ISO-8859-2 (ISO Latin-2)
Přílią ľlu»oučký kůň úpěl ďábelské ódy.
PŘÍLI© ®LU«OUČKÝ KŮŇ ÚPĚL ĎÁBELSKÉ ÓDY.

Code Page 1250 (Windows-1250, WinCS, WinEE)
Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.
PŘÍLIŠ ŽLUŤOUČKÝ KŮŇ ÚPĚL ĎÁBELSKÉ ÓDY.

Macintosh Central European (MacCE, CE, Mac)
PŢ'liä ěluéou‹ků kóË śpžl "‡belskŽ —dy.
PŰęLIá ëLUčOU‰Kř KńĹ ňPťL 'çBELSK îDY.

Brat©i Kameni‡tˇ (KEYBCS2, CP859)
P©ˇli¨ 'luźou‡k k–¤ Łpl  belsk‚ ˘dy.
Pž‹LI› 'LU†OU€Kť K¦Ą —P‰L …ŹBELSK •DY.

KOI-8 ăS2 (KOI8CS)
PŇÉliÓ ÚluÔouĂkŮ kĘÎ ŐpĹl ÄÁbelsk× Ďdy.
PňéLIó úLUôOUăKů Kęî őPĺL äáBELSK÷ ďDY.

CP852 (PC Latin-2)
Pýˇliç §luśouźkě k…ĺ ŁpŘl Ô belsk‚ ˘dy.
PüÖLIć ¦LU›OU¬Kí KŢŐ éP·L ҵBELSK ŕDY.

ISO-8859-1 (ISO Latin-1)
Prílis zlutoucký kun úpel dábelské ódy.
PRÍLIS ZLUTOUCKÝ KUN ÚPEL DÁBELSKÉ ÓDY.