EasyCleaner 1.7 Arkiv gjuhe. Krijuar me 15/4/2000 nga Brikel Xega.
[MainScreen]
M
iresevini tek EasyCleaner 1.7!
Pershpejtoni kompjuterin tuaj, lironi vend ne disk dhe permiresoni rendimentin e komjuterit tuaj, duke fshire celesa te gabuar ne Registry, arkiva te teperta,arkiva te dyfishta si dhe pershkurtime te panevojshme. Shtypni F1 per ndihme.
&Mbyllje
Mbyllje EasyCleaner
&Informacion
Informacion per EasyCleaner
&Rregullime
Ndryshim i rregullimeve te programit
&Perdorimi i hapesires
Shikoni ne forme grafike perdorimin e hapesires
&Arkiva te teperta
Gjeni arkiva te teperta te gjithe llojeve
&Arkiva te dyfishta
Gjeni arkiva te dyfishta (dy here i njejti arkiv)
&Pastrim  Registry
Pastroni regjistrime te gabuara ne registry
&Menu e fillimit
Pastroni Menune e fillimit
&Ndihme
Ndihme per EasyCleaner (Ánglisht)
Mbyllje
Procedure e thjeshte e cila pengon per te vazhduar. Dalje nga EasyCleaner.
Informacione
Tregon disa informacione per EasyCleaner.                   Ju lutemi i lexoni !
Rregullime
Informacione te rendesishme si rregullimet per kerkim, gjuha etj.Ju lutemi rregullojini sipas nevojave tuaja, perpara se te beni cdo gje tjeter !
Perdorimi i hapesires
Tregon disa informacione te rendesishme per perdorimin e hapesires ne diskun tuaj.
Kerkim per arkiva te teperta
Kerkon per arkiva te teperte te te gjithe llojeve si p.sh. arkiva te perkoheshme, arkiva qe nuk perdoren etj.     Duke i fshire, lironi hapesire ne disk.                           Ju lutem kontrolloni me pare rregullimet e programit!
Kerkim per arkiva te dyfishta.
Kerkon per arkiva te dyfishta, te cilat duke i fshire lironi hapesire ne disk. Mbase preferoni duke i cuar ato ne koshin e pleherave (shihni rregullimet e programit), sepse mundet t'ju nevoiten me vone !                          Te jeni vecanerisht te kujdesshem !                               Nuk rekomandohet per fillestare !
Pastrim i Registry 
Gjen regjistrime te gabuara ne Registry (regjistrime te cilat nuk rezultojne diku). Kjo pershpejton komjuterin tuaj, por njekohesisht nund te jete edhe e rrezikshme.  Rekomandohen vecanerisht kopjet per Registry !
Pastroni menune e fillimit
Kur fshini nje program vete, zakonisht pershkurtimet mbeten tek menuja e fillimit (Start-Menu).Kjo ndodh edhe ne disa raste kur perdorni program c'instalimi !     Ky proces pastron pershkurtimet e panevojshme.       Ju lutem kontrolloni me pare rregullimet e programit!
Ndihme
Ndihme per EasyCleaner. Ketu mund te gjeni FAQ (pergjigje per pyetjet me te zakonshme), ndihme dhe keshilla se si duhet te perdorni programin (Anglisht).      Ju lutemi i lexoni nese nuk e keni bere akoma !
[AboutBox]
Informacion
Versioni 1.7
Krejt FALAS !
Informacion komunikimi me firmen ToniArts:
Faqe:
Falenderime speciale:
Gjuha:
Brikel Xega
http://www.geocities.com/bxega
Firma ToniArts nuk mban pergjegjesi per cdo lloj demi qe mund te shkaktohet nga programi ne komjuterin tuaj. Perdoreni me pergjegjesine tuaj !
Klik!
[Options]
Rregullime
ÏÊ, ruaj ndryshimet
&Anullim
Anullim, mos i ruaj ndryshimet
Arkiva te dyfishta
Gjeneral
Arkiva te teperta
Perdorimi i hapesires
Kerkohen
Per te avancuar
Metoda e fshirjes
Menyrat e kerkimit
Mosperfill
Metoda e fshirjes
Njesia
Vend i lire ne disk
Numerimi i arkivave me
Date dhe ore e njejte
Kerkime me te sakta, por me te ndadalta
Emer te njejte
Kerkim vetem per arkiva me te njejtin emer
Mosperfillje i arkivave bosh
Koshi pleherave
Fshirje perfundimtare
Perdorimi i disketes si disk
Perdorimi i disketes si nje normal disk i ngurte (HD)
Mosperfillje e dosjes SYSBCKUP
Mosperfillje e dosjes te mbrojtur ne Windows 95
Mosperfillje e dosjes Desktop.ini
Madhesi e njejte
Kerkon per madhesi te njejte nga arkiva te dyfishta
Kerkim normal
Arkiva te tjera
Arkiva te fshehur
Arkiva vetem per njohje
Arkiva sistemi
Arkiva bosh
Paraqitja e vendit bosh
Byte
KB
MB
Numer
Madhesi nen ngjeshje
Madhesi e pangjeshur
Registry
Menu fillestare
Kthim mbrapa
Krijo kthim mbrapa
Krijimi i nje arkivi .reg qe permban celesat qe u fshine
Prapashtese e vlefshme arkivi
Raporti tek arkivi duhet te kete prapashtese te vlefshme
Nivele per kthim mbrapa:
Numri se sa arkiva ruhen per kthimin mbrapa
Ruaj arkivat per kthim mbrapa ne:
Zgjedhje e dosjes (DIR)
Hap figuren per sfond
Me te njejte CRC
Kerkim per te njejte CRC, kerkim akoma me i sakte
Te ndryshme
Etiketa me ngjyra
Etiketa me ngjyra sipas ngyrave ne grafike, perndryshe te gjitha duken me te njejten ngjyre
Nisje automatike e kerkimit
Nisje automatike e kerkimit gjate nderimit te dosjes
Njohje %systemroot%
Kontroll nese vendodhja e pershkurtimit permban %systemroot% (vetem ne ÍÔ)
Mosperfillje e dosjeve
Mosperfillje e pershkurtimeve per dosjet (nese ekzistojne)
Arkiva ne mjete te shkeputura
Mosperfillje e arkiva ne mjetet e shkeputura (CD-ROM, disketa, etj.)
Arkiva ne disqet e rrjetit
Mosperfillje e arkivave ne disqet e rrjetit (s'ka rendesi nese eshte lidhur ose jo)
Adresat e rrjetit
Mosperfillje e arkivave *.URL qe permbajne pershkurtime per Internet
Dosje bosh
Mosperfillje e dosjeve bosh
&Hapje
Hapje per figuren e sfondit, mund te jete ne formen BMP ose JPEG
Perdorimi i figures se sfondit
Figura e sfondit:
Default
Dosja e gjuhes:
Paraqitja
Gjenerale
Stampe e firmes gjate nisjes
[Registry]
Pastrim registry
&Kerkim
Fillim i kerkimit ne registry
&Fshirje
Fshirje e regjistrimit te zgjedhur
&Mbyllje
Mbyllje
&Zgjedhje totale
Perzgjedh per te fshire gjithe regjistrimet e listes
&Ruajtje e listes
Ruan listen ne ASCII (tekst i thjeshte) ose ne formen HTML
&Printim
Printon listen
Pervec:
Jepni nje liste emrash, p.sh. norton, "program files" etj.(Ndajini me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
Celes Registry
Transformimi i fundit
Vlera e celesit
Raportohet tek arkivi/vendodhja
&Stop
Nderprerje e kerkimit
Numri i raportimeve te gabuara: <1>
Nuk u gjet asnje raportim i gabuar !
Pamundsi e hapjes se celesit <1>!
Analizim:
Jeni i sigurte qe doni te fshini nga Registry celesin e zgjedhur ?
Jeni i sigurte qe doni te fshini nga Registry qe te <1> celesat e zgjedhur ?
Gabim ne hapjen e celesit <1>!
Anullohet...
Printohet...
Perfundon...
&Anullim
Shtypni ketu per te anulluar printimin
[Duplicates]
Arkiva te dyfishta
Emri
Madhesia
Vendodhja
Transformimi
Karakteristika
Versioni i arkivit
Versioni i programit
Zgjedhje e diskut
Procesi:
Gjetje:
Pervec:
Jepni nje liste me arkiva per kerkim, p.sh. *.* (Ndajini me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
Jepni nje liste dosjesh, per mosperfillje, p.sh. EasyCleaner, "Program Files"(Ndajini me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
&Mbyllje
Mbyllje
&Fshirje
Fshirje e arkivave te zgjedhur
&Kerkim
Nisje e kerkimit sipas rregullimeve te percaktuara
Bytes:
Arkiva:
Arkiva te dyfishta...
&Stop
Nderprerje e kerkimit
Kerkim...
Anullohet...
Te dyfishta <1> ne diskun 
Anullohet...
Gjetja e arkivave....
Krahasim i arkivave, ju lutem prisni...
E panjohur
<1> nga <2>
Fund, arkiva te dyfishta qe u gjeten...
Fund, arkiva te dyfishta nuk u gjeten...
Beni klik dy here ose shtypni Enter qe te ekzekutoni arkivin e zgjedhur. Duke shtypur Fshirje do fshihen arkivat e zgjedhur sipas rregullimeve te percaktuara.
Ekzekutimi i fundit
Kerkim per arkiva te dyfishte - U gjet liste e meparshme
U gjet liste me arkiva te dyfishta <1> Duke perdorur listen fitoni kohe. Deshironi te perdorni listen ?
ne
Lista me arkiva te dyfishta u ngarkua
Mosperfillen
Dergon arkivat e perzgjedhur ne koshin e pleherave 
Fshin PERGJITHMONE arkivat e zgjedhura
Printohet
&Anullim
Shtypni ketu qe te anulloni printimin
Perfundohet...
&Ruajtje e listes
Ruan listen ne ASCII (tekst i thjeshte) ose ne formen HTML
&Printim
Printon listen
Kohe e mbetur deri ne perfundim <1> ore
Kohe e mbetur deri ne perfundim <1> minuta
Kohe e mbetur deri ne perfundim <1> sekonda
U paraqit nje gabim
Ora:
Filloi
Perfundoi
U anullua
[Unnecessary]
Arkiva te panevojshme
Procesi:
Madhesia e pergjithshme:
Emri
Madhesia
Tipi
Transformimi
Karakteristika
Versioni i arkivit
Versioni i programit
Zgjedhje e diskut
&Kerkim
Kerkim ne disk
&Mbyllje
Mbyllje
&Zgjedhje totale
Zgjedh per te fshire gjithe arkivat e listes
&Fshirje
Fshin arkivat e zgjedhura
&Ruajtje e listes
Ruan listen ne ASCII (tekst i thjeshte) ose ne formen HTML
&Printim
Printon listen
Gjetje:
Pervec:
Jepni nje maske arkivash per kerkim (edhe arkiva te caktuara natyrisht, lexoni ndihmen), p.sh. *.* (ndani listen me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
Jepni nje liste dosjesh/arkivash per mosperfillje, p.sh EasyCleaner, "Program Files" (ndajini me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
&Stop
Nderprerje e kerkimit
Kerkim per arkiva te teperta...
Kjo pjese e EasyCleaner kerkon Windows 95/98 ose NT 4 qe te funksionoje. Sistemi juaj nuk duket te permbushe keto kerkesa!
KB
Nuk u gjenden arkiva te teperta !
U gjenden <1> arkiva te teperta !
Kerkim...
Dergon arkivat e zgjedhura ne koshin e pleherave
Fshin PERGJITHMONE arkivat e zgjedhura
Nuk eshte e mundur te fshihet arkivi: <1>. Ndoshta perdoret ne kete moment ose eshte i mbrojtur ndaj shkrimit 
Anullohet...
Printohet...
Perfundon...
&Anullim
Shtypni ketu per te anulluar printimin
[Start]
Pastrim i Menuse se fillimit
&Gjetje
Fillimi i kerkimit ne Menune e fillimit
&Fshirje
Dergon pershkurtimet e zgjedhura ne koshin e pleherave
F&shirje totale
Dergon gjithe pershkurtimet e pavlefshme dhe dosjet bosh ne koshin e pleherave
&Mbyllje
Mbyllje
* do te thote dosje bosh ose dosje qe permban vetem pershkurtime te pavlefshme. Mund te fshihen me siguri ! 
Kerkim per pershkurtime te pavlefshme ne Menune e fillimit...
&Stop
Nderprerje e kerkimit
Fshin pershkurtimin e zgjedhur ose dosjen qe e permban PERGJITHMONE
Fshin pershkurtimet e pavlefshme dhe dosjet bosh PERGJITHMONE
U anullua ! Totali nga <1> elemente (<2> zarfe, <3> pershkurtime) u gjenden.
Fund ! Totali nga <1> elemente (<2> zarfe, <3> pershkurtime) u gjenden.
Totali nga <1> elemente u gjenden.
Ju lutem prisni, po fshihen pershkurtimet e pavlefshme...
U fshine ! Kerkim per arkiva te reja...
Jeni i sigurte qe doni te fshini dosjen e zgjedhur me te gjithe arkivat/nenzarfet e tij ? Ne dosjen e zgjedhur nuk jane te GJITHA pershkurtimet te pavlefshme !
Nuk eshte e mundur te fshihet arkivi <1>!
Nuk eshte e mundur te fshihet dosja <1>!
Pervec:
Jepni nje liste me dosje/arkiva per mosperfillje p.sh. EasyCleaner, "Program Files" (ndajini me presje, dhe emrat qe permbajne hapesire, vendosini ne thonjeza)
[Space usage]
Perdorimi i hapesires
&Ruajtje e grafikut
Ruajtje e grafikut si arkiv .BMP, .EMF ose .WMF
&Printim
Printim i grafikut
Njesia:
Byte
KB
MB
Numer
Treguesi i madhesise ne Byte, KB ose MB (ose thjesht ne numer arkivash)
Perdorimi i hapesires
&Mbyllje
Mbyllje
&Lart
Dosje e meparshme
&Stop
Nderprerje e Kerkimit
Ruajtje e grafikut
Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Enhanced Meta-files (*.emf)|*.emf|Meta-files (*.wmf)|*.wmf|All (*.bmp;*.emf;*.wmf)|*.bmp;*.emf;*.wmf
Packed sizes include every file's NTFS packing, if available
&Fillim
Fillim i kerkimit
Kerkim...
Ju lutem prisni, po ngarkohet lista...
Maksimumi i karaktereve ne emrin e arkivit
Vend i lire
Madhesi te ngjeshura
Madhesi te pangjeshura
Max path:
Maksimumi i karaktereve ne emrin e arkivit <1>, ishte <2>
Bytes:
Arkiva:
Dosje:
Perdorimi i hapesires ne <1>
Format invalid. Nuk mund te vazhdohet ruajtja e arkivit !