tu i dalÜφ v²robci, jako nap°φklad Matrox. Hodn∞ se takΘ pou₧φvß grafika integrovanß do Φipov²ch sad. Z tohoto hlediska nenφ tedy bezv²znamn² ani Intel nebo firmy VIA Technology a SiS, kterΘ zφskaly technologie zakoupenφm firem, kterΘ se v²vojem grafick²ch Φip∙ zab²valy d°φve. Posledn∞ jmenovanß firma SiS se u₧ pokusila zasßhnout i do trhu samostatn²ch grafick²ch karet a p°ipravila Φipy Xabre. V souΦasnΘ dob∞ u₧ je ale v nabφdce nenajdete. Ale S3 Graphics (pat°φ pod firmu VIA Technology) se chystß na trh se sv²mi Φipy DeltaChrome, kterΘ vypadajφ slibn∞ a m∞ly by konkurovat Φip∙m NVIDIA GeForce FX5800 nebo ATI Radeon 9800. A jsou tu i dalÜφ novinky, jako Φip Volari firmy XGI Technology, op∞t s podporou DirectX9. Tato taiwanskß firma (XGI je zkratka eXtreme Graphics Innovation) vyu₧ila v²vojß°∙ Φip∙ Trident a Volari a na trhu by m∞ly b²t r∙znΘ verze od super v²konnΘ Volari Duo, p°es rychlΘ Volary V8 a₧ po °eÜenφ pro b∞₧nΘ pou₧itφ (Volary VS) i mobilnφ poΦφtaΦe (Volary XPS). Uvidφme, zda se t∞mto firmßm poda°φ prosadit na vysoce konkurenΦnφm prost°edφ, kde jsou p°itom v podstat∞ v²znamnΘ jen dv∞ firmy. Ty samoz°ejm∞ neusφnajφ a s v²vojem neskonΦily. OhlßÜeny jsou u₧ novinky v podob∞ Φip∙ NVIDIA GeForce FX 5700 (NV36) a GeForce FX 5950 (NV38), co₧ by m∞la b²t nejrychlejÜφ karta na trhu. ATI nem∙₧e z∙stat pozadu - mß grafick² Φip Radeon 9600XT (RV360) a Radeon 9800XT (R360). V²konnostnφ dostihy se tedy urΦit∞ nezastavφ. |
ST Lab Radeon 9200SE je velmi malß karta s pasivnφm chladiΦem postavenß na Φipu Radeon 9200SE. Mß takΘ malou a pomalou pam∞¥ a jako jedinß nedisponuje v²stupem DVI, co₧ ale nemusφ ka₧dΘmu vadit. Cena je velmi nφzkß, ale nφzkΘ jsou i v²sledky test∙.
A v²Φet karet zakonΦφme modelem Xpert Vision FX5600, co₧ je rychlß karta postavenß na Φipu FX5600. V²bava karty je slabÜφ, v²sledky v²bornΘ a cena.
Tomu, kdo chce velk² v²kon v dneÜnφch hrßch a o₧elφ podporu DirectX 9 doporuΦujeme karty Gainward GeForce4 Ultra/650 XP Golden Sample a Sparkle SP7228DV - jsou rychlΘ a majφ i videovstup. Kdo chce kartu kterß mu poslou₧φ i v dob∞ rozmachu her DirectX 9 a uva₧uje i o zpracovßnφ videa doporuΦujeme rychlou kartu Prolink PixelView MVGA-NVG31AL s Φipem NVIDIA GeForce FX5600.
Pavel Trousil
Chip Testlab