|
 |
|
Rozhovor s Dianou H.
Bloomfield |
FotoRozhovory |
|
 Helena
Macenauerovß, 2.6.2003
08:00 P°i poslednφm Φtenφ na tema
"Pinhole" jsme si p°iblφ₧ili pojem dφrkovß
kamera. Nynφ si popovφdßme s n∞k²m, kdo to s
nφ opravdu umφ. Helena pro Vßs p°ipravila
rozhovor s americkou fotografkou Dianou Hooper
Bloomfield. Diana nßs bude uΦit dφvat se na sv∞t
trochu jinak. Krom∞ zajφmav²ch nßvod∙ si m∙₧ete
p°eΦφst, proΦ se na fotografii z Winter Garden
objevili duchovΘ?..
| |
|
| Kdo je Diana Hooper
Bloomfield?
| |
| |
 |
|
Bald Head
Creek, Middle Islands
Copyright ⌐ Diana H.
Bloomfield, 2001 | Diana
fotografuje ji₧ 20 let. Äije a pracuje v Severnφ
Karolφn∞ (USA). Vystavuje svΘ fotografie na
r∙zn²ch mφstech ve Spojen²ch Stßtech, ale i v
Brazφlii (Rio de Janeiro). Za svoji prßci
zφskala Φetnß ocen∞nφ, vΦetn∞ stßtnφ ceny v New
Jersey za rok 1985/86. Jejφ fotografie jsou ve
stßl²ch expozicφch vΦetn∞ North Carolina State
University Galery of Art a North Carolina State
Fair.
Diana se zab²vß Φernobφlou i barevnou
fotografiφ, specializuje se na alternativnφ
techniky zpracovßnφ: jako platinotisk a ruΦnφ
kolorovßnφ. VyuΦuje fotografii na North Carolina
State University.
V poslednφ dob∞ se
intenzivn∞ v∞nuje fotografovßnφ dφrkov²mi
kamerami. | |
|
| Diano, proΦ jste se
zaΦala zab²vat dφrkov²mi kamerami ?
| |
 |
|
Annalee
Copyright ⌐ Diana H.
Bloomfield, 2001 |
| Miluji
fotografii, ale Φasto cφtφm, ₧e fotografovßnφ
klasick²m p°φstrojem m∙₧e b²t velmi omezujφcφ.
╚φm jsem starÜφ, tφm vφce si uv∞domuji obtφ₧nost
pravdivΘho zaznamenßnφ ducha Φlov∞ka nebo
krajiny jedin²m snφmkem nebo i sΘriφ
snφmk∙.
Hodn∞ fotografuji r∙znΘ slavnosti a
karnevaly. MΘ fotografie m∞ly v∞tÜinou formu
dokumentu. Zajφmal m∞ vÜak duchovnφ, iracionßlnφ
pohled. Cht∞la jsem ho zachytit na film. Dφrkovß
kamera mi umo₧nila vytvo°it snφmky, kterΘ
zachycujφ vφce z m²ch pocit∙. DlouhΘ expozice,
vin∞tace, ultraÜirokß perspektiva a nekoneΦnß
hloubka ostrosti mi nabφdly tajemnou zasn∞nost a
nadΦasovost. Dφrkovß kamera je pro mne mΘn∞
omezujφcφ ne₧ klasickΘ fotoaparßty s
objektivy.
TakΘ jsem dφrkovou kamerou
fotografovala svoji dceru. Je jφ 14 let. P°erod
dφvky v ₧enu nenφ v∞c, kterou jde vyjßd°it
snφmkem ve zlomku vte°iny. P°ipomφnß mi to
trochu zpomalen² film, kter² je velmi pomal² a
najednou zase velmi rychl². Dφrkovß kamera umφ
tohle zachytit v portrΘtech mΘ dcery.
| |
| ╚φm dΘle dokumentuji sv∞t kolem
sebe, tφm mΘn∞ jsem si jistß lidmi, kte°φ tento
sv∞t ob²vajφ, vztahy mezi nßmi a vztahy v∙Φi
okolnφmu prost°edφ a p°φrod∞. Cφtφm, ₧e
nejost°ejÜφ objektiv a nejlepÜφ fotoaparßt
nabφzejφcφ nejvyÜÜφ rozliÜenφ Φasto selhßvajφ ve
vyjßd°enφ dojm∙.
| |
|
| Co byste cht∞la
sv²mi fotografiemi p°edßvat ostatnφm?
| |
| Chci probouzet v lidech emoce.
Dφla fotograf∙ vychßzφ p°edevÜφm z jejich
vzpomφnek, z prost°edφ, ve kterΘm vyrostli a
zkuÜenostφ. Fotografie pak v lidech probouzφ
jejich vlastnφ vzpomφnky a pocity. Chci se sv²mi
obrßzky dotknout prßv∞ t∞chto vzpomφnek a
vyz²vat, doufßm, k nov²m dojm∙m Φi post°eh∙m.
Chci, aby mΘ fotografie byly dostateΦn∞
provokativnφ, aby povzbuzovaly myslet a vid∞t
rozdφln∞. Sna₧φm se ukßzat reßlnou krßsu, kterou
m∙₧eme ka₧d² den najφt û z neuspo°ßdanΘho
vyextrahovat uspo°ßdanΘ.
| |
| Kde berete
inspiraci a jakß jsou VaÜe hlavnφ tΘmata?
| |
 |
|
Annalee
Copyright ⌐ Diana H.
Bloomfield, 2001 |
| Inspiruje
m∞ vÜe, co vidφm ka₧d² den kolem sebe a
fotografuji cokoli, co m∞ zajφmß. Dßvßm vÜak
p°ednost prßci na serißlech. ZaΦφnala jsem jako
fotograf Φernobφl²ch dokument∙. Dlouho jsem
fotografovala karnevaly, mßm rßda jejich
tajemnost. TakΘ jsem fotografovala ostrov Coney
a tuto sΘrii pak nazvala Vstupenky do zem∞ sn∙.
Rßda fotφm lidi v jejich prost°edφ. Mß dcera se
pro m∞ stala nejen vhodn²m zdrojem inspirace,
ale i skv∞l²m objektem pro fotografovßnφ.
Ji₧
n∞kolik let uΦφm fotografovßnφ. Zde m∞ nejvφc
inspirujφ studenti, kte°φ s fotografovßnφm
zaΦφnajφ. Jsem nucena p°em²Ület nad jejich
otßzkami. Inspiruje m∞ zp∙sob, jak²m jsou
schopni ve sv²ch fotografiφch hovo°it o sob∞ a o
ostatnφch. | |
Velk² zdroj inspirace nachßzφm
takΘ v prßci ostatnφch slavn²ch i mΘn∞ slavn²ch
fotograf∙. Miluji rannΘ dφlo Emmeta
Gowina.
Lφbφ se mi ΦernobφlΘ obrßzky Cindy
ShermanovΘ, zvlßÜt∞ jejφ Untitled Film Stills
pro jejich chytrost a komplexnost.
V₧dy jsem
obdivovala obrßzky Ralpha Eugene
Matyarda.
NejlepÜφ dokumentßrnφ prßci, kterou
jsem dosud vid∞la vytvo°ila Helen
Levitt.
Jednφm z m²ch oblφben²ch fotograf∙,
jeho₧ fotografie jsem objevila asi p°ed deseti
lety v galerii v NYC, je FrantiÜek Drtikol. Jeho
fotografie jsou dynamickΘ a plnΘ krßsy, jsou
nadΦasovΘ a vypadajφ jako obrazy. Druh kvality
jeho zp∙sobu zobrazenφ bych prßv∞ cht∞la
dosßhnout dφrkovou kamerou.
| |
|
| SlyÜela jsem, ₧e ve
Spojen²ch stßtech se dajφ r∙znΘ druhy dφrkov²ch
kamer p°φmo koupit. Mohla byste nßm popsat svou
dφrkovou kameru? JakΘ fotoaparßty krom∞ dφrkovΘ
kamery pou₧φvßte?
| |
| |
 |
|
The Midway,
K°eslo
Copyright ⌐ Diana H. Bloomfield, 2001
| FotografovΘ si dφrkovΘ
kamery Φasto vyrßbφ sami. Vlastnφm jich n∞kolik
a n∞kterΘ z nich jsem si vyrobila sama.
NejΦast∞ji vÜak pou₧φvßm dv∞, kterΘ byly
vyrobeny Ericem Rennerem z pineholeresource.com,
kter² jim dal jmΘno Leonardo (podle Leonarda da
Vinci). Jedna je na filmov² list formßtu 4x5inch
a druhß na 8x10 inch. Jsou to b∞₧nΘ d°ev∞nΘ
kamery s uzavφratelnou dφrkou vy°φznutou laserem
a se dv∞ma upev≥ovacφmi mechanismy na stativ.
Kamera 4x5 mß vzdßlenost dφrky od roviny filmu
1,5 inch. P°φstroj na formßt 8x10 mß tuto
vzdßlenost 6 inch. Oba p°φstroje jsou
sv∞tlot∞snΘ a oba umo₧≥ujφ nasadit i kazety na
film Polaroid, kter² umo₧≥uje okam₧it∞ vyvolat
snφmek.
Jinak pou₧φvßm dvouokou
zrcadlovku Rolleiflex a Leicu M6. Stßle vlastnφm
4x5 inch Speedgraphic (velkoformßtovß kamera).
| |
| Co byste doporuΦila
fotograf∙m, kte°φ cht∞jφ zaΦφt fotografovat
dφrkovou kamerou?
| |
| U₧φvejte vaÜi p°edstavivost.
Fotografovßnφ dφrkovou kamerou musφ b²t zßbava.
Existuje spousta informacφ, jak vyrobit dφrkovou
kameru, tak₧e si jednu vyrobte. FotografovΘ s
dφrkov²mi kamerami jsou po celΘm sv∞t∞.
DoporuΦuji internetovou strßnku pinholevisions,
kde m∙₧ete vstoupit na jejich forum a ptßt se.
Velmi dobr²m sajtem je takΘ pinhole.com.
| |
| Mohla byste dßt
naÜim Φtenß°∙m n∞jak² tip pro fotografovßnφ
dφrkovou kamerou? JakΘ jsou VaÜe zkuÜenosti s
m∞°enφm expozice?
| |
| |
 |
|
The Midway,
Klaun
Copyrigh ⌐ Diana H. Bloomfield, 2001
| Kdy₧ jsem zaΦφnala s
ädφrkovouô fotografiφ, nev∞d∞la jsem nic o
technice, ale hrozn∞ se mi lφbila zvlßÜtnφ
nedokonalost t∞chto snφmk∙. Po dvaceti letech
p°esnΘho zaost°ovßnφ a obav o perfektnφ expozici
jsem shledala dφrkovou kameru jako velmi
osvobozujφcφ. InternetovΘ strßnky a mφsta, kde
lze zakoupit dφrkovΘ kamery, nabφzejφ r∙znΘ
nßvody pro v²poΦet expozice. N∞kolik jsem jich v
zaΦßtcφch takΘ pou₧ila, ale nikdy moc
nefungovaly. VÜechno bylo v₧dy podexponovßno.
Nynφ vÜe Φist∞ odhaduji a zdß se mi, ₧e to
funguje. Pou₧φvßm platinotisk a proto mßm rßda
negativy s v∞tÜφ hustotou û sytostφ. TakΘ
pou₧φvßm Φasto barevn² film, kde se mi osv∞dΦuje
trochu p°eexponovat, tak₧e zφskßm syt∞jÜφ barvy.
M²m oblφben²m papφrem pro ΦernobφlΘ zv∞tÜeniny
byl Kodak Ektalure G, kter² vÜak nedßvno
p°estali vyrßb∞t. Nynφ pou₧φvßm Ilford. ╚asem
pro svΘ kamery zφskßte urΦit∞ cit pro sprßvn²
odhad expozice v danΘ sv∞telnΘ situaci. TakΘ
budete znßt ·hel zobrazenφ. Ze zaΦßtku to bude
opravdovΘ tßpßnφ, nikdy nebudete v∞d∞t, jak²
snφmek vlastn∞ zφskßte. Mßm rßda toto hßdßnφ,
kterΘ zahrnuje i Ü¥astnΘ nehody a p°ekvapenφ,
kterß Φasto dφrkovou fotografii doprovßzejφ.
| |
|
| JakΘ teoretickΘ
znalosti jsou pot°eba k fotografovßnφ dφrkovou
kamerou?
| |
 |
|
The Midway,
Stan
Copyright ⌐ Diana H. Bloomfield, 2001
|
| Nemyslφm
si, ₧e fotograf, kter² se zajφmß o dφrkovou
fotografii, toho musφ p°φliÜ v∞d∞t o technice.
Mφt zkuÜenost pro to, z Φeho lze ud∞lat zajφmav²
obraz, m∙₧e b²t u₧iteΦnΘ, ale urΦit∞ ne
nezbytnΘ. Ten element neznßma je to, Φφm m∞
dφrkovß fotografie p°itahuje. Znalost prßce v
temnΘ komo°e je u₧iteΦnß, ale zase to nenφ
nezbytnΘ. TakΘ ·sp∞ch je relativnφ. N∞kte°φ
fotografovΘ majφ v oblib∞ kompletn∞ rozmazanΘ
obrazy a osv∞tlenφ filmu parazitnφm sv∞tlem.
Jinφ pova₧ujφ takovΘ fotografie za ne·sp∞ch.
Temnß komora umo₧≥uje plnou kontrolu nad vaÜφ
pracφ û vyvolßnφ filmu a v²robu zv∞tÜenin.
N∞kte°φ fotografovΘ pouze vyvolajφ film a dßle
zpracovßvajφ jen digitßln∞. Jß pou₧φvßm
platinotisk a v∞tÜina m²ch obraz∙ jsou kontaktnφ
kopie na specißlnφ papφr, kter² se osv∞tluje UV
lampou. | |
|
| Jak vidφte souΦasn²
a budoucφ stav tΘto techniky?
| |
| |
 |
|
The Midway,
Vφ°enφ
Copyright ⌐ Diana. H. Bloomfield, 2001
| NßÜ sv∞t se stßvß
stßle vφce technologick²m a fotografie je tφm
urΦit∞ ovlivn∞na. Na druhΘ stran∞ vÜak v₧dy
budou fotografovΘ, kte°φ cφtφ, ₧e modernφ
technologie nemusφ nezbytn∞ vytvo°it nßdhernΘ
obrazy. V₧dy jsem m∞la rßda manußlnφ kamery. Od
sv²ch student∙ ₧ßdßm, aby fotografovali v
manußlnφm modu. Nechci, aby fotoaparßt d∞lal
rozhodnutφ za mne. Fotoaparßty nejsou urΦit∞
nejchyt°ejÜφ a stßle tvrdφm, ₧e fotograf by m∞l
pln∞ kontrolovat a rozhodovat p°i p°φprav∞ a
expozici snφmku. Fotografie je jednoduchΘ
osv∞tlovßnφ filmu sv∞tlem. Äßdn² p°φstroj to
neukazuje lΘpe ne₧ dφrkovß kamera. Zbytek pak
zßle₧φ jen na fotografovi a na p°φb∞zφch, kterΘ
chce vyprßv∞t. P°es pokroky v technologiφch je
dφrkovß fotografie stßle ₧ivß. Marian Roth
nedßvno zφskal presti₧nφ Guggenheimovo
stipendium za svoji prßci s dφrkovou kamerou.
Konajφ se mezinßrodnφ v²stavy. Minul² rok jsem
rovn∞₧ zφskala regionßlnφ grant v Severnφ
Karolφn∞ za fotografie po°φzenΘ dφrkovou
kamerou. | |
| Mohla byste nßm
vyprßv∞t n∞jak² p°φb∞h, kter² se odehrßval na
pozadφ n∞kterΘ z VaÜich fotografiφ po°φzen²ch
dφrkovou kamerou?
| |
| |
 |
|
Winter
Garden
Copyright ⌐ Diana H. Bloomfield, 2001
| Fotografovßnφ dφrkovou
kamerou je velmi zßbavnΘ, nebo¥ lidΘ v∞tÜinou
nevφ, ₧e je to fotoaparßt. P°ed n∞kolika lety
jsem ₧ila v New Yorku a fotografovala jsem v
mφst∞ zvanΘm The Winter Garden (nedaleko Twin
Towers, kterΘ ji₧ neexistujφ). Je to krßsnß
zahrada, obklopena sklem, s mno₧stvφm strom∙ i
rostlin. Postavila jsem svoji dφrkovou kameru na
stativ. Mnoho lidφ chodilo kolem vΦetn∞
p°φsluÜnφka bezpeΦnostnφ slu₧by, kter² se m∞
ptal, co tam d∞lßm. Musela jsem dφrkovou kameru
sundat ze stativu, ale povolil mi postavit ji na
st∙l. Zvolila jsem expozici 30 minut. Desφtky
lidφ chodilo kolem a prohlφ₧elo si dφrkovou
kameru. Hrozn∞ se mi lφbilo, ₧e tito lidΘ se
dφky dlouhΘmu expoziΦnφmu Φasu na v²slednΘm
snφmku v∙bec neobjevili. Pouze duchovΘ jejich
p°φtomnosti. TakΘ fotografuji dφrkovou kamerou
na stßtnφm festivalu v Severnφ Karolφn∞. U₧ m∞
tam znajφ. Jeden znßm² vydr₧el stßt nehnut∞ 1
minutu, aby byl zachycen na snφmku a nebyl tam
jen ôduchö. | |
| |
 |
|
Winter Garden
v barve
Copyright ⌐ Diana H. Bloomfield, 2001
| |
| |
 |
|
DuchovΘ z
Winter Garden
Copyright ⌐ Diana H.
Bloomfield, 2001
| | |
|
|
|
JeÜt∞ jeden tip na zßv∞r. Na 28.
dubna 2002 je plßnovßn Den sv∞tovΘ dφrkovΘ
fotografie.
Sledujte web, nap°. pinholeday.org,
kde bude otev°ena galerie nejlepÜφch snφmk∙ z
minulΘho roku.
| |
| O dφrkovΘ kame°e si m∙₧ete vφce
p°eΦφst v Φlßnku Fotografovßnφ
dφrkovou kamerou.
| | | |
| |
Strana Φφslo 1 z celkem 1 |
|
 |
|
| |
|
|
| 
