SB═RKA MEZIN┴RODN═CH SMLUV Φßstka 9
rozeslßna dne 5.3.2002

SD╠LENσ
Ministerstva vnitra

o oprav∞ nesprßvnostφ v p°ekladu do ΦeskΘho jazyka v Mezinßrodnφ ·mluv∞ o odstran∞nφ vÜech forem rasovΘ diskriminace, vyhlßÜenΘ pod Φ. 95/1974 Sb.

V Φlßnku 14 mß odstavec 1 sprßvn∞ znφt:

"1. Smluvnφ stßt m∙₧e kdykoli prohlßsit, ₧e uznßvß p°φsluÜnost V²boru pro p°ijφmßnφ a projednßvßnφ sd∞lenφ jednotliv²ch osob nebo skupin osob podlΘhajφcφch jurisdikci tohoto stßtu, kterΘ si st∞₧ujφ, ₧e se staly ob∞tφ poruÜenφ kterΘhokoli z prßv, stanoven²ch v tΘto ·mluv∞, tφmto smluvnφm stßtem. V²bor nep°ijme sd∞lenφ t²kajφcφ se smluvnφho stßtu, kter² neuΦinil takovΘ prohlßÜenφ.".