Micro
DVD Player Pokud se Φasto (ale i kdyby jen
z°φdka) dφvßte na filmy s titulky, pak pravd∞podobn∞ jist∞ znßte MDVDP.
Je to snad ten nejjednoduÜÜφ p°ehrßvaΦ, kter² umφ skv∞le skloubit film
s titulky. Ovlßdßnφ je vcelku jednoduchΘ. Pro ty, kte°φ jej vÜak jeÜt∞
nepoznali nebo teprve poznßvajφ, je urΦen tento Φlßnek.
Ne₧ spustφte film je lΘpe v₧dy nakopφrovat MDVDP.exe do
stejnΘho adresß°e jako je film (hlavn∞ kv∙li triku, kter² popisuji
v zßv∞ru). Vzhledem k tomu, ₧e soubor nemß ani 1 MB, rozhodn∞ se
nemusφte bßt, ₧e vßm brzy dojde na disku mφsto :-) Hned po prvnφm
spuÜt∞nφ si program vytvo°φ ve stejnΘm adresß°i soubor Mdvdp.ini. (Kdy₧
se pak do n∞j podφvßte, zjistφte, ₧e je tam spousta v∞cφ, se kter²mi
m∙₧ete experimentovat. P°i nejhorÜφm soubor sma₧ete a p°ehrßvaΦ si jej
p°i nßsledujφcφm spuÜt∞nφ op∞t vytvo°φ.)
Film spustφte, kdy₧ kliknete na ikonku
otev°e
se dialogovΘ okno, kterΘ po vßs chce, abyste mu ukßzali umφst∞nφ filmu
(vÜimn∞te si, ₧e v zßhlavφ okna je napsßno Choose Video File û zvol
video soubor). Potvrdφte a vzßp∞tφ se objevφ dalÜφ okno (Choose Audio
File û zvol audio soubor). Pokud nemßte zvuk zvlßÜ¥ (mßlo obvyklΘ), pak
op∞t zadejte ten sam² video soubor, jako v p°edchßzejφcφm okn∞.
V opaΦnΘm p°φpad∞ zadejte cestu k samostatnΘmu audio souboru. No a aby
toho nebylo mßlo, tak se nßm objevφ jeÜt∞ jednou okno (Choose Subtitle
File û zvol titulky), kde zadßte soubor s titulky (obvykle jsou
s p°φponou .txt; .ini; .sub; titulky je takΘ vhodnΘ mφt ve stejnΘm
adresß°i jako film). Tak a je to. N∞kdy se ale i tak titulky nezobrazφ
okam₧it∞ a je nutnΘ kliknout na (vlevo nad Φasovou osou se musφ zobrazit
SUB) a v∞°te, ₧e pak vßm u₧ titulky pob∞₧φ v po°ßdku.
Pokud mßte titulky p°φliÜ malΘ m∙₧ete je zm∞nit, bu∩
p°φmo v MDVDP.ini v sekci [Subtitles] Size=vßmi zvolenß velikost; nebo
p°φmo v p°ehrßvaΦi v nastavenφ
, op∞t v sekci Subtitles. JeÜt∞ jedna poznßmka pro zaΦßteΦnφky. V sekci
Movie m∙₧ete m∞nit formßt filmu (16:9, 3:4à)
A jeden trik na zßv∞r pro ty, kte°φ se Φasto dφvajφ na
jeden film nebo pro ty, kte°φ cht∞jφ pot∞Üit p°ßtelΘ, pro kterΘ filmy
vypalujφ. V textovΘm souboru napiÜte:
mdvdp.exe /quickini /v:Nßzev_filmu.avi /a:Nßzev_filmu.avi
/s:Nßzev_souboru_s_titulky.sub
a ulo₧te jej do
stejnΘho adresß°e jako je film a Mdvdp.exe a nazv∞te je Play.bat
D∙le₧itΘ je, aby nßzev filmu a souboru s titulky nem∞l mezeru; pokud mß,
tak jej p°ejmenujte nebo mφsto mezery pou₧ijte n∞jak² znak. Jo a p°ed
lomφtkem je mezera! Pak u₧ jen staΦφ spustit play.bat a o nic se u₧
nemusφte starat.
