SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV částka 10
rozeslána dne 22.3.2002

20

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 30. ledna 2001 byla v Teheránu podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou ĺránské islámské republiky o mezinárodní silniční dopravě.

Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 14 odst. 1 dne 8. února 2002. Podle odstavce 3 téhož článku, jakmile vstoupila tato dohoda v platnost, pozbyla ve vztazích mezi Českou republikou a ĺránskou islámskou republikou platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a Císařskou vládou ĺránu o mezinárodní silniční dopravě, podepsaná v Teheránu dne 29. listopadu 1976, vyhlášená pod č. 32/1979 Sb.

České znění Dohody a anglické znění, jež je pro její výklad rozhodné, se vyhlašují současně.