Už dlouhou dobu se úspěšně šíří fáma o Rachel a její údajné nemoci. Nejdříve to měla být leukémie (v anglické a slovenské verzi), později někdo tuto zprávu přeložil do češtiny a upravil nemoc na rakovinu mozku. Ve všech případech by měly společnosti AOL a ZDNET přispět na operaci za pouhé šíření uvedené zprávy. Bohužel mnoho lidí se na tento trapný žert nachytá a zprávu rozšíří dál. Ani je nenapadne zapřemýšlet, jakým způsobem by se sponzoři dozvěděli o počtu e-mailů, za které mají vyplatit vymyšlenou provizi.
Hoax byl v kartotéce původně nazván Leukémia, ale protože se objevila druhá varianta, prejmenoval jsem ho na Rachel. Url adresa zůstává nezměněna, pokud máte někde odkaz přímo na tuto zprávu, nemělo by to mít žádný vliv.