Srovnávací test digitálních fotoalb 
Dovolená jako živá 
Správné programy dovedou z vašich digitálních snímků z letní dovolené udělat vynikající diaprojekci. Pokud si ji pak vypálíte jako Video CD, můžete fotoalbum spustit na každém DVD přehrávači. 

Je překrásný letní večer, všichni si užívají koupání nebo sledují západ slunce ze zahrádky nějaké restaurace. Kromě vás. Vy sedíte u sousedů na gauči a v hermeticky uzavřeném obýváku se o vás pokoušejí mdloby. Je čas promítání diapozitivů. Sledujete rozostřené snímky hotelových pokojů a podexponované západy slunce. Usínáte a napadá vás, co se to vlastně sousedům přihodilo. Na koberci leží ještě 50 diapozitivů. Utéct není kam. 
Co se dá říct na takové traumatické zážitky? Buenos días, PC! Kdo fotí digitálně, může své obrázky publikovat nejrůznějšími způsoby. Výhodná je bezpapírová cesta - vypálené na Video CD (VCD) nebo DVD můžete fotografie prohlížet na každé televizi s DVD přehrávačem nebo je poslat přátelům a známým. 
Rozhodující pro kvalitu obrazového CD/DVD je CD-Standard, tedy kvalita MPEG kodéru. Můžete sice pro statické obrázky využít rozlišení 704 x 576 pixelů, ale výsledné rozlišení snímků bude podléhat možnostem použitého programu. Klasické VCD 2.0 používá formát MPEG-1 s rozlišením 352 x 288 pixelů. Spolu s SVCD a DVD přišel na scénu kodek MPEG-2, disponující již 480 x 576 body. Pokud ale nemáte DVD vypalovačku, nelze SVCD formát bezvýhradně doporučit - některé DVD přehrávače nejsou schopné tato média načíst. 
Vedle specializovaných nástrojů pro tvorbu diaprojekcí jsme také testovali vypalovací programy, které takovými funkcemi disponují. Zde jsme se ale soustředili pouze na kvalitu služeb při tvorbě digitálního fotoalba.  

Roxio WinOnCD 5 Power Edition 
Téměř všemocný program v oblasti vypalování svými možnostmi pro tvorbu digitálních fotoalb předhání i některé specializované programy. Fotografie do obrazového CD přidáte několika poklepáními. Přes TWAIN rozhraní můžete také obrázky dodatečně získat přímo ze skeneru nebo z digitálního fotoaparátu. 
Zvukové specifikace VCD dovolují pouze 99 snímků v jednom albu - je-li třeba, spravuje program fotografie ve více albech, z nichž každé má maximálně 99 obrázků. Jednoduché navigační funkce mezi jednotlivými alby jsou generovány automaticky. Můžete tedy měnit pouze popisky a výplň obrázku na pozadí. Program má vesměs jednoduchou a intuitivní obsluhu. 
Pro zpracování obrázků jsou však dostupné pouze omezené funkce. Postrádali jsme například nastavení jasu a kontrastu. Hotový CD pak můžeme v kvalitě obrazu v nejlepším slova smyslu označit za dobrý. 
Navzdory vysoké nákupní ceně programu (60 eur) si však budete muset ještě připlatit, pokud budete chtít připravit SVCD. Instalace MPEG-2 plug-inu vás totiž přijde na dalších 25 eur.  

Ulead DVD Picture Show 
Jako nejdražší specializovaný program podporuje Picture Show vedle klasického VCD také DVD. Wizard provede uživatele pohodlně každým krokem přípravy digitálního fotoalba. Na CD/DVD je možné umístit více alb po 99 fotografiích. Jako základ pro diaprojekci nabízí výrobce řadu předpřipravených audiostop a šablon pro rozmístění obrázků. Co chybělo, byly přechodové efekty, stejně jako texty a grafika na pozadí k jednotlivým snímkům. Pro zpracování grafiky je tu pouze funkce rotace. 
Při přehrávání fotoalba se zapnutou hudbou na pozadí ruší občasné přeskakování při přechodu mezi jednotlivými obrázky. V testu získala hotová média plus díky nejlepší kvalitě obrazu, přičemž fotoalba potřebovala nejmenší prostor na CD. Úspora místa proti konkurenci je výhodná, přestože DVD přehrávač pro automatické spuštění na PC chybí.  

G Data Diashow on TV 
Program připravuje pouze Video CD ve formátu VCD 2.0. Obrázky lze získat přes TWAIN rozhraní přímo z digitálního fotoaparátu nebo skeneru, několik poklepání pak stačí, aby byly připraveny k použití. Pro zpracování grafiky jsou k dispozici pouze dvě funkce. Zatímco otáčení obrázků je pochopitelné, nabídka výřezů je přebytečná: v testu nebylo možné pomocí této funkce stvořit smysluplný celek. 
Systémem Drag&Drop přetáhnete vybraný přechodový efekt ze seznamu v nabídce přímo na snímek. V malém náhledovém okně se pak okamžitě zobrazí ukázka efektu. 
Jakmile máte fotoalbum připravené a otestované v náhledové funkci, můžete spustit přípravu k vypalování. Než skončí, můžete si zaskočit na pivo. Při střední kvalitě obrazu potřeboval MPEG kodér na 17 snímků celých 19 minut. Nejrychlejší z konkurence, Ulead PictureShow, to zvládl za necelé dvě minuty.  

Steinberg Instant CD/DVD 6.5 
Na tento program budete potřebovat pevné nervy. Zatímco instalátor zjišťoval, zda je nutné použít i DirectX update, zamrzla mechanika. Nakonec jsme museli program kompletně přeinstalovat. I bez přihlédnutí k těmto okolnostem nepatří tento program mezi ty kvalitní. Co se týče možností pro tvorbu digitálních fotoalb, program na celé čáře propadá. Software je sice vybaven funkcemi pro zpracování obrázků, ty jsou však nekvalitní. K fotoalbu nemůžete přidat hudbu. Jak by také ano, když celé album zůstává v původním formátu a prohlíží se ve formě HTML prezentace.  

Ahead Nero 5.5 
Jako vypalovací software je nedostižný, ale v oblasti přípravy slideshow přece jen trochu pokulhává. Množstvím a kvalitou poskytovaných funkcí se Nero řadí na poslední příčku. Nejdůležitější je funkčnost - do tracklistu VCD sice můžete přímo přidávat obrázky ve formátu JPEG, tím však výčet podporovaných formátů končí. Také možnosti hudby na pozadí jsou spíše z nutnosti. Ke všem podrobnějším nastavením se dostanete pouze tehdy, nebudete-li používat Wizard, který drtivou většinu rozhodnutí udělá za vás. 
Pokud budou v Aheadu chtít vytvořit všestranný vypalovací balík, měli by se určitě soustředit na funkce pro digitální fotoalba. V současnosti není bohužel Nero konkurenceschopný. Nicméně je na dobré cestě, soudíme-li alespoň podle kvality výstupních obrázků a trvání přípravy CD. 

Dirk Reichelt, Vlastimil Bret 

Jak jsme testovali 
Diaprojekce samotná není vše 
V každém z kandidátů v testu bylo připraveno VCD 2.0 se 119 obrázky a podkladovou hudbou, dále také jedno VCD 2.0 se 17 obrázky, bez dalších funkcí - test rychlosti. Jako testovací sestava posloužil PIII-800 s mechanikou Plextor CD-R PX-W1210A a operačním systémem Windows 2000. Hotové VCD jsme testovali na stolním DVD přehrávači.  

Import obrázků 
Hodnotili jsme přímé přebírání obrázků ze skeneru a digitálního fotoaparátu spolu s podporovanými grafickými formáty. Zvláštní pozornost jsme věnovali i funkcím pro zpracování grafiky.  

Tvorba fotoalba 
V této kategorii jsme testovali veškeré možnosti tvorby, mezi které patří i multimediální součásti a dynamické přechody.  

Výstup 
Zde jsme zkoušeli kvalitu přípravy a čas nutný pro vytvoření VCD, možnosti výstupních formátů a vlastnosti vytvořeného média.  

Ergonomie 
Hodnocenými kritérii zde byla uživatelská vstřícnost, stabilita programu, manuál, on-line pomoc, Pomocník a náklady na hotline. 

Magic Fotos auf CD & DVD - vítěz testu 
Perfektní show 
Tento nekomplikovaný software, vyvinutý speciálně pro tvorbu digitálních fotoalb, nabízí vše, co srdce fotografa žádá. 
Program od Magixu zvládá vše s výjimečnými výsledky. Během instalace to sice nevypadalo nejlépe, ale už první start programu nás přesvědčil o opaku. Program je velmi intuitivní a provede vás od prvního obrázku k hotovému CD příjemně a elegantně. Některé podrobnější funkce sice v programu chybí, ale díky jednoduché obsluze všech dostupných funkcí na tento nedostatek rychle zapomenete. 
Obrázky či celou strukturu můžete prostým tažením myší přidat do rozpracovaného projektu - na jeden CD můžete samozřejmě umístit více fotoalb. Velmi dobře je řešeno zpracování grafiky - pokud si nevystačíte s jednoduchými úpravami, které nabízí samotný program, můžete obrázek doladit v externím grafickém editoru. 
Zvuky na pozadí a orámování můžete díky přehledné časové ose umístit na sekundu přesně, dokonce si můžete nahrát vlastní komentáře. Podpora grafických formátů stojí a padá na JPEG a BMP. Pokud tedy budete chtít doplnit obrázky jiných formátů, musíte si je předem zkonvertovat. 
Pro přípravu menu na DVD naleznete v programu velký výběr podkladů a bohaté možnosti nastavení. Program Magic Fotos také jako jediný dovoluje změnu parametrů MPEG kodéru. Chcete-li tedy dosáhnout kvalitních výsledků, budete potřebovat trochu trpělivosti a nějaké ty testovací CD. 
I přes nejrůznější pokusy s nastavením kodérů však Magic Fotos nedosahuje takové kvality CD jako Ulead PictureShow. 

Celkové hodnocení 4/5 
Cena/výkon velmi dobrý 
Cena cca 30 eur 
Info www.magix.com 
+ integrované zpracování obrázků 
+ jednoduchá obsluha 
+ mnoho pozadí a menu 
+ konfigurovatelný MPEG kodér 
- podpora jen JPEG a BMP 

Data Becker - Der grosse Fotoshow Brenner - cenový tip 
Diaprojekce pro každého 
Program od Data Beckeru stojí o 5 eur méně než vítěz testu, nabízí však také méně funkcí. Vzhledem k nízké ceně překvapil Data Becker znamenitým manuálem, který vás detailně provede celým procesem od vložení instalačního CD do mechaniky až k vytvoření prvního VCD. Ve vztahu k ostatním programům už program tak velkorysý není - po spuštění byl z taskbaru odstraněn náš pakovací program. 
Uživatelské prostředí programu je poměrně chudé. Obrázky a efekty se ale do samotného fotoalba přidávají rychle a pohodlně. Jedinou nevýhodou je nutnost ručního nastavení konce diaprojekce. Pokud zatoužíte fotografie doplnit hudbou, můžete ji uložit do jedné ze čtyř nabízených stop. Pozitivní je možnost nahrávání vlastních komentářů - tuto funkci podporuje kromě Data Beckeru už jen vítěz testu. 
Pro doplnění individuálních popisků k fotografiím je v programu připravena speciální funkce. Data Becker jde do detailů - jestliže v jiných programech se na časové ose budete muset spokojit se sekundovými úseky, Fotoshow Brenner vám nabízí milisekundy. Tyto drobnosti vám mohou dát pocit, že pracujete s profesionálním programem. Že tomu tak není, se přesvědčíte hned při výběru CD formátu - k dispozici je jen VCD 2.0. Dalším nedostatkem je slabý MPEG kodér, který se s osmi minutami nutnými pro přípravu 17obrázkového VCD zařadil na předposlední příčku. 
Ve srovnání s vítězem testu disponuje Fotoshow Brenner nižším počtem funkcí. Pokud ale už máte obrázky zpracované jinde a netoužíte po funkcích DVD menu, je pro vás tento software vhodný. 

Celkové hodnocení 3/5 
Cena/výkon velmi dobrý 
Cena cca 25 eur 
Info www.databecker.de 
+ dobrý manuál 
+ text k jednotlivým fotografiím 
+ mnoho efektů 
- pomalý kodér 
- žádné pozadí a menu 

Souhrn 
Specializované nástroje jsou lepší než ty všestranné Od snímku ve fotoaparátu k digitálnímu fotoalbu je dlouhá cesta. Správné nástroje by vás měly celým procesem provést pohodlně a efektivně. Jako výkonný nástroj pro přípravu vlastního Video CD/DVD je vítěz testu ideální volbou. Nabízí všechny důležité funkce pro celý proces od výchozího obrázku až k výslednému médiu. Pokud již disponujete nějakým kvalitním grafickým programem a stačí vám produkce VCD, Data Becker vaše potřeby zcela jistě uspokojí. Naopak s WinOnCD získáte komplexní balík se všemi možnými CD-R/RW funkcemi. Integrace vypalovacích funkcí je výhodná, neboť s jinými programy se musíte spolehnout na externí vypalovací software. Vzhledem k vysoké ceně však stojí za to uvažovat o tom, zda by o 30 eur levnější vítěz testu nestačil jako doplněk ke standardnímu vypalovacímu programu. 

VCD Easy v1.1.1 - naleznete na Chip CD 
Alternativa zdarma 
S freewarem VCD Easy můžete snadno a zdarma připravit jednoduché diaprojekce. Software sice přijímá pouze MPEG data, ale nástroj pro převod obrázků do animace je integrován. Na přípravu VCD vám stačí jen několik poklepání myší, k dispozici jsou také konfigurovatelné kapitoly a menu. 

Jak udělat perfektní diaprojekci na CD 
V jednom fotoalbu nepoužívejte více než 99 obrázků 
Pokud to za vás neudělá software, měli byste již při přípravě podkladů omezit počet obrázků v jednom fotoalbu na 99 - VCD specifikace více neumožňují. Pokud máte obrázků víc, uložte jednoduše více fotoalb - fotografie si můžete alespoň tematicky roztřídit.  

Vkládejte obrázky ve větších celcích 
Obrázky si roztřiďte už na disku (třeba podle událostí nebo míst) do jednotlivých složek. Ve všech programech pak budete moci z takovéto struktury jednoduše udělat nové album. Jako jediný z testu má DVD PictureShow také funkce pro správu obrázků. 

Před vložením si fotografie upravte 
Rozhodujícím faktorem kvality snímků z dovolené jsou světelné podmínky a počasí. Upravte tedy světlost a kontrast obrázků nejprve v nějakém externím editoru. Tyto funkce jsou také přímo k dispozici ve Fotos auf CD&DVD.  

S nižším rozlišením ušetříte místo 
Klasický televizní obraz má rozlišení 720 x 576 bodů. Maximální rozlišení MPEG-1 pro VCD 2.0 je 352 x 288 pixelů, SVCD a DVD s kodekem MPEG-2 zvládají rozlišení 480 x 576 pixelů. Pokud již od počátku chcete fotografie publikovat pouze v digitální podobě, můžete snížit rozlišení fotoaparátu a ušetřit tak něco místa.  

Doplňte fotoalba zvukem a komentáři 
Podkladová hudba posílí celkový dojem z obrázků. S programy od Magicu a Data Beckeru můžete doprovodit vlastním komentářem i každý z obrázků, správnou hlasitost a intenzitu zvuku vám software ohlídá automaticky. V DVD PictureShow můžete zvolit podkladovou hudbu pouze pro album jako celek.  

Pamatujte na prohlížení v PC 
Pro úspěšné přehrání fotoalba na počítači potřebujete mít příslušný přehrávač. Magic, Data Becker a Roxio vám tento přehrávač na C/DVD přidají automaticky. Naopak Instant CD/DVD vyprodukuje HTML balík s obrázky v původním formátu. 

Zkontrolujte si 
Co je potřeba pro diaprojekci na CD 
* Připojení pro digitální fotoaparát: Snímky je nejprve třeba přehrát do počítače. Můžete je samozřejmě získat i jiným způsobem. 
* Zpracování obrázků: Testované nástroje mají jen omezené nebo vůbec žádné korekční funkce. K dalším úpravám obrázků je tedy vhodný příslušný program. 
* CD nebo DVD vypalovačka: Všechny programy pro přípravu digitálních fotoalb jsou přinejmenším schopné dát dohromady jednoduché VCD, DVD funkce, ale nabízejí jen některé. 
* Vypalovací software: Ne všechny nástroje v testu poskytují možnost vypalování. Vypalovací program však patří k běžnému příslušenství každé vypalovačky. CD nebo DVD médium: Aby vám fotoalbum také chvíli vydrželo, měli byste používat kvalitní média. 

Produkt	Fotos auf CD & DVD	WinOnCD 5 power Edition	DVD PictureShow	
Výrobce	Magix	Roxio	Ulead	
internet	www.magix.com	www.roxio.de	www.ulead.de	
Cena (cca)	30 euro	60 euro	35 euro	
Hodnocení	79	75	70	
Import obrázků (30%)	63	78	61	
Tvorba fotoalba (30%)	94	9	66	
Výstup (20%)	79	82	77	
Ergonomie (20%)	80	86	84	
Cena/výkon	velmi dobrý	uspokojivý	dobrý	
Shrnutí	Nejlepší program v testu s velkým množstvím funkcí pro začátečníky i profesionály.	Všestranné řešení pro přípravu CD. V rámci digitálních fotoalb mu chybí funkce pro zpracování obrázků.	Dobrá kvalita výstupu, nedostává se však funkcí pro práci s grafikou.	
Import obrázků	 	 	 	
Zdroj	pevný disk	pevný disk, TWAIN	pevný disk	
Formáty	jen JPEG, BMP	běžné formáty	běžné formáty	
Zpracování grafiky	rozsáhlé možnosti úprav	jen otáčení	jen otáčení	
Tvorba fotoalba	 	 	 	
Přechodové efekty	bohatý výběr	jen časování	jen časování	
Popisky	pro obrázky a alba	pro obrázky a alba	jen pro alba	
Zvuk	pro obrázky a alba	pro alba	pro alba	
Nabídka	DVD menu	-	DVD menu	
Rámování/pozadí obrázků	·	·	-	
Náhledové funkce	·	-	·	
Výstup	 	 	 	
Rychlost kodéru	4:00 min	2:00 min	1:55 min	
Formáty	VCD, SVCD, DVD	VCD	VCD, DVD	
Přehrávač na CD	·	·	-	
Menu struktury	·	·	·	
Kvalita VCD	uspokojivá	dobrá	velmi dobrá	
Ergonomie	 	 	 	
Obecná obsluha	velmi jednoduchá	jednoduchá	velmi jednoduchá	
Pomocník	·	·	·	
On-line pomoc	dobrá	dobrá	dobrá	
Manuál	kompletní popis programu	velmi důkladný	dobrá příručka pro začátečníky	

Produkt	Der grosse Fotoshow Brenner	DiaShow on TV	Instant CD/DVD 6.5	Nero 5.5	
Výrobce	Data Becker	G Data	Steinberg	Ahead Software	
internet	www.databecker.de	www.gdata.de	www.steinberg.de	www.nero.com	
Cena (cca)	25 euro	30 euro	60 euro	60 euro	
Hodnocení	66	65	64	46	
Import obrázků (30%)	58	76	82	37	
Tvorba fotoalba (30%)	75	61	42	30	
Výstup (20%)	53	47	81	78	
Ergonomie (20%)	78	73	52	50	
Cena/výkon	velmi dobrý	uspokojivý	dostatečný	dostatečný	
Shrnutí	Speciálně pro začátečníky s čistými VCD ambicemi je to dobrá a výhodná volba.	Kvalitní import dat ze skeneru i fotoaparátu. Negativem je pomalý kodér.	Ojedinělé dobré funkce v kombinaci s velkým počtem chyb.	Vypalovací software, který se nesmělými krůčky vydává za tvorbou fotoalb.	
Import obrázků	 	 	 	 	
Zdroj	pevný disk, TWAIN	pevný disk, TWAIN	pevný disk, TWAIN	pevný disk, TWAIN	
Formáty	běžné formáty	běžné formáty	běžné formáty	jen JPEG	
Zpracování grafiky	-	jen otáčení	rozsáhlé možnosti úprav	-	
Tvorba fotoalba	 	 	 	 	
Přechodové efekty	bohatý výběr	bohatý výběr	jen časování	jen časování	
Popisky	-	-	pro obrázky a alba	jen pro alba	
Zvuk	pro obrázky a alba	pro obrázky a alba	-	-	
Nabídka	-	-	-	-	
Rámování/pozadí obrázků	-	-	-	-	
Náhledové funkce	·	·	·	·	
Výstup	 	 	 	 	
Rychlost kodéru	8:00 min	19:00 min	2:10 min	2:20 min	
Formáty	VCD	VCD	VCD, SVCD, DVD	VCD, SVCD	
Přehrávač na CD	·	-	 - (HTML prezentace)	-	
Menu struktury	-	-	·	·	
Kvalita VCD	dostatečná	uspokojivá	dostatečná	dobrá	
Ergonomie	 	 	 	 	
Obecná obsluha	chudá	jednoduchá	komplikovaná	jednoduchá	
Pomocník	-	·	-	-	
On-line pomoc	dobrá	dobrá	nepatrná informační hodnota	nepatrná informační hodnota	
Manuál	velmi důkladný	kompletní popis programu	nepatrná informační hodnota	jen Quickstart