25
Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ sd∞luje, ₧e dne 16. listopadu 2001 bylo v Bruselu p°ijato Rozhodnutφ Φ. 6/2001 Rady p°idru₧enφ EU - ╚eskß republika ze dne 16/11/2001 o z°φzenφ SpoleΦnΘho konzultativnφho v²boru mezi V²borem region∙ a SpoleΦn²m v²borem pro spoluprßci s V²borem region∙, kter²m se m∞nφ rozhodnutφ Φ. 1/95 o jednacφm °ßdu Rady p°idru₧enφ.*)
Rozhodnutφ Φ. 6/2001 vstoupilo v platnost na zßklad∞ svΘho Φlßnku 2 dne 1. ledna 2002.
╚eskΘ zn∞nφ Rozhodnutφ se vyhlaÜuje souΦasn∞.
RADA P╪IDRUÄENσ EU - ╚ESK┴ REPUBLIKA,
s ohledem na Evropskou dohodu zaklßdajφcφ p°idru₧enφ mezi Evropsk²mi spoleΦenstvφmi a jejich Φlensk²mi stßty na jednΘ stran∞ a ╚eskou republikou na stran∞ druhΘ,1) zejmΘna na jejφ Φlßnek 109,
Vzhledem k tomu, ₧e:
(1) dialog a spoluprßce mezi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady EvropskΘho spoleΦenstvφ a ╚eskΘ republiky mohou v²znamnou m∞rou p°isp∞t k rozvoji vzßjemn²ch vztah∙ a k evropskΘ integraci,
(2) zdß se b²t vhodnΘ organizovat tuto spoluprßci na ·rovni V²boru region∙ na jednΘ stran∞ a SpoleΦnΘho v²boru pro spoluprßci s V²borem region∙ na stran∞ druhΘ formou z°izenφ SpoleΦnΘho konzultativnφho v²boru,
(3) je ·ΦelnΘ zm∞nit z tohoto d∙vodu jednacφ °ßd Rady p°idru₧enφ, kter² byl p°ijat rozhodnutφm Φ. 1/95,
ROZHODLA N┴SLEDUJσCσ:
Jednacφ °ßd Rady p°idru₧enφ se dopl≥uje t∞mito Φlßnky:
Z°izuje se SpoleΦn² konzultativnφ v²bor (dßle jen "v²bor"), kter² mß za ·kol pomßhat Rad∞ p°idru₧enφ v prosazovßnφ dialogu a spoluprßce mezi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady EvropskΘho spoleΦenstvφ a ╚eskΘ republiky. Tento dialog a tato spoluprßce jsou zam∞°eny p°edevÜφm na:
| 1. | p°φpravu Φesk²ch regionßlnφch a mφstnφch orgßn∙ na p∙sobenφ v rßmci budoucφho p°istoupenφ k EvropskΘ unii; |
| 2. | p°φpravu Φesk²ch regionßlnφch a mφstnφch ·°ad∙ na zapojenφ se do Φinnosti V²boru region∙ po p°istoupenφ ╚eskΘ republiky; |
| 3. | v²m∞nu informacφ k aktußlnφm otßzkßm spoleΦnΘho zßjmu, zejmΘna k souΦasnΘmu stavu regionßlnφ politiky SpoleΦenstvφ a procesu p°istoupenφ, jako₧ i k p°φprav∞ Φesk²ch regionßlnφch a mφstnφch ·°ad∙ na tuto politiku; |
| 4. | podporu strukturovanΘho vφcestrannΘho dialogu mezi a) Φesk²mi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady a b) regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady Φlensk²ch stßt∙ EU, vΦetn∞ vytvß°enφ sφtφ ve specifick²ch oblastech, kde p°φmΘ kontakty a spoluprßce mezi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady ╚eskΘ republiky a Φlensk²ch stßt∙ EU jsou schopny °eÜit co nejlΘpe jednotlivΘ problΘmy; |
| 5. | zajiÜt∞nφ pravidelnΘ v²m∞ny informacφ o meziregionßlnφ spoluprßci mezi regionßlnφmi ·°ady ╚eskΘ republiky a Φlensk²ch stßt∙; |
| 6. | podporu v²m∞ny zkuÜenostφ a poznatk∙ v oblasti regionßlnφ politiky a strukturßlnφch intervencφ mezi a) Φesk²mi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady a b) regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady Φlensk²ch stßt∙ EU, zejmΘna pak know-how a postup∙ t²kajφcφch se vypracovßnφ plßn∙ a strategie regionßlnφho nebo mφstnφho rozvoje a co nejlepÜφho vyu₧itφ strukturßlnφch fond∙; |
| 7. | pomoc Φesk²m regionßlnφm a mφstnφm ·°ad∙m formou v²m∞ny informacφ o konkrΘtnφm uplat≥ovßnφ zßsady subsidiarity ve vÜech oblastech regionßlnφho a mφstnφho ₧ivota; |
| 8. | projednßnφ jakΘkoliv dalÜφ zßva₧nΘ otßzky navr₧enΘ jednou ze stran, kterß vznikne v rßmci postupnΘho provßd∞nφ EvropskΘ dohody a v rßmci p°edvstupnφ strategie. |
V²bor se sklßdß z osmi zßstupc∙ V²boru region∙ na jednΘ stran∞ a osmi zßstupc∙ SpoleΦnΘho v²boru pro spoluprßci s V²borem region∙ na stran∞ druhΘ. UrΦφ se stejn² poΦet nßhradnφk∙.
V²bor plnφ ·koly na zßklad∞ ₧ßdosti Rady p°idru₧enφ nebo z vlastnφ iniciativy, jde-li o prosazovßnφ dialogu mezi regionßlnφmi a mφstnφmi ·°ady.
V²bor m∙₧e p°edlo₧it doporuΦenφ Rad∞ p°idru₧enφ.
V²b∞r Φlen∙ se provßdφ tak, aby v²bor co nejv∞rn∞ji odrß₧el slo₧enφ regionßlnφch a mφstnφch ·°ad∙ jak v EvropskΘm spoleΦenstvφ, tak v ╚eskΘ republice.
V²bor stanovφ sv∙j jednacφ °ßd.
V²bor se schßzφ v intervalech, kterΘ stanovφ ve svΘm jednacφm °ßdu.
P°edsednictvφ vykonßvajφ spoleΦn∞ jeden Φlen V²boru region∙ a jeden Φlen SpoleΦnΘho v²boru pro spoluprßci s V²borem region∙.
V²bor region∙ na jednΘ stran∞ a SpoleΦn² v²bor pro spoluprßci s V²borem region∙ na stran∞ druhΘ nesou ka₧d² nßklady spojenΘ se svojφ ·Φastφ na zasedßnφch v²boru, tj. osobnφ nßklady, cestovnΘ a stravnΘ, jako₧ i poÜtovnΘ a telekomunikaΦnφ poplatky.
Nßklady za tlumoΦenφ jednßnφ, p°eklady a kopφrovßnφ dokument∙ hradφ V²bor region∙, s v²jimkou nßklad∙ na tlumoΦeni a p°eklady do ΦeÜtiny nebo z ΦeÜtiny, kterΘ hradφ SpoleΦn² v²bor pro spoluprßci s V²borem region∙.
Nßklady t²kajφcφ se praktickΘho zajiÜt∞nφ jednßnφ hradφ hostitelskß strana.".
Toto rozhodnutφ nab²vß ·Φinnosti prvnφm dnem druhΘho m∞sφce nßsledujφcφho po jeho p°ijetφ.
Dßno v Bruselu, dne 16. 11. 2001.
Za Radu p°idru₧enφ
L. Michel v. r.
p°edseda
G. Scaramucci v. r.
P. PoÜtulka v. r.
tajemnφci
| *) | Evropskß dohoda zaklßdajφcφ p°idru₧enφ mezi ╚eskou republikou na jednΘ stran∞ a Evropsk²mi spoleΦenstvφmi a jejich Φlensk²mi stßty na stran∞ druhΘ ze dne 4. °φjna 1993 byla vyhlßÜena pod Φ. 7/1995 Sb. |
| 1) | ┌°ednφ v∞stnφk Φ. L 360 ze dne 31. 12. 1994, str. 2. |