Kniha zapl≥uje mezeru na trhu s knihami o Excelu. Popisuje vlastnosti Excelu 97 a 2000. Nenφ to typickß p°φruΦka, jde mnohem vφce do hloubky - p°edpoklßdß sluÜnou ·rove≥ znalosti Excelu. ╚tenß° se dozvφ informace, kterΘ dosud v jinΘ knize o Excelu nenaÜel.
Kniha je rozd∞lena do 5 Φßstφ a 23 kapitol a obsahuje i Üest p°φloh a rozsßhl² rejst°φk. Podrobn² je popis pou₧φvßnφ nßzv∙ oblastφ, a¥ u₧ definovan²ch u₧ivatelem nebo vnit°n∞ pou₧φvan²ch Excelem. V∞tÜinu uvßd∞n²ch vlastnostφ pojmenovan²ch oblastφ zkuÜen² u₧ivatel asi tuÜφ, zde je vÜak Φtenß° poznß s podrobn²m vysv∞tlenφm. P°ekvapenφm pro °adu Φtenß°∙ bude operßtor mezera, kter² reprezentuje pr∙nik oblastφ.
Pro Φlov∞ka bez ekonomickΘho vzd∞lßnφ je p°φnosnß kapitola o finanΦnφch v²poΦtech. Kniha obsahuje mnoho praktick²ch p°φklad∙. Trochu nadbyteΦnß mi p°ipadala kapitola o r∙zn²ch v²poΦtech. Jsou zde sice u₧iteΦnΘ vzorce pro p°evod mezi anglosask²mi a metrick²mi jednotkami, ale p°edpoklßdßm, ₧e u₧ivatel Excelu zvlßdne vzorce pro v²poΦet obsahu Φtverce Φi troj·helnφka. Autor informuje o °ad∞ chyb Φi nekonzistencφ Excelu, a¥ u₧ jsou to skuteΦnΘ chyby, nebo byly do Excelu vneseny zßm∞rn∞. Nap°φklad rok 1900 je Excelem pova₧ovßn za p°estupn² - tato chyba byla vΦlen∞na zßm∞rn∞, kv∙li zachovßnφ kompatibility se seÜity Lotusu 1-2-3, nebo¥ se vyskytuje i v n∞m.
Autor uvßdφ velmi podrobnΘ informace o pou₧itφ maticov²ch vzorc∙, o nich₧ v∞tÜina u₧ivatel∙ nic netuÜφ nebo je spletena nßpov∞dou ΦeskΘ verze, kterß obsahuje chyby. N∞kterΘ maticovΘ vzorce mi p°ipadajφ dost obtφ₧nΘ a cht∞lo by to podrobn∞jÜφ rozbor jejich fungovßnφ. P°ekvapenφm pro m∞ byla kapitola o zßm∞rn²ch cyklick²ch odkazech. Dosud jsem netuÜil, ₧e je mo₧nΘ pou₧φvat je a vyu₧φt nap°. k realizaci rekurze, k tvorb∞ Φasov²ch razφtek nebo k uchovßnφ maximßlnφch hodnot postupn∞ v pr∙b∞hu urΦitΘ doby zadßvanΘ v listu. Velmi podrobnΘ a cennΘ informace i pro pokroΦilΘ Φtenß°e obsahujφ kapitoly o grafech a kontingenΦnφ tabulkßch. Zde se vÜak autor omezuje pouze na zdroj kontingenΦnφ tabulky seznam nebo databßze Excelu. Za ostatnφmi Φßstmi knihy podle mΘho nßzoru zaostßvajφ Φßsti v∞novanΘ VBA. Neobsahujφ tolik zßsadnφch informacφ a k podrobnΘmu popsßnφ problematiky by to samoz°ejm∞ cht∞lo samostatnou knihu.
Velmi v²znamn∞ se na ·sp∞chu knihy podφlel p°ekladatel RNDr. Jan Pokorn². Musel knihu p°izp∙sobit pro ΦeskΘ Φtenß°e, proto₧e lokalizace p°eklßdß i nßzvy funkcφ. Navφc v °ad∞ p°φklad∙ zp°es≥uje autora a opravuje n∞kterΘ chyby autora. Upozor≥uje na n∞kterΘ klßvesovΘ zkratky, kterΘ v ΦeskΘ verzi nefungujφ. Ke knize p°idal i jednu p°φlohu, kterou vyu₧ijφ ti, kte°φ Φtou knihy o Excelu v angliΦtin∞. K publikaci je p°ilo₧en CD-ROM, kter² obsahuje p°φklady z knihy a takΘ trialovΘ verze n∞kter²ch nßstroj∙ autora pro Excel. Kniha obsahuje n∞kterΘ drobnΘ chyby, kdy₧ nap°. autor Φi spφÜe p°ekladatel popisuje ve dvou po sob∞ nßsledujφcφch v∞tßch ·pln∞ stejn∞ dv∞ rozdφlnΘ funkce. V dodatku B (referenΦnφm popisu funkcφ) se mφsto sprßvnΘho oznaΦenφ "komplexnφ Φφslo" vyskytuje opakovan∞ chybnΘ "kompletnφ Φφslo". V jednom p°φpad∞ (na str. 395) zcela vypadl jeden obrßzek (15-35). To vÜak nem∙₧e naruÜit dobr² dojem z knihy, kterß je vynikajφcφm autorsk²m, p°ekladatelsk²m i nakladatelsk²m Φinem.
Karel VaÜφΦek
|
|