73
╚eskß nßrodnφ banka:
Referent: Ing. Zelblovß, tel. 2441 1111
╚j.: 2001/2109/610
Ministerstvo financφ:
Referent: Ing. Rokosovß, tel. 5704 4208
V souvislosti se zavedenφm jednotnΘ evropskΘ m∞ny od 1. 1. 1999, v souvislosti se zavedenφm jednotnΘ evropskΘ m∞ny v ╪ecku od 1. 1. 2001 a v souvislosti se zavedenφm hotovostnφho eura od 1. 1. 2002 Ministerstvo financφ v souΦinnosti s ╚eskou nßrodnφ bankou sd∞lujφ:
1. Od 1. ledna 2002 zapoΦne zßv∞reΦnß etapa p°echodu dvanßcti zemφ EvropskΘ unie na jednotnou m∞nu - euro. Euro, kterΘ od 1. ledna 1999 existovalo pouze jako ·Φetnφ, bezhotovostnφ m∞na, bude od 1. ledna 2002 vydßno i v podob∞ bankovek a mincφ.
2. Euro jako jedinß nßrodnφ m∞na je zavßd∞no ve 12 zemφch EvropskΘ unie (Belgie, Finsko, Francie, Irsko, Itßlie, Lucembursko, N∞mecko, Nizozemφ, Portugalsko, Rakousko, ╪ecko a èpan∞lsko). Doba soub∞₧nΘ existence ob∞₧iva v nßrodnφch m∞nßch a eura bude trvat maximßln∞ do konce ·nora 2002. Pak nßrodnφ m∞ny jako zßkonnΘ platidlo zaniknou. T°i zem∞ EvropskΘ unie - Velkß Britßnie, Dßnsko a èvΘdsko si svΘ nßrodnφ m∞ny i nadßle ponechßvajφ.
3. O podrobnostech a postupech p°i v²m∞n∞ nßrodnφch m∞n, jejich₧ platnost konΦφ, byla ve°ejnost informovßna publikacφ ╚NB (Euro - jednotnß m∞na EvropskΘ unie), kde jsou uvedena i data ukonΦenφ platnosti nßrodnφho ob∞₧iva v jednotliv²ch zemφch. Obdobnß informace je obsa₧ena i na internetov²ch strßnkßch ╚NB.
4. Dosavadnφ m∞ny zemφ ·Φastnφcφch se na zavedenφ eura (BEF, FIM, FRF, IEP, ITL, LUF, DEM, NLG, PTE, ATS, GRD, ESP) se staly denominacemi eura v tom smyslu, ₧e jejich kurzy v∙Φi euru byly trvale a neodvolateln∞ zafixovßny, a to s ·Φinnostφ od 1. 1. 1999, pouze u °eckΘ drachmy od 1. 1. 2001. V²Üe t∞chto koeficient∙ byla zve°ejn∞na v ┌°ednφm sd∞lenφ ╚NB ze dne 29. 12. 2000 o p°epoΦφtacφch koeficientech, kter²mi je zafixovßn trval² vztah mezi jednotnou evropskou m∞nou (euro) a jeho denominacemi.
5. Od 1. 1. 1999 je v kurzech devizovΘho trhu ╚eskΘ nßrodnφ banky vyhlaÜovßn kurz eura (EUR) jako kurz devizovΘho trhu s uvedenφm na t°i desetinnß mφsta.
6. P°epoΦφtacφ pom∞ry denominacφ eura, kterΘ ╚eskß nßrodnφ banka uve°ej≥uje souΦasn∞ s kurzem eura, nebudou s platnostφ od 1. 1. 2002 nadßle zve°ej≥ovßny. P°epoΦφtacφ pom∞ry zve°ej≥ovanΘ do 31. 12. 2001 nejsou kurzy devizovΘho trhu.
7. P°i p°epoΦtu majetku a zßvazk∙ vyjßd°en²ch v jednΘ z denominacφ eura na euro, resp. naopak, nevznikajφ ₧ßdnΘ kurzovΘ rozdφly a p°i p°epoΦtu se postupuje podle bodu 10.
8. Pro pou₧φvßnφ p°epoΦφtacφch koeficient∙ platφ nßsledujφcφ pravidla:
| a) | p°epoΦφtacφ koeficienty (ve formßtu 1 EUR = poΦet jednotek denominace eura) se udßvajφ na Üest v²znamn²ch mφst, |
| b) | p°epoΦφtacφ koeficienty se nesm∞jφ zaokrouhlovat ani zkracovat, |
| c) | p°evrßcenΘ hodnoty p°epoΦφtacφch koeficient∙ se nesm∞jφ pou₧φvat, |
| d) | p°epoΦty mezi dv∞ma denominacemi eura se musφ provßd∞t p°es euro; tento p°epoΦet se naz²vß triangulace. |
9. Pro zaokrouhlovßnφ platφ nßsledujφcφ pravidla:
| a) | Φßstky denominace eura k v²plat∞, resp. p°evodu nebo k z·Φtovßnφ, se zaokrouhlujφ na nejni₧Üφ dφlΦφ jednotku tΘto denominace (pokud neexistuje nebo se nepou₧φvß, na nejbli₧Üφ celou jednotku tΘto denominace), |
| b) | meziv²sledek p°i triangulaci se m∙₧e zaokrouhlit (ale nemusφ); pokud bude zaokrouhlen, pak alespo≥ na t°i desetinnß mφsta; meziv²sledek se nikam nezaznamenßvß, |
| c) | zaokrouhlovßnφ se provßdφ na dalÜφm mφst∞ od 0 do 4 sm∞rem dol∙ a od 5 do 9 sm∞rem nahoru. |
10. Majetek a zßvazky, pop°. vzßjemnΘ platby vyjßd°enΘ v euru se p°epoΦφtßvajφ na ΦeskΘ koruny kurzem eura. Majetek a zßvazky, pop°. vzßjemnΘ platby vyjßd°enΘ v denominacφch eura se p°epoΦφtßvajφ na ΦeskΘ koruny kurzem eura a prost°ednictvφm p°epoΦφtacφch koeficient∙.
11. Zßvazky a pohledßvky vyjßd°enΘ v ECU se nahrazuji zßvazky a pohledßvkami v eurech v pom∞ru 1 : 1.
12. ZjiÜ¥ovßnφ a ·Φtovßnφ kurzov²ch rozdφl∙ v pr∙b∞hu ·Φetnφho obdobφ a p°i uzavφrßnφ ·Φetnφch knih ke dni sestavenφ ·Φetnφ zßv∞rky nenφ tφmto sd∞lenφm dotΦeno, a postupuje se v souladu s p°φsluÜn²mi ustanovenφmi jednotliv²ch ·Φtov²ch osnov a postup∙ ·Φtovßnφ.
13. V kompetenci obchodnφch bank v ╚eskΘ republice je p°φmΘ Φi zprost°edkovanΘ zapojenφ do mezinßrodnφch platebnφch systΘm∙, kterΘ uskuteΦ≥ujφ platby v eurech.
Toto sd∞lenφ nahrazuje Sd∞lenφ MF a ╚NB Φ. 282/100 329/2000 z 8. 11. 2000 o postupu p°i zavedenφ jednotnΘ evropskΘ m∞ny v ╪ecku.
Podle tohoto sd∞lenφ se postupuje s ·Φinnostφ od 1. 1. 2002.
Ing. Antonφn Je°ßbek, v. r.
°editel odboru ·Φetnictvφ MF
Ing. TomᚠKvapil, v. r.
°editel sekce bankovnφch obchod∙ ╚NB
Ing. Petr Prochßzka, CSc. v.r.
°editel sekce EU
a mezinßrodnφch organizacφ ╚NB