Toshiba Satellite 5100-201
Profi multimédia i na cestách
Notebook Satellite 5100-201 není zajímavý jen z hlediska konfigurace, ale i svým vzhledem. Konstruktérům Toshiby se podařilo skloubit eleganci s moderním, trochu sportovním vzhledem. Ten podtrhuje mírně vyčnívající panel s ovládáním přehrávání CD a DVD, umístěný na přední straně notebooku. Celkově lze Satellite 5100 zařadit do kategorie moderních multimediálních notebooků, a to jak z hlediska použitých hardwarových komponent, tak bohatými možnostmi periferních zařízení. Vysoký výkon zajišťuje procesor Mobile Pentium 4 s taktem 1,6 MHz, kterému sekunduje 384 MB paměti DDR SDRAM (max. 512 MB). To se odrazilo i ve srovnávacím testu s klasickým PC se stejně taktovaným CPU a 512 MB DDR 266, kdy výsledky v syntetických testech SiSoft Sandra byly vyrovnané a v praktickém testu převodu AVI do MPEG 2 byla Toshiba o pár sekund rychlejší. Nebylo žádným překvapením, že 30GB pevný disk se 4200 otáčkami na svého kolegu v PC nestačil (výsledky testů naleznete na Chip CD v rubrice Chip Plus). Přesto si i se zhruba polovičním výkonem bez větších problémů poradil jak se záznamem videa, tak i s přehráváním.
Pod modře metalizovaným víkem je ukryt 14,1" TFT displej s nativním rozlišením 1024 [215] 768, srovnatelný s běžným 17" CRT monitorem. O zobrazení se stará grafický adaptér nVidia v mobilním provedení. GeForce 440 GO nabízí pro notebook mimořádný 3D výkon, který je schopen konkurovat i plnohodnotným 3D akcelerátorům střední třídy. K tomu přispívá i 32 MB DDR paměti přímo na grafické kartě, takže ta nemusí ubírat část kapacity RAM paměti. Kvalita obrazu byla při přímém pohledu výborná, při pohledu z většího úhlu však obraz ztrácel na ostrosti a jasu. O to lépe si vedl při přehrávání videa, které netrpělo neduhy známými u levnějších LCD monitorů.
Při pohledu na "boky" Toshiby zjistíme, že pozornost byla věnována i multimédiím, zásuvným modulům a přípojným místům. K přehrávání DVD a zároveň vypalování CD-R/RW slouží kombinovaná mechanika, kterou Nero Infotool identifikoval jako Matsushita (čili Panasonic) UJDA 720. S parametry 8[215] čtení DVD, 24[215] CD a osminásobným zápisem na CD-R i RW nabízí dostatečné možnosti. Přesto mě překvapila tím, že nebyla schopna načíst DVD-R médium a přehrát CD ve formátu Video CD. V testech podala mechanika na notebookové zařízení velmi slušný výkon, který na běžné vypalování nebo přehrávání disků postačuje. Trochu mě překvapila absence samostatného vypalovacího softwaru, protože v tomto ohledu toho samotný WinXP příliš nenabízí.
Vedle mechaniky je umístěn vstup pro mikrofon a kombinovaný konektor pro připojení sluchátek nebo digitálního zvukového zařízení. Ano, tento konektor je opravdu kompatibilní i se standardem S/PDIF s podporou AC3 (Dolby Digital). Bohužel jde o minikonektor, takže je nutné použít redukci, která ale ve výbavě chybí. Na opačné straně jsou k dispozici sloty pro PC karty, Smart Media a SD. Vedle nich pak port pro připojení externího monitoru, který umožňuje pracovní plochu displeje notebooku naklonovat nebo rozšířit na další obrazovku. Podobné uplatnění má i kompozitní TV videovýstup. Zadní strana patří dvěma USB portům (celkem jsou tři), čtyřpinovému konektoru Fire Wire, zvukovému výstupu a zmíněnému AV výstupu. Ke komunikaci s jinými zařízeními a k přenosu dat můžeme využít interní modem standardu V.90 nebo LAN 10/100 Ethernet, jejichž konektory jsou opět na zadní straně. K bezdrátové komunikaci je k dispozici rozhraní IrRDA nebo Bluetooth. Jak je vidět, Toshiba na tomto modelu opravdu nešetřila, což se projevuje i na celkové hmotnosti notebooku - s 3,2 kg rozhodně nepatří mezi nejlehčí a spíše je předurčen na stůl než na cesty.
Pozadu za hardwarem nezůstala ani softwarová výbava. Na přiloženém DVD najdeme MS Works Suite 2002, Word 2002, Works 6.0, Works Clipart, MS Money 2002, MS Picture It! Photo 2002, MS Encarta 2002 Encyklopedia nebo kvalitní přehrávač WinDVD. Většina z programů je již předinstalována spolu s firemními utilitami Toshiby v prostředí českých WinXP Home Edition. A propos čeština: klávesnice nemá české znaky, ale v příslušenství je dodávána sada krytek s CS znaky, takže je lze doplnit. Češtinou se nakonec může pochlubit i kompletní manuál, jak v tištěné, tak v elektronické podobě. A ještě k příslušenství - chybějící interní disketovou mechaniku zde nahrazuje externí USB FDD mechanika. Klasická myš by ovšem v příslušenství také nebyla od věci.
Celkově vzato, Satellite 5100-201 se mi velmi zamlouval - zejména výkonem a svými možnostmi, které by měly uspokojit i náročného uživatele. Jediné, co mi jako levákovi trochu vadilo, bylo umístění VGA konektoru na levém boku, což poněkud komplikuje používání myši - pro praváky je to nepodstatné. Vzhledem k hmotnosti bych také přivítal celokovové pouzdro - plastový obal vypadá sice bytelně, ale slitina je slitina. Hledáte-li na svůj pracovní stůl hezkou, výkonnou a všestrannou společnici s mnoha schopnostmi, pak vás tato Toshiba rozhodně nezklame.

Jan Kosnar

Toshiba Satellite 5100-201
Výkonný multimediální notebook.
Procesor Intel Mobile Pentium 4, 1,6 MHz
Paměť 384 MB DDR SDRAM
Pevný disk 30 MB, 4200 ot./min.
Displej 15" TFT, 1280 [215] 768, 16,7 mil. barev
Grafická karta NVIDIA GeForce4 440 GO, 32 MB
Mechanika CD-RW/DVD-ROM: Matshita UJDA 720 24x/8x
Cena s DPH 103 578 Kč


HP OmniBook 510
Skládačka
OmniBook 510 firmy HP patří do kategorie malých, snadno přenosných notebooků. Jeho zajímavostí je však to, že se může "zvětšit" a tím se zvětší i jeho možnosti. Plně funkční přenosný počítač si totiž můžete poskládat z vlastního mininotebooku a přenosné rozšiřující stanice.
S OmniBookem řady 500 už jsem měl možnost se seznámit zhruba před rokem a přiznám se, že se mi líbil. Jsem totiž příznivcem spíše menších přenosných počítačů. Co mě ale udivilo, byla absence infračerveného portu, který se hodí například pro spojení s mobilním telefonem. Tímto neduhem už verze 510 netrpí, a navíc se mohl adekvátně zvýšit výkon a přibyly i některé moderní technologie.
Notebook je skutečně příjemně malý, pevný, ze spodní strany pogumovaný a příjemně se drží. Vybaven je displejem s úhlopříčkou 12,1", ale rozlišení je 1024 [215] 768 bodů, což je příjemné. I bez rozšiřující stanice je počítač vybaven nejdůležitějšími porty, tedy dvěma USB porty a VGA výstupem. Vzadu je i konektor modemu a síťové karty (notebook má i bezdrátovou síťovou kartu Actiontec PRISM Wireless LAN). Nechybí ani jeden slot pro karty PCMCIA Type II, který je na pravé straně, kde jsou i audiovýstupy společně s regulátorem hlasitosti.
Co se týká možností ovládání, klávesnice je samozřejmě o něco menší, což je dáno rozměry notebooku. Klávesa Enter ale mohla být přece jen větší. Nad klávesnicí je speciální tlačítko pro nastavení režimu pro přehrávání prezentací a spuštění prezentace a tlačítko pro usnutí. Pod klávesnicí je pointstick pro ovládání kurzoru s ovládacími tlačítky a tlačítky pro rolování okna.
I od takovéhoto "prcka" můžete dnes očekávat velmi dobrý výkon. Tepe v něm totiž procesor s frekvencí přes 1 GHz, o grafiku se stará čipová sada 830M a i v základu má dost paměti - 256 MB. Celkový výsledek v aplikačním testu SYSmark 2001 byl 107 bodů a výsledek testu 3Dmark 2001 (1024 [215] 768/32b) 615 bodů. Pevný disk má kapacitu 30 GB (naměřili jsme přenosovou rychlost 16 434 KB/s a přístupovou dobu 21,5 ms).
To by tedy bylo zhruba to, co můžete čekat od vlastního notebooku. Pokud chcete více, leccos vám nabídne rozšiřující stanice (Multimedia Expansion Base), do které se notebook snadno zasune i za provozu. Rozšiřující stanice ovšem pracuje i samostatně jako CD přehrávač. Můžete do ní vložit baterii, má reproduktory i ovládací tlačítka, a dokonce displej.
Notebooku pak nabídne i další funkce. Uživatel může mechaniku použít i pro čtení dat. My jsme vyzkoušeli model s mechanikou "combo", což je kombinace DVD-ROM mechaniky a mechaniky CD/RW, takže můžete data nejen číst, ale i zapisovat. Mechanika je uložena ve slotu a je výměnná za další mechaniky nebo i baterii.
Na rozšiřující stanici jsou i další vstupněvýstupní porty: S-Video port, sériový a paralelní port a dva porty PS/2. Po připojení samozřejmě notebook o dost "ztloustne", ztěžkne a o něco se prodlouží, ale stále jsou to rozumné parametry, za které se notebook nemusí stydět.
Li-Ion baterie je v notebooku. Notebook na ni vydržel v našem testu pracovat dvě hodiny a 42 minut, což je slušný čas. Další dvě baterie se mohou dát do rozšiřující stanice, ty jsme ale neměli k dispozici. Starší verzi jsme testovali s dvěma dalšími bateriemi a pracovala téměř devět hodin - podobně by tomu mohlo být i v tomto případě.
HP OmniBook 510 tedy potěší často cestující uživatele. Ti si mohou vybrat mezi nižší hmotností a méně funkcemi a větší výbavou a vyšší hmotností a rozměry. Práce s notebookem je příjemná, jeho výkon je dostatečný.

Pavel Trousil

HP OmniBook 510
Lehký, výkonný notebook zajímavé koncepce.
Procesor Intel Pentium III-M, 1133 MHz, 512 KB L2 cache
Operační paměť 256 MB SDRAM PC133, max. 1 GB
Čipová sada Intel 830M
Displej TFT, 12,1", 1024 x 768 bod[367]
Pevný disk IBM TravelStar 40 GN, 30 GB
Mechanika DVD-ROM/RWToshiba SD-R2102
Zvuková výbava zvuková karta, repro; na rozši[345]ující stanici 2x repro a audioovláda[269]
Porty FIR, 2x USB, VGA; na rozši[345]ující stanici 2x USB, 2x PS/2, SP, PP, S-Video Modem ESS SuperLink-M
Síťová karta Ethernet 10/100 a WiFi
Polohovací zařízení PointStick
Operační systém MS Windows XP Professional
Rozměry 27,8 x 22,2 x 2,5 cm, 27,9 x 24,9 x 1,8/3,8 cm (rozši[345]ující stanice)
Hmotnost 1,7 kg, 0,91 kg rozši[345]ující stanice (podle vybavení)
Výrobce/poskytl Hewlett-Packard
Cena s DPH 109 678 Kč


Sony DSC-F707
Dvě sedmičky s pětkou
Pokud jste profesionály v oblasti fotografování, jednou se možná rozhodnete začít šetřit na výrobě snímků a nebudete chtít trávit mládí při skenování fotek. Dnes máte volbu - můžete si pořídit digitální fotoaparát. Sony DSC-F707 je opravdu vhodnou volbou i pro profesionální nasazení.
Sedmsetsedmička od Sony má ve svém nitru vestavěn jedenáctimilimetrový snímací prvek CCD (tím myslím úhlopříčku snímacího prvku) a má pět milionů pixelů (celkem je efektivních asi 5 020 000). Kamera má nepřehlédnutelný design, charakterizovaný obrovským objektivem, který je ve vertikální ose otočný kolem těla přístroje. Tím získáváte možnost najít vždy tu nejvhodnější polohu pro snímání - tělo přístroje si vždy natočíte tak, abyste na zobrazovací 46mm LCD prvek co nejlépe viděli. Stejně tak ale můžete objekty pro snímání hledat v hledáčku, který však není průhledový, ale rovněž elektronický a barevný.
Na první pohled překvapí velké množství ovládacích a nastavovacích prvků, jejichž rozložení na těle přístroje se však už po několika desítkách snímků zdá velmi logické a efektivně uspořádané. Ovládání je díky tomu velmi pohodlné - a tak vám neuteče snad žádný snímek. Problém je ale v "typické" lenosti elektronických kamer, kdy po stisku spoušti dochází k určité prodlevě, se kterou musíte počítat, abyste získali snímek přesně v ten okamžik, kdy potřebujete. Tohle a velikost přikládané paměťové karty Memory Stick - jen 16 MB - je to jediné, co mohu kameře v tento okamžik vytknout. Ještě něco: objektiv nevyniká právě velkou světelností F2,4 až F9,7. Kamera má však možnost pětinásobné optické transfokace a na ni pak navazuje desetinásobná transfokace optická. Ekvivalent pro 35mm film je 38 - 190 mm. A ještě pozor, předpokládá se, že víte, co děláte - a tak například volba FORMAT vám přeformátuje kartu včetně snímků označených jako chráněné (nelze je smazat) bez dalšího ptaní. Jakmile klepnete v menu na Format, není už cesty zpátky, kamera se vás prostě dále na nic neptá.
Za pozitivní prvky kamery považuji u Sony už klasicky velmi přehledně uspořádané menu, ovládané "větrnou růžicí" vpravo nad LCD zobrazovačem, velmi dobrou kvalitu snímků a možnost ukládat (na větší kartu, než kterou k přístroji dostanete) pohyblivé obrázky ve formátu MPEG. V akci pak určitě využijete točítko s možností zamáčknutí - jog dial. Díky tomu máte vše pořád pod kontrolou. Intenzitu záblesku vestavěného blesku můžete nastavit na plnou energii, nebo můžete snížit energii na polovinu, aby objekt focený zblízka nebyl přesvětlen (a nevznikl místo portrétu snímek připomínající bílý papír s pozadím podobajícím se tunelu). Velmi zajímavou funkcí jsou režimy nightframing a nighshot. V obou případech se využívají kolem objektivu rozmístěná infračervená čidla, která v noci měří vzdálenost předmětu a podle toho se zaostřuje ( jinak se zaostřuje na CCD prvku). V prvním případě pak bleskne blesk a získáte snímek; objekt přitom neví, že jej zaměřujete, a až blesk vás prozradí - že se pak objekt lekne a uteče nebo vás udeří, je věc druhá. Vy ale máte snímek barevně odpovídající originálu. V případě druhém získáte snímek, kde jsou barvy posunuty, protože se snímek "vytvoří" v infračervené oblasti.
Napájení firma Sony svěřila inteligentnímu akumulátoru Li-Ion Stamina, používanému u videokamer Sony, díky kterému máte až dvě a půl hodiny na focení - i s bleskem. V hledáčku nebo LCD panelu dokonce neustále vidíte, kolik minut vám ještě zbývá, a tato signalizace je překvapivě přesná.
Snímky se transportují z kamery přes USB rozhraní, jehož ovladač společně s dalším programovým vybavením najdete na přiloženém CD. Po instalaci driveru se pak paměťové médium v přístroji jeví na ploše Windows jako další disk - a díky tomu je možné velmi snadno transportovat snímky do počítače k dalšímu zpracování.
Zbývá dodat maximální možné rozlišení při snímání - to je 2560 [215] 1920 bodů. K dispozici je i režim E-mail, který vám předpřipraví snímky pro odeslání e-mailem - tzn. je nastaveno nižší rozlišení a větší komprese (320 [215] 240, JPEG). Že zde máte možnost vyvážení bílé barvy buď přednastavené, nebo manuálně ovlivnitelné - stejně jako že můžete využívat program s předvolbou clony či času nebo můžete nastavovat čas a clonu ručně, snad ani nemusím připomínat, protože takové "věci" u profesionální kamery člověk prostě očekává.
Shrnuto a podtrženo: velmi dobrá kamera s velmi příjemným ovládáním. Kvalita snímků je na výtečné úrovni díky použitému objektivu Carl Weiss - u Sony už klasickému. Proto navrhuji Profi Chip tip.

Milan Loucký

Sony DSC-F707
Digitální kamera s efektivním počtem 5 milionů pixelů.
Rozsah zaostření 38 - 190 mm (po přepočtení na 35mm film)
Světelnost objektivu F2,4 až F9,7
Typ vytvářených souborů TIFF, JPEG, GIF (statické), MPEG 1 (pohyblivé), zvuk u statických snímků ve formátu MPEG 1
Rozměry 119 [215] 69 [215] 151 mm
Hmotnost 715 g včetně paměťového modulu Memory Stick a akumulátoru
Výrobce/poskytl Sony/Sony Czech
Cena s DPH 49 990 Kč


Creative Labs Sound Blaster Extigy
A ven z počítače!
Zvuková karta připojovaná k počítači zvenčí sice není příliš častá, přece jen je to ale koncept již staršího data. Když však nějakou zvukovou kartu vyrobí společnost Creative Labs, dá se počítat s určitými zajímavými funkcemi, které u ostatních karet nenalezneme. Podobně je tomu i v případě zvukové karty Sound Blaster Extigy, kterou si na následujících řádcích představíme.
Každého pravděpodobně napadne otázka, k čemu je v dnešní době externí zvuková karta vlastně dobrá, když do stolního PC je levnější instalovat kartu klasickou a u notebooků nebyl model bez zvukové karty k vidění již dlouhou dobu. Extigy proto musí nabízet něco navíc, co zmíněné karty nezvládnou. Při pohledu na sice ploché, ale poměrně rozměrné tělo v černém krytu s množstvím konektorů nenalezneme mnoho ovládacích prvků, vtip tohoto přístroje nicméně spočívá uvnitř.
Jelikož se Extigy připojuje k počítači pomocí rozhraní USB standardu 1.1, lze ji připojit kdekoli a počítače podle libosti střídat - třeba domácí PC a notebook, kterému jinak až na výjimky zvukové SPDIF výstupy chybí. Extigy je naopak vstupními a výstupními konektory dobře vybavena.
Na zadní straně nalezneme tři analogové výstupy pro šestikanálovou reprosoustavu, digitální vstup a výstup, nechybí ani v poslední době opomíjené MIDI rozhraní ve formě dvou standardních DIN konektorů. Přední strana pouzdra pak hostí optický vstup a výstup, linkový a mikrofonní vstup a zvláštní konektor pro sluchátka. Ovládací prvky byly zredukovány na dva otočné voliče, jeden pro hlasitost mikrofonního vstupu, druhý pro výstupní hlasitost, tlačítko vypínače a tajemně nazvané tlačítko CMSS, což je název funkce pro prostorové rozšíření stereosignálu do šestikanálových reproduktorů. Sympatické je, že jak funkce CMSS, tak hlavně vestavěný dekodér Dolby Digital pracují zcela samostatně, i bez připojeného PC, takže lze Extdigy využít jako samostatný dekodér pro zpracování zvuku stolního DVD přehrávače.
Zvuková karta, dá-li se tak externě připojovaný modul Extigy vůbec nazvat, je příbuzná firemní řadě karet Audigy. Nabízí stejné možnosti připojení, interně však kvůli některým omezením nabízí "slabší" možnosti zvukových efektů, pro hry například zpracuje pouze jedno zvukové prostředí, nedokáže mezi nimi plynule přecházet. Poněkud omezeny jsou také možnosti poloprofesionálního využití, Extigy nepodporuje vícestopé nahrávání a použití SoundFont zvukových bank pro MIDI, obojí kvůli omezené propustnosti USB sběrnice.
Co je naopak s kartami Audigy shodné, je dálkový ovládač, kterým lze nastavovat hlasitost a charakteristiku zvukového prostředí, lze jím také ovládat přehrávač PlayCenter, základní kámen balíku dodávaných programů.
Sound Blaster Extigy je nepochybně zajímavým technickým řešením pro uživatele, kteří si svůj notebook přejí rozšířit o možnosti zpracování zvuku; pro majitele stolního PC již tak zásadním přínosem karta není. I přes své externí provedení funguje díky dobře navrženým ovládačům jako plnohodnotná karta, uživatel se s žádnými problémy nebo jen odlišnostmi za provozu nesetká. Na příkladu "zvukové karty" Extigy je vidět, že zastarávající sběrnici USB 1.1 ještě není třeba definitivně pohřbívat - jsou úkoly, které zvládne k plné spokojenosti.

Miroslav Stoklasa 

Creative Labs Sound Blaster Extigy
Externí zvuková karta.
Rozhraní USB
Vstupy mikrofonní, linkový, digitální koaxiální, optický, MIDI
Výstupy 6 kanálů pro reproduktory, sluchátka, linkový, digitální koaxiální, optický, MIDI
Výrobce/poskytl Creative Labs
Cena s DPH 5510 Kč


DVD-R/W mechanika Pioneer DV-R A04
Mírná inovace v mezích zákona
Opřepisovatelných discích formátu DVD, respektive jednotkách pro jejich zápis jsme již psali. Naší testovací laboratoří prošly jednotky všech tří formátů, jak DVD-RAM, tak samozřejmě i DVD+R/W a DVD-R/W. Dnes se podíváme na jednotku DV-R A04 firmy Pioneer, která pracuje s posledním jmenovaným formátem médií, tedy s DVD-R/W disky.
Typové označení mechaniky vám pravděpodobně nebude neznámé. Čtenáři, kteří přepisovatelnou technologii DVD sledují, si jistě vzpomenou na Chip 08/01, kde jsme testovali předchozí model DV-R A03. Dnes se proto budeme věnovat spíše rozdílům, které nový model přinesl, a celkovému posunu, který se mezitím v boji DVD-RAM, DVD-R/W a DVD+RW formátů odehrál.
Technických rozdílů nebo změn není příliš mnoho, jedná se spíše o drobná vylepšení, z nichž nejzásadnější je ochrana proti podtečení vyrovnávací paměti při zápisu. Mechanika má 2MB vyrovnávací paměti, což při 2rychlostním zápisu na DVD nepokryje ani sekundu trvající úplný výpadek v přísunu dat. Proto je ochrana proti podtečení zásobníku vítaným doplňkem, který se možná příliš často neuplatní, zachrání ale uživateli stále ještě poměrně drahé médium a minimálně hodinu pracovního času.
Mechanika se připojuje k dnes bezkonkurenčně nejrozšířenější sběrnici ATAPI IDE, pracuje s komunikačním protokolem UDMA33, přísun dat by proto měl být plynulý a ani ostatní zařízení připojená k IDE sběrnici by neměla pocítit zpomalení. Někteří uživatelé mohou potřebovat vertikální instalaci jednotky, která je nyní u tohoto modelu také možná.
Další mírná změna v návrhu jednotky umožňuje šestirychlostní (oproti dříve čtyřrychlostnímu) čtení jednovrstvých DVD-ROM disků, všechna ostatní DVD média (dvouvrstvé DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW) jsou podporována v dvourychlostním (2,77 MB/s) režimu čtení.
Režimy zápisu zůstaly od předcházejícího modelu jednotky bez změny, dvourychlostní zápis na DVD-R a jednorychlostní přepis DVD-RW médií je dnes standardem. Mírným zklamáním je zápis CD médií, která i přesto, že je pro ně vestavěn zvlášť určený druhý laser, zapisují dnes již nižšími rychlostmi, konkrétně osmirychlostně (na disky CD-R) a pouze čtyřrychlostně na jakékoli disky CD-RW. Jejich čtení pracuje plně dostačující 24násobnou rychlostí.
Jak je u jednotek DVD určených pro zápis dobrým zvykem, i v balení mechaniky Pioneer DV-R A04 nalezneme doplňkové aplikace jak pro samotný zápis disků, tak i pro vytváření DVD titulů. K prvně jmenovanému účelu slouží program VOB Instant CD/DVD a kromě prostého vypalování datových disků si poradí i s jejich kopírováním, podporuje všechny základní formáty disků včetně audio, video a photo CD.
Titul Sonic Solution MyDVD se již podle názvu soustřeďuje na výrobu DVD titulů, tedy na návrh grafiky, struktury nabídek a propojení filmových klipů do struktury DVD titulu, který bude následně vypálen na DVD-R médium. Tímto způsobem je možné vytvářet DVD pro vlastní potřebu nebo poměrně snadno kontrolovat strukturu připraveného DVD titulu. Program sice nenabízí možnosti jako profesionální authoringové systémy, ale jeho výhodou může být snadná dostupnost široké skupině uživatelů.
Mechanika DV-R A04 od firmy Pioneer je solidním produktem, který sice nepřináší závratné novinky, ale oproti předchozímu modelu, testovanému před necelým rokem (v Chipu 08/01), obsahuje několik nových věcí, a co je nejdůležitější, představuje drastické zlevnění a tím i zpřístupnění této technologie. Pokles ceny z téměř 39 000 Kč na nynějších 20 990 Kč za DVD-R/W mechaniku s plným příslušenstvím v krabicovém balení snad konečně naznačuje v oblasti velkokapacitních médií blýskání na lepší časy.

Miroslav Stoklasa 

DV-R A04
Přepisovatelná jednotka DVD-R/W a CD-R/W disků.
Podporovaná média pro zápis DVD-R (4,7 GB; ne pro authoring), DVD-RW, CD-R, CD-RW
Rychlost zápisu DVD-R 2[215], DVD-RW 1[215], CD-R 8[215], CD-RW 4[215]
Vyrovnávací paměť 2MB
Rozhraní ATAPI (UDMA33)
Software VOB Instant CD/DVD, Sonic MyDVD
Příslušenství 5 ks CD-R a 2 ks DVD-R médií, popisovač, audiokabel
Rozměry 148 [215] 42 [215] 198 mm
Výrobce Pioneer Poskytl BaSys CŘ
Cena s DPH 20 990 Kč
Cena OEM verze DVR-104 17 990 Kč


DiskOnKey
Paměť ke klíčům
Nosit nějaká data stále při sobě potřebuje asi každý, kdo používá ke své práci počítač. Disketa svou kapacitou a rychlostí k tomuto účelu nedostačuje, CD není dostatečně operativní při změně dat a jiné formáty nejsou zase dostatečně rozšířené. Není proto divu, že se velmi rychle ujaly USB flash paměťové disky. Jsou rychlé, malé a lehké, nevyžadují napájení a práce s nimi je velmi pohodlná. Na trhu se jich objevilo již několik typů, my se ale podíváme na zajímavý DiskOnKey, který navíc podporuje u přenosných disků žádanou funkci zabezpečení dat.
Tělo USB disku připomíná tvarem i velikostí poněkud větší balíček žvýkaček černé barvy, uprostřed rozdělený barevným pruhem, který zároveň označuje kapacitu. Po sejmutí krytu se objeví USB konektor na konci úzkého krčku, připojený flash disk tak neblokuje druhý USB konektor základní desky. Skrz plastový kryt prosvítá dioda indikující stav zařízení; jestliže rychle bliká, s pamětí se právě pracuje a není vhodné ji odpojovat. Nejzajímavější částí flash paměti je bezpochyby program KeySafe pro zabezpečení uložených souborů. K disku není přiložen disk s ovladači ani s programem KeySafe, to proto, že ovladače s výjimkou Windows 98 nejsou potřeba a KeySafe je uložen přímo v paměti přenosného disku, což je logické i proto, že je třeba mít program při přenášení klíče stále u sebe. Zabezpečená data jsou uložena do zvláštní oblasti, která se programem vytvoří a následně je zrakům uživatele skryta, celková velikost volného místa na klíči se tím zmenší. Po přihlášení heslem naopak zmizí volně přístupná část a pod písmenkem jednotky výměnného disku se hlásí zabezpečená oblast disku. Tento způsob možná bude chvíli matoucí, ale výhodou například je, že zabezpečené soubory nemohou být "omylem" vymazány při práci s volně přístupnou částí klíče. Jestliže si z flash disku uživatel smaže obslužný program, je možné jej znovu získat na stránkách výrobce nebo jej naleznete v systému počítače, kam se při vytváření zabezpečené oblasti kopíruje.
DiskOnKey, který jsme měli pro test k dispozici, poskytoval kapacitu 32 MB, existují však verze s kapacitou od 8 MB do 128 MB. I když rychlost není pro přenosné paměťové médium kritickým ukazatelem, jistě potěší příjemná rychlost přenosu 1390 KB/s, kterou jsme při čtení z flash paměti naměřili. Zda pracujeme se zabezpečenou částí, nebo ne, nemá na rychlost čtení prakticky žádný vliv, u znatelně pomalejšího zápisu se však již tento rozdíl projeví, místo 586 KB/s jsme u zabezpečené oblasti naměřili rychlost zápisu 541 KB/s. I tak se ale pohybujeme vysoko nad rychlostí disketové mechaniky.
Přenosná paměť DiskOnKey je zajímavá možnostmi svého základního, ale bezproblémového zabezpečení přenášených souborů a příjemně překvapí rychlost čtení, která přesahuje 1,3 MB za sekundu. Ani na větší balík dat proto uživatel nemusí dlouho čekat.

Miroslav Stoklasa

DiskOnKey
Přenosná flash paměť pro rozhraní USB.
Kapacita 32 MB (modely 8 - 128 MB)
Rozhraní USB 1.1
Napájení přes USB
Rychlost čtení/zápisu 1390/586 KB/s
Rozměry 25 [215] 18 [215] 98 mm
Hmotnost 20 g
Výrobce M-systems
Poskytl PBN Technologies
Cena s DPH 2714 Kč (kapacita 32 MB)


Creative PC-CAM 600
Digitální hračka pro všechny
Webové kamerky mají řadu komponent stejných s digitálními fotoaparáty, a tak je trendem doby, že se mohou používat i samostatně jako fotoaparát. Průkopníkem v této oblasti je firma Creative, která po kamerkách Web Cam Go, Web Cam Go II a PC Cam 300 nabízí novy model. Ten má dvojnásobnou velikost paměti (16 MB) a vyšší rozlišení.
PC-CAM 600, nová kamerka pracující i samostatně jako fotoaparát, se dodává v barevné krabici s průhledem na přístroj uvnitř. V balení najdeme kromě samotného přístroje i CD se softwarem a ovladači, skládací návod pro instalaci ve 13 jazycích včetně češtiny, USB kabel (2m), stojánek, poutko a 4 ks baterií AAA. Stačí je vložit do přístroje, za očko připevnit poutko a můžeme fotit.
Snímacím elementem je CCD prvek se světelnou citlivostí 10 luxů. Rozměry přístroje jsou 121,54 [215] 41,2 [215] 75,45 mm a hmotnost 143 g. Objektiv je pevně zaostřený od 1 m do nekonečna, skleněný s dvojitou aperturou. Blesk má dosah až 2 m a má i funkci pro redukci efektu červených očí.
Firma Creative vsadila na stříbřitou barvu a decentní šedé nápisy. Design přístroje je řešen ergonomicky, tvar připomíná ulitu a padne vám do ruky i v případě, že potřebujete fotit "na výšku". Vpředu se nachází objektiv, vedle něj červená indikace připojení USB, nad nimi průhled hledáčku a blesk. Na horní oblé ploše je spoušť, vlevo konektor pro připojení kabelem k počítači, vpravo očko pro poutko. Zdola je umístěn otvor se závitem pro stativ a otvor s mikrofonem.
Na zadní stěně najdeme hledáček, vedle něj zelenou indikaci zapnutí (blikání znamená nabíjení blesku), pod ním tlačítko pro zapnutí (stisknout) a vypnutí (podržet), stavový LCD displej, dvě tlačítka pro přepínání režimů práce a nejníže jsou 3 dírky pro výstup zvuku z reproduktorku.
Na stavovém displeji se zobrazuje stav baterií, ikony nastaveného režimu práce a počet obrázků uložených v paměti. V pravém horním rohu je ještě znak pro zapnutý reproduktor - ten se mi nepodařilo žádným způsobem vypnout.
Pravé tlačítko přepíná režimy blesku (automat, vynucený, režim proti červeným očím a vypnut). Levé slouží k přepínání režimů snímání: foto normál (střední kvalita), low (nízká kvalita), high (vysoká kvalita), normál se samospouští (zrychlující akustická signalizace odpočítává 8 s), high se samospouští, režim série 5 snímků ( jen 640 [215] 480), videozáznam a záznam zvuku.
Zvukem je indikováno zapnutí, vypnutí, nedostatek světla při vypnutém blesku, plná paměť, připojení a odpojení USB kabelem a zvuk cvaknutí závěrky. Po zapnutí je nastaveno rozlišení normál a blesk automat. Inicializace je krátká, fotit můžete již 6 sekund po zapnutí. Po dvou a půl minutách nepoužívání se automaticky vypne. Plná paměť je signalizována i blikáním počtu záznamů na displeji. Snímky fotoaparát ukládá ve formátu JPG v rozlišení 1280 [215] 960 bodů (interpolace 1,3 megapixelu), 1024 [215] 768 nebo 800 [215] 600 bodů. Bez připojení k PC snímá až 75 sekund videozáznamu (MJPG) v rozlišení 352 [215] 288 bodů (15 snímků za sekundu) se zvukem. Zvuk je ve formátu WAV ve 4bitové úrovni se vzorkováním 7,812 kHz (25 s = 100 kB). Zvuk je zcela určitě nejslabší stránkou kamery. Samotného zvuku se v této kvalitě do paměti vejde asi hodina. Snímků se do paměti vejde při standardním rozlišení přes 78 (velikost 90 až 1050 kB, komprese záleží na členitosti scény).
Dodaný CD je po okraj plný softwaru. Instalace je jednoduchá, po spuštění instalačního programu (autorun) je třeba zvolit jeden z 5 světových jazyků, následuje výběr aplikací.
Před zapojením kamery k počítači je nutné instalovat ovladače a software pro stahování záznamů z kamery - PC CAM Center. Jsou podporovány operační systémy Windows 98, ME, 2000 a XP. Pro videokonference je nutná zvuková karta a připojení k internetu rychlostí 28,8 kb/s a vyšší.
V této aplikaci lze v modu Digital Camera po kabelu stáhnout uložené záznamy, část nebo všechny vybrat a uložit do jednotlivých složek (alb) nebo smazat. Uložit je lze s názvem tvořeným číslem záznamu nebo tvořeným prefixem a čtyřmístným číslem indexu (např. "Narozeniny Iva 35-0001"). Jestliže již v albu existuje obrázek se stejným číslem, doplní se u nového obrázku index v hranatých závorkách, např. 0025[0].jpg. Můžeme také vytvářet nová alba, přejmenovat je, prohlížet obrázky (slideshow) a záznamy, odeslat je elektronickou poštou nebo vytisknout.
Při prohlížení jsou k dispozici i funkce pro úpravu obrazu ( jas, kontrast, zrcadlení atp.). V albu se provádí i rotace snímků focených na výšku nebo mazání těch nepovedených. Obsah plné paměti se načte za 120 sekund, z toho 5 sekund trvá inicializace přenosu. Dále můžeme v modu Live video zaznamenávat video v rozlišení 640 [215] 480, 352 [215] 288, 176 [215] 144 a 160 [215] 120 bodů, nebo snímat fotografie v rozlišeních 1024 [215] 768, 800 [215] 600, 640 [215] 480 a 320 [215] 240 bodů.
Aplikace trpí dvěma chybami. Při smazání nejstaršího záznamu se tento stále zobrazuje a náprava je možná funkcí znovunačtení (refresh). Další nevýhodou je, že při klepnutí na konkrétní album z modu Digital Camera nebo Live Video se zobrazení obsahu nepřepne a musí se nejprve zvolit mod My Album a pak teprve požadované album.
Dalším obsahem instalačního CD, který lze instalovat, je WebCam Monitor, jenž dovoluje snímat obraz a umisťovat snímky na FTP a WWW servery nebo jej zaslat e-mailem, s možností aktivovat snímání detekcí pohybu před objektivem nebo ve specifikované výřezu, Unlead Photo Express 4.0 pro editaci snímků, Creative Oozic Player - přehrávač souborů MP3, WMA a obsahu hudebních CD s vizuálními efekty, a manuál ve formátu PDF, nikoli však český. Na stránce dalších aplikací najdeme MS Internet Explorer 5.50, PixMaker Creative Edition pro vytváření 3D videa s hudebním doprovodem, PixScreen CE pro vytváření interaktivních panoramatických 360° scén, WWW stránek a pohlednic, a nakonec Creative Media Ring Talk pro videokonference přes internet.
Funkce fotoaparátu je pro nenáročné použití a dobré světelné podmínky vzhledem k ceně výborná. Je-li pod mrakem, snímá kamerka v exteriérech bez blesku tmavě šedé objekty jako fialové. Osobně mi chyběl jen makrorežim (ostrý obraz lze snímat až od 1 m) a nemožnost nastavit kvalitu komprese (pro výřez místo makrorežimu). Kvalita videozáznamu bez počítače vyhovuje pro umístění na web (1 sekunda asi 300 kB).
Chcete-li využít přístroj jako webovou kameru, je nutné jej vložit do poměrně těžkého stojánku, ten postavit na monitor, příp. na stůl, a připojit pomocí kabelu k PC. Pak můžete přístroj ve stojanu naklonit do požadovaného úhlu (až 20°). Kamera nezvládá malé světelné kontrasty a při snímání za slunečného dne budete muset přiclonit okna, zvláště máte-li za sebou bílou stěnu.
Jako diktafon je přístroj nepoužitelný, k tomu by bylo nutné, aby výrobce implementoval 8bitový AD převodník. Čtyři bity jsou opravdu málo a stačí maximálně tak na hlasovou poznámku. 30 minut kvalitnějšího zvuku by bylo k většímu užitku.
Životnost baterií bude patrně velká. Vyfotil jsem přes 500 snímků (asi 10 % s bleskem), několik videosekvencí a zvukových záznamů a ikona baterie na displeji ukazovala stále plný stav. Jednou se mi kamera zakousla a nešla ani vypnout, pomohlo až vytažení baterií. Jednou větou velmi zajímavá digitální hračka s velkým rozsahem využití.

Vít Ožana

Creative PC-CAM 600
Webová kamerka k počítačům a současně fotoaparát s mnoha vlastnostmi.
Minimální požadavky IBM PC s CPU Pentium II 266 MHz nebo AMD K6-2 300 MHz, 32 MB, USB, CD-ROM a VGA 800 [215] 600/16 b
Paměť 16 MB
Maximální rozlišení 1280 [215] 960 bodů
Rozhraní USB
Rozměry 121,54 [215] 41,2 [215] 75,45 mm
Hmotnost 143 g
Výrobce Creative Labs
Poskytl CSc Computer Services CZ
Cena s DPH 5000 Kč


Corex CardScan 600c
Čtenář vizitek
CardScan 600c je malinký skener speciálně určený pro skenování vizitek (navštívenek). K počítači se připojuje pomocí USB rozhraní a napájí se pomocí adaptéru, který má několik "koncovek", takže ho můžete použít v zásuvkách různých typů, a tedy téměř kdekoli na světě. Škoda ovšem je, že se skener nespokojí pouze s napájením z USB sběrnice.
Instalace a obsluha jsou velice jednoduché. Programové vybavení a ovladače jsou na přiloženém CD disku. Chybí však lokalizace, a tak komunikace neprobíhá v češtině. Vizitky se do skeneru vkládají na šířku, a to i ty, které mají jinou orientaci (na výšku) - s tím už si poradí programové vybavení. Pokud je vizitka oboustranná, může se otočit a naskenovat i z druhé strany.
Do hlavního programu nazvaného CardScan se zaznamená grafická podoba vizitky (ne v moc vysokém, ale dostatečném rozlišení). Poté se rozpoznává i text a program se snaží rozpoznaný text správně zařadit jako jméno, adresu, telefon, e-mail a podobně. Snaží se dokonce získávat název firmy z loga.
Problematické je, že programové vybavení zatím nepodporuje češtinu, takže většina znaků s diakritikou se musí opravit ručně. Ostatní písmena jsou rozpoznána celkem úspěšně. Program má problémy se správným zařazením jednotlivých údajů. V podstatě bez problémů zařadí jen telefon (i když i za něj někdy považuje IČO nebo DIČ) a obvykle i e-mail, ale jméno a název firmy dost často zařadí špatně, stejně jako adresu. Přitom k rozlišení jména a názvu firmy by podle mne dost často pomohlo jednoduché analyzování e-mailové adresy. Opravy se provádí celkem jednoduše, protože při editaci údajů se naskenovaná vizitka nastaví tam, kde program údaje přečetl.
Zpracování jedné vizitky, tedy sken, OCR a zařazení, trvá asi 10 sekund. Pokud je vizitka orientována na výšku, trvá to trochu déle. Zkoušeli jsme CardScan "nakrmit" 20 vizitkami najednou. Nejdříve je program všechny oskenuje a uloží si je, což mu trvá asi dvě minuty, a poté je zpracuje. Celkem celá akce trvala 3 minuty a 10 s.
Vizitky se řadí podle abecedy a mohou se zařazovat i do různých kategorií. Program nabízí i různé možnosti hledání. K vizitce si můžete dopisovat různé poznámky, třeba kde byl kontakt navázán. Pomocí programu CardScan můžete také vytočit číslo (pokud máte faxmodem) nebo poslat e-mail pomocí některého z e-mailových klientů.
Kontakty získané z vizitek se ukládají na disk počítače, ale pokud k nim potřebujete přístup odkudkoli, můžete je uložit i na web. Přes adresu www.cardscan.net a jméno a heslo se k nim pak dostanete, i když jisté riziko to samozřejmě představuje.
Program CardScan spolupracuje i s dalšími programy pro vedení kontaktů. Vizitky se mohou poslat (nebo synchronizovat) s programy, jako je ACT!, Lotus Organizer nebo MS Outlook, a spolupráce je zajištěna i s různými PDA zařízeními (to zajišťuje program Intellisync for CardScan).
Vizitky samozřejmě můžete skenovat a zpracovávat OCR programem za použití běžného skeneru formátu A4, ale CardScan to zvládne mnohem rychleji, pohodlněji a elegantněji. Jeho použití se vyplatí v případě, kdy máte vizitek opravdu hodně. Po konání prezentace, tiskové konference nebo výstavy tak nebudete muset přepisovat vizitky do počítače, ale můžete je během několika minut nechat přečíst CardScanem. Mnoho údajů však budete muset přepisovat nebo přesunovat a správně zařazovat, protože to program neudělá spolehlivě. Hlavním problémem je zatím absence podpory českých znaků, což by ale mělo být vyřešeno. Cena skeneru se mi zdá dost přehnaná.

Pavel Trousil

Corex CardScan 600c
Skener pro skenování vizitek.
Rozlišení 400 dpi
Rozhraní USB
Rozměry 172 x 51 x 104 mm
Hmotnost 400 g, 275 g (hmotnost adaptéru)
Výrobce Corex Technologies
Poskytl Point.X
Cena s DPH 16 836 Kč


Logitech Z-560
Na hranicích hi-fi světa
Pod označením "reproduktory k počítači" se vždy skrývaly spíše levné "bedničky" se zvukem dostatečným pro ozvučení her, který se však ani náhodou neblíží kvalitě sestav z oblasti audiosvěta. S nástupem kvalitních zvukových karet a šestikanálového zvuku na DVD se však i u počítače objevila potřeba kvalitních reprosoustav, jež by využily kvalitativní potenciál, který nyní PC nabízí. Nyní se však zdá, že se již blýská na lepší časy. Ukážeme si to na příkladu reprosoustavy Z-560 firmy Logitech, která rozhodně nezapadá do kategorie "skřípající šumítka k počítači".
Reprosoustava Z-560 nese vzhledově neklamné znaky "bedýnek k PC", tedy masivní subwoofer s vestavěným zesilovačem, ke kterému se připojují relativně menší pasivní satelity, nicméně všechny komponenty jsou podstatně mohutnější, než bývalo zvykem, což se samozřejmě příznivě projevuje i na kvalitě zvuku.
Na pohled jistě nejednoho uživatele, stejně jako nás, překvapí, že sestava obsahuje kromě subwooferu čtyři satelitní reproduktory, nikoli pět, jak bývá u sestav pro domácí kino zvykem. O důvodu můžeme pouze spekulovat. Zda je použití pouze čtyř kanálů způsobeno náročností zesilovače, snahou poněkud snížit cenu nebo jiným důvodem, to nevíme, faktem ale zůstává, že i pro reprodukci DVD je třeba v PC nastavit čtyřkanálové reproduktory (signál pro subwoofer je oddělován teprve dodatečně) a na samostatný střední (řečový) kanál je nutné zapomenout.
Základem sestavy je, jak již bylo řečeno, tělo subwooferu, které v sobě ukrývá i napájecí zdroj a zesilovač, přes kabelové svorky jsou k němu připojeny satelitní reproduktory a do něj se připojuje i kabel dálkového ovládání. Aby se totiž uživatel nemusel ohýbat pod stůl, je na těle subwooferu pouze systémový vypínač, ostatní prvky nalezneme na nevelkém modulu dálkového ovládání. Nejdůležitější jsou otočné potenciometry pro nastavení hlasitosti, vyvážení basů a váhy předních/zadních reproduktorů, na dálkovém ovládání nalezneme však i tlačítko nazvané M3D, které zapíná funkce vytváření prostorového zvuku i ze vstupního stereosignálu. Sympatický je také výstup na sluchátka.
Na všech prvcích sestavy nalezneme nenápadné třípísmenné logo THX, které nás informuje o tom, že sestava byla certifikována společností Lucasfilm, respektive její divizí THX pro provoz domácího kina a splňuje kritéria stanovená v oblasti výkonu i kvalitní reprodukce zvuku. Získat tuto certifikaci není zvláště pro výrobce PC komponent nijak snadné, protože u schválených produktů se předpokládá minimální zkreslení, rovnoměrná reprodukce všech tónů zvukového spektra a v neposlední řadě i dosti vysoký hudební výkon, který právě zaručí, že nedojde ke zkreslení reprodukce v závislosti na nastavené hlasitosti poslechu.
Sestava Logitech Z-560 se s výstupním výkonem vypořádala velmi dobře, na každý kanál připadá 53 W hudebního výkonu, mohutný subwoofer předvádí 188 W, souhrn výkonu tak představuje úctyhodných 400 W hudebního výkonu (R.M.S.).
S takovým výkonem již není problém ozvučit i velkou místnost, zahradní taneční party a podobně. Budeme-li brát v úvahu obytnou místnost běžných rozměrů, nebude ani v zájmu dobrých sousedských vztahů možné plně potenciál sestavy využít. Poslechová úroveň pro hudbu z linkového výstupu PC se totiž nachází ve spodní třetině rozsahu voliče hlasitosti, podobně je to i s odděleným nastavením úrovně basů. Pro ozvučení her je možné basy přidat, hráč pak získá opravdu realistický pocit z explozí a střelby.
Kvalita reprodukce je opravdu výborná, reprosoustava Z-560 si THX certifikaci skutečně zasloužila. Zvuk, který se z reproduktorů line, nepostrádá podle našeho subjektivního dojmu žádnou část spektra; i když obsahuje silné basy, jiné tóny nezaniknou a jsou dobře prokresleny. Sestava, která je svým mechanickým uspořádáním i provedením konektorů určena jako zvukový doplněk PC, se tak opravdu může měřit s audio minisystémy. Méně příjemná je však bohužel i srovnatelná cena.

Miroslav Stoklasa

Logitech Z-560
Pětikanálová reprosoustava.
Vstupy 2x stereo jack konektor
Zesilovač 400 W (subwoofer 188 W, 4 kanály po 53 W)
Frekvenční rozsah 35 Hz Š 20 kHz
Rozměry(Š x V x H) subwoofer 275 x 285 x 380 mm; satelit 110 x 180 x 170 mm
Výrobce Logitech Poskytl Actebis
Cena s DPH 9880 Kč