PIS - Kam v Praze


	Pra₧skß informaΦnφ slu₧ba BetlΘmskΘ nßm. 2 116 98 Praha 1 info@pis.cz

ZahraniΦnφ kulturnφ st°ediska

BRITISH COUNCIL

╚ESKO ╚═NSK┴ SPOLE╚NOST

GOETHE INSTITUT

ITALSK▌ KULTURN═ INSTITUT V PRAZE

KULTURN═ A INFORMA╚N═ ST╪EDISKO ╚ESKO

MA╧ARSK╔ KULTURN═ ST╪EDISKO

POLSK▌ INSTITUT

VELVYSLANECTV═ SPOJEN▌CH ST┴T┘

Listopad 2002

BRITISH COUNCIL
110 00 Praha 1, Nßrodnφ 10, tel: 221 991 111 - 2, fax: 224 933 847, e-mail: info@britishcouncil.cz, http://www.britishcouncil.cz
Teaching Centre, tel: 221 991 160, fax: 224 933 690, e-mail: english.courses@britishcouncil.cz, e-mail: english.exams@britishcouncil.cz
V²stavy:
Shelley Fox: V²roba. Ve stejnou dobu jako se v Pa°φ₧i v rßmci T²dne m≤dy uskuteΦnφ m≤dnφ p°ehlφdka model∙ Shelley Fox, p°edstavφ tato nßvrhß°ka sv∙j tv∙rΦφ p°φstup k navrhovßnφ od∞v∙ v oknech BritskΘ rady. Shelley Fox je jednou z v∙dΦφch osobnostφ mladΘ generace britskΘ m≤dy. Mezinßrodnφ uznßnφ zφskala sv²mi geometricky °eÜen²mi od∞vy st°i₧en²mi z kruhov²ch tvar∙, kterΘ jsou nabφrßny, obtßΦeny a navφjeny na t∞lo, aby dokonale padly. Window Gallery BritskΘ rady, Praha. Do 13. 12.
v²stavnφ prostory v suterΘnu, Britskß rada, Praha
Pavel Dias: Bez klapek na oΦφch. V²stava fotografiφ z dostihovΘho prost°edφ ve SpojenΘm krßlovstvφ. Do. 1. 11.
Multiplication. Termφn "multiple" se od Üedestßt²ch let pou₧φval k oznaΦenφ um∞leck²ch d∞l, kterß byla urΦena k Φetn²m reprodukcφm, ale nejednalo se p°itom o tisky nebo odlitky soch. "Multiples" si Φasem zφskaly rostoucφ popularitu. V∞tÜina vystaven²ch exponßt∙ pochßzφ ze sbφrky BritskΘ rady a zastoupeni jsou tito um∞lci: Edward Allington, Fiona Banner, Jonathan Callan, Hussein Chalayan, Tracey Emin, John Frankland, Tim Head, Damien Hirst, Abigail Lane, Langlands & Bell, Julian Opie a mnoho dalÜφch. Muzeum modernφho um∞nφ, Husova 19 - 21, Praha 1. Do 1. 12.
13. a 27. Promφtßnφ filmu V anglickΘm zn∞nφ bez titulk∙, vstup voln². Auditorium BritskΘ rady, Praha - v 17.30 a ve 20 h.
PodrobnΘ a aktußlnφ informace o akcφch BritskΘ rady najdete na http://www.britishcouncil.cz
Kurzy angliΦtiny ve SpojenΘm Krßlovstvφ. Bezplatnß poradenskß a zprost°edkovacφ slu₧ba
Kontaktnφ osoba: Karel Melzmuf, tel: 221 991 131, fax: 224 933 847, e-mail: traveluk@britishcouncil.cz

╚ESKO ╚═NSK┴ SPOLE╚NOST ORIENT┴LN═ ┌STAV ╚SAV
182 08 Praha 8 - Libe≥, Pod vodßrenskou v∞₧φ 4, tel: 266 052 412
20. st. Mgr. Ond°ej KuΦera: ╚φnskΘ prßvo ve 20. stoletφ. Trest smrti a struktury nejvyÜÜφ moci.
Mφsto konßnφ: Kulturnφ a informaΦnφ st°edisko ╚esko-japonskΘ spoleΦnosti, Praha 1, Na m∙stku 8, 4. patro - v 18 h

GOETHE INSTITUT
110 00 Praha 1, Masarykovo nßb°. 32, tel: 221 962 211, http://www.goethe.de/ms/pra
V²stava:
Regina Schmeken. Nov² st°ed. Fotografie 1989 - 2000. U₧ vφce ne₧ 15 let je Regina Schmeken fotografkou redakce Süddeutsche Zeitung. Jejφ v²stava dokumentuje politicky chßpan² pojem änov² st°ed" - N∞mecko jako nov² st°ed Evropy. Regina Schmeken. Nov² st°ed. Fotografie 1989 - 2000. Goethe-Institut.
Od 14. 11. do 3. 12. Hanne Darboven. V²stava z d∞l v²raznΘ n∞meckΘ um∞lkyn∞, jejφ₧ postup spoΦφvß ve vizualizaci slyÜen²ch, psan²ch a poΦetnφch proces∙ a vytvo°enφ jejich Φasov∞ prostorovΘ struktury. Galerie hlavnφho m∞sta Prahy, Starom∞stskß radnice, II. Patro. Od 21. 11. 02 do 2. 2. 03
╚tenφ:
25. po. Antonio Skßrmeta & Ji°φ GruÜa. NeobvyklΘ a jedineΦnΘ setkßnφ dvou literßt∙ velvyslanc∙ - chilskΘho spisovatele a velvyslance v Berlφn∞ Antonia Skßrmety, mimo jinΘ autora scΘna°e k filmu PoÜ¥ßk, a ΦeskΘho spisovatele a velvyslance ve Vφdni, Ji°φho GruÜi. Goethe-Institut - v 19 h
26. ·t. Spisovatelka Tanja Dückers Φte ze sv²ch knih. N∞meckß knihovna Plze≥
27. st. ╚tenφ a diskuse. äBerlin - literßrnφ scΘna". äWest-östlicher Divan". Goethe-Institut - v 19 h
Diskuse berlφnskΘ autorky Tanji Dückers a novinß°e Jaroslava RudiÜe, e-mail: vondalova@prag.goethe.org
27. st. Hartmut Lange. ╚tenφ prob∞hne v rßmci Mezinßrodnφ konference pro v∞deckΘ pracovnφky, spisovatele a novinß°e z ╚eskΘ republiky, N∞mecka, Polska, Rumunska a Ma∩arska:
äLiteratura, hodnoty a evropska identita", e-mail: kasprag@pha.inecnet.cz- v 19 h

ITALSK▌ KULTURN═ INSTITUT V PRAZE
Praha 1, èporkova 14, tel/fax: 257 533 600, 257 531 260, 257 531 258, 257 532 902, fax: 257 531 284
V²stavy:
Floren¥anΘ. Um∞nφ z doby medicejsk²ch velkovΘvod∙. V²stavu po°ßdß Nßrodnφ galerie v Praze ve spoluprßci se Senßtem Parlamentu ╚eskΘ republiky, Muzeem um∞nφ Olomouc a Galeriφ v²tvarnΘho um∞nφ v Chebu. Jednφm ze sponzor∙ je Italsk² kulturnφ institut v Praze. Muzeum um∞nφ Olomouc, Denisova 47. Denn∞ krom∞ pond∞lφ 10 - 18 h. Do 5. 1. 03.
ItalskΘ interiΘry. Kurßto°i Miroslava Hßjek a Walter Vallini. V²stavu po°ßdß Italsk² kulturnφ institut. Kaple ItalskΘho kulturnφho institutu, VlaÜskß 34, Praha 1. Denn∞ krom∞ po od 11 do 18 h. Do 16. 11.
Romano Notari. V²b∞r z dφla 1976 - 2002. V²stavu po°ßdß ┌°ad M∞stskΘ Φßsti Praha 8 ve spoluprßci s Italsk²m kulturnφm institutem. Praha 8, Grßbova vila, Na KoÜince 1. Denn∞ 10 - 18 h. Do 12. 11.
Dopravnφ spojenφ - Grßbova vila:
MHD - tramvaj Φ. 10, 24, 25 do zastßvky Stejskalova. Autem - ve sm∞ru z ArgentinskΘ p°es most Barikßdnφk∙, z mostu vpravo na ulici Povltavskß a zaboΦit na druhΘ odboΦce po pravΘ stran∞.
Hudba:
Hudebnφ cesty Itßliφ
P°edprodej: èternbersk² palßc a Palßc Kinsk²ch
20. st. 6. roΦnφk koncertnφho cyklu Nßrodnφ galerie v Praze po°ßdan² ve spoluprßci s Italsk²m kulturnφm institutem a se SpoleΦnostφ p°ßtel NG v Praze. Hudebnφ veΦer v∞novan² Benßtkßm. ┌Φinkuje: Cappella Accademica .Um∞leck² vedoucφ: Ond°ej Macek. Program: Vivaldi, Albinoni, Marcello, Gentili. èternbersk² palßc, Praha 1, HradΦanskΘ nßm. 15 - v 19 h
Divadlo:
17. ne. a 21. Φt.
Dario Fo: Otev°enΘ man₧elstvφ. Divadelnφ hra v podßnφ Studia DVA uvßd∞nß ve spoluprßci s Italsk²m kulturnφm institutem. Re₧ie: Patrik Hartl. Hrajφ: Karel Roden, Jana Krausovß, Marian Roden. BrßnickΘ divadlo, Praha 4, Branickß 63 - v 19 h
28. Φt. Furio Bordon: Planeta poslednφch let. Divadelnφ hra nastudovanß Φleny Divadla Na Vinohradech a uvßd∞nß ve spoluprßci s Italsk²m kulturnφm institutem. Re₧ie: MiloÜ Horansk², hrajφ: Miroslav Moravec, Martin Zahßlka, Lucie Ju°iΦkovß. Novß zkuÜebna Divadla Na Vinohradech. Praha 2, nßm. Mφru 7 - v 19 h
Specißlnφ akce:
Petrarkova cena 2001 - 6. roΦnφk.
Cena se ud∞luje za diplomovou Φi rigor≤znφ prßci v oboru italianistiky, kterß byla obhßjena na univerzitßch ╚eskΘ republiky. Slavnostnφ ceremonißl prob∞hne v pr∙b∞hu m∞sφce listopadu na Masarykov∞ univerzit∞ v Brn∞.
13. - 16. ItalskΘ dny v ╚esk²ch Bud∞jovicφch

KULTURN═ A INFORMA╚N═ ST╪EDISKO ╚ESKO JAPONSK╔ SPOLE╚NOSTI
Praha 1, Na M∙stku 8/380, tel: 224 216 032, fax/zßzn: 224 214 810, http://www.japan.cz
Hodiny: po - Φt 12 - 18 h, studovna: ·t a Φt 12 - 18 h
Program:
1. pß. Promφtßnφ filmu äRaÜ≤mon" (r. A. Kurosawa). Krßtk²m vstupnφm slovem doprovodφ Michal KuΦera. Sekce netradiΦnφ kultury zahajuje cyklus promφtßnφ film∙ Akiry Kurosawy v₧dy 1. pßtek v m∞sφci. Vstup voln² - v 17.30 h
13. st. P°ednßÜka äRostliny v japonsk²ch zahradßch I. - estetika, symbolika, pou₧itφ a nßroky". Povedou doc. Dr. V∞na HrdliΦkovß a Ing. AleÜ Trnka. ┌Φastnick² poplatek 30 KΦ, ΦlenovΘ ╚JS 20 KΦ - v 18 h
15. pß. P°ednßÜka äJak se d∞lß anime". P°ednßÜφ Jan LiÜka. Za ka₧d²m anime titulem, kter² se dostane na obrazovky Φi filmovß plßtna, se skr²vajφ stovky hodin tvrdΘ d°iny mnoha lidφ. Cesta, kterß vede od prvnφho nßpadu k premiΘ°e, je dlouhß a trnitß, ale takΘ velice zajφmavß a tato p°ednßÜka by vßm m∞la pomoci se na nφ alespo≥ trochu zorientovat. Po°ßdß Sekce netradiΦnφ kultury. Vstup voln² - v 18.30 h
20. st. P°ednßÜka ╚esko-ΦφnskΘ spoleΦnosti ä╚φnskΘ prßvo ve 20. stoletφ. Trest smrti a struktury nejvyÜÜφ moci". P°ednßÜφ Mgr. Ond°ej KuΦera. Vstup voln² - v 18 h
27. st. P°ednßÜka äRostliny v japonsk²ch zahradßch II. - estetika, symbolika, pou₧itφ a nßroky". Povedou doc. Dr. V∞na HrdliΦkovß a Ing. AleÜ Trnka. ┌Φastnick² poplatek 30 KΦ, ΦlenovΘ ╚JS 20 KΦ - v 18 h
Pravideln² program:
SEKCE ╚AJE (Ükola Urasenke) po°ßdß ka₧d² Φtvrtek od 18.30 h studijnφ sch∙zky Praxe japonskΘ Cesty Φaje. Http://www.urasenke.cz
╚ESK┴ ASOCIACE GO po°ßdß ka₧dΘ ·ter² od 18 h Setkßnφ nad gobanem. Http://www.goweb.cz
Sekce pro studium filozofie a nßbo₧enstvφ po°ßdß ka₧dΘ ·ter² a Φtvrtek od 6.30 do 8 h Rannφ meditaci zazen podle ritu japonskΘ zenovΘ Ükoly S≤t≤. (Voln∞ p°φstupnΘ, doporuΦujeme pohodln² od∞v.) Http://www.zazen.cz
SPOLE╚NOST PRO STUDIUM JAPONSK╔HO ME╚E po°ßdß v₧dy 2. Φtvrtek v m∞sφci od 18 h ve°ejn∞ p°φstupnΘ sch∙zky sv²ch Φlen∙ Hovory o meΦi. Http://nihonto.manga.cz
SEKCE NETRADI╚N═ KULTURY JAPONSKA se schßzφ ka₧d² pßtek od 17 h. Na programu jsou p°ednßÜky, ukßzky a promφtßnφ... Kontakt: 604 987 161 (Shinji). Http://www.manga.cz
Sekce ikebany (Ükola S≤gecu) po°ßdß v₧dy 1. a 3. st°edu v m∞sφci od 18 h pravidelnΘ studijnφ sch∙zky sekce (v palßci Lucerna, èt∞pßnskß 61, bli₧Üφ informace D. Hßtleovß, 224 224 097 nebo sasakawa@ms.pragonet.cz).
STUDENTSK┴ SEKCE se schßzφ v₧dy 3. st°edu v m∞sφci od 19 h v restauraci U PeÜk∙, nßm. Mφru 9, Praha 2. Info: H. èpinar, tel: 777 145 756.
Sekce BONSAJ═ A JAPONSK▌CH ZAHRAD. Pro aktußlnφ informace prosφm piÜte na e-mail: trnka.ales@post.cz.
SEKCE MEDIC═NY obnovuje po°ßdßnφ Rozprav o tradiΦnφ medicφn∞. Prvnφ setkßnφ 14. 11. v 18 h v KIS.
Kurzy - pr∙b∞₧n∞ se p°ijφmajφ p°ihlßÜky:
jazykovΘ: 4) business konverzace a 5) konverzace pro pr∙vodce
zßjmovΘ: 7) japonskß tuÜovß malba a 8) hra na flΘtnu ÜakuhaΦi
èkolnφ projekt - p°ednßÜky pro Ükoly:
╚JS ve spoluprßci s velvyslanectvφm Japonska po°ßdß p°ednßÜky o japonsk²ch reßliφch, zem∞pisu, historii, ekonomice, um∞nφ apod. pro zßkladnφ, st°ednφ a vyÜÜφ odbornΘ Ükoly. Bli₧Üφ informace a objednßvky na tel: 603 843 164 (Ji°φ Rohan).

MA╧ARSK╔ KULTURN═ ST╪EDISKO
Praha 1, Rytφ°skß 25 - 27, tel: 224 222 424 - 5
Otev°eno: po a Φt 10 - 18 h, pß 10 - 14 h, mediatΘka a Φφtßrna po - Φt 10 - 18 h, pß 10 - 14 h
Klub: Ma∩arskß duna TV, Rozhlas Kossuth a Petöfi, video. ma∩arskΘ a ΦeskΘ noviny.
Akce:
6. st. Ma∩arsk² den v ╚esk²ch Bud∞jovicφch
Vernisß₧ v²stavy Sßndor Leitner: "Instalace". RadniΦnφ v²stavnφ sφ≥. ╚eskΘ Bud∞jovice, nßm. P°emysla Otakara II - v 17 h
P∞veck² recitßl: Eva Garajovß, na programu dφla R. Schumanna, E. Granado a G. Verdiho. Na klavφr doprovßzφ Martin LapÜansk². ╚eskΘ Bud∞jovice, Kanovnickß 22, koncertnφ sßl Konzervato°e - v 19 h
Prezentace Ma∩arska - turistickΘ mo₧nosti v Ma∩arsku, M∞stskΘ informaΦnφ centrum, nßm. P°emysla Otakara II Φ. 1 - 8-17 h
6. - 10. Ma∩arskß kuchyn∞ v ╚esk²ch Bud∞jovicφch, hotel Mal² pivovar
Akademick² veΦer:
27. st. Mßtyßs Jßnos Kovßcs: (Ne)dostupnß zßpadnφ Evropa. P°edstavy a oΦekßvßnφ st°edoevropsk²ch zemφ v∙Φi zßpadu na jednΘ stran∞ a s tφm souvisejφcφ postoje zßpadnφch stßt∙ na stran∞ druhΘ. Velk² sßl MKS - v 19.30 h
Koncert:
14. Φt. Tropical Transform (jazz - funk) - koncert je souΦßstφ turnΘ skupiny v ╚R (www.jazzdnes.cz). Futurum Music bar, Praha 5, Zborovskß - v 19.30 h
20. st. Tamßs Cseh - recitßl. Velk² sßl - v 19 h
V²stava:
Tibor Kop≤cs - grafika. Foyer MKS. Do 10. 11.
V²stava fotografiφ Ji°φho Zemana: BudapeÜt, 10 m∞sφc∙. Klub MKS. Do 8. 11.
12. ·t. Vernisß₧ v²stavy Istvßn Grencs≤ - fotografie. Klub MKS - v 19.30 h
13. st. Vernisß₧ v²stavy: Album ·sm∞v∙ - fotografie. Foyer MKS - v 17 h
Film: v 18 h
VÜechny uvßd∞nΘ filmy jsou simultßnn∞ tlumoΦeny do ΦeÜtiny.
7. Φt. Nßm∞sφΦnφci, r. Bence MiklauziΦ, 2002
14. Φt. Putovßnφ s Jakubem, r. Pßl Gßbor, 1972
21. Φt. Sedmß komnata, r. Mßrta MΘszßros, 1995
28. Φt. Vhodn² Φlov∞k pro choulostiv² ·kol, r. Jßnos Kovßcsi, 1984

POLSK▌ INSTITUT
110 00 Praha 1, VßclavskΘ nßm. 51, e-mail: pol.inst@ti.cz, http://www.polskyinstitut.cz , tel. centrßla: 224 214708, sekretarißt: 224 212 274, 224 229 856, knihovna: 224 214 709.
Koncerty:
12. ·t. Kytara a jinΘ nßstroje. Koncert v rßmci Mezinßrodnφho festivalu akustickΘ kytary. Krzysztof Pelech Polsko) - kytara, Jan Jakub Bohun (Polsko) - klarinet, Petr Saidl (╚R) - kytara, Milan ╪ehßk (╚R) - viola
D∙m U kamennΘho zvonu, Starom∞stskΘ nßm., Praha 1 - v 19.30 h
15. pß. Polskß free rockovß skupina mentßln∞ posti₧en²ch. NA G╙RZE. Kostel U Salvßtora, Salvßtorskß 1, Praha 1 - v 19 h
10. - 16. 11. Warsaw - New York Jazz Summit
10. ne. Adam Makowicz - klavφr. Rudolfinum, Sukova sφ≥. AlÜovo nßb°e₧φ 12, Praha 1 - v 19.30 h
11. po. Adam Makowicz & smyΦcovΘ kvarteto Wilan≤w .Tadeusz Gadzina - housle. Pawel Iosakiewicz - housle. Ryszard Duƒ - viola. Marian Wasi≤lka - violoncello. Koncert pod zßÜtitou velvyslance PolskΘ republiky v Praze pana Andrzeje Krawczyka. Kostel sv. èimona a Judy. DuÜnφ 1, Praha 1 - v 19.30 h
14. Φt. Tomasz Szukalski & Karel R∙₧iΦka Duo, tenorsaxofon, klavφr. Jazzclub Reduta, Nßrodnφ 20, Praha 1 - ve 21.30 h
15. pß. Urszula Dudziak - zp∞v, Jane Getter - kytara , Mary Ann McSweeney - basovß kytara, Konrad Orlowski - klßvesy, Mariusz Gregorowicz - vibrafon, Camille Gainer - bicφ. BarßΦnickß rychta, Tr₧iÜt∞ 23/555, Praha 1 - ve 20.30 h
16. so. Stanislaw Sojka - piano, zp∞v, Jakub Sojka - bicφ, Zbigniew Brysiak - perkuse. Palßc Akropolis
Kubelφkova 27, Praha 3 - v 19.30 h
Filmy:
Promφtßnφ film∙ se bude konat v₧dy v kinosßle Ma∩arskΘho kulturnφho st°ediska, Rytφ°skß 27, Praha 1. ZaΦßtek v 17.30 h
Filmy Stanislawa R≤₧ewicze
4. po. Rodn² list (1961), re₧. Stanislaw R≤₧ewicz - v 17.30 h
18. po. Samota ve dvou (1969), re₧. Stanislaw R≤₧ewicz - v 17.30 h
25. po. Listφ spadlo ze strom∙ (1975), re₧. Stanislaw R≤₧ewicz - v 17.30 h
Konference:
╚esko-polskß studentskß teatrologickß konference - Transteatral 2002
25. - 28. 11.TΘma: SouΦasnΘ divadlo ve st°edoevropskΘm prostoru. Divadelnφ ·stav, Celetnß 17, Praha 1 - 10 - 17 h

VELVYSLANECTV═ SPOJEN▌CH ST┴T┘ AMERICK▌CH V PRAZE
FULBRIGHTOVA KOMISE
Mezivlßdnφ organizace pro vzd∞lßvacφ v²m∞ny
130 87 Praha 3, Tßboritskß 23, tel: 222 718 452, fax: 222 729 868, e-mail: fulbright@fulbright.cz, http://www.fulbright.cz
PravidelnΘ seminß°e pro zßjemce o studium ve Spojen²ch stßtech se konajφ v prostorßch knihovny a poradenskΘho centra Fulbrightovy komise v 2. pat°e v pravΘm k°φdle hotelu OlÜanka.
ZaΦßtky v 16.45 h
14. Φt. VysokoÜkolskΘ studium v USA
28. Φt. Postgradußlnφ studium v USA

Zm∞na vyhrazena Aktualizace dne: 02/12/2002 DalÜφ informace tel. 12 444