Ódy žlutého koně Opraváři prý zkoušeli dálnopisy na větě quick brown fox jumps over the lazy dog. Tato věta obsahuje všechna písmena anglické abecedy a zkontrolovat, zda se napsala správně, je snazší, než kontrolovat jednotlivá písmena. V češtině se k podobnému účelu používá věta žluťoučký kůň příšerně úpěl ďábelské ódy, jež obsahuje všechna česká písmena s diakritickými znaménky.