33. Mezinßrodnφ filmov² festival Karlovy Vary

P∙vodnφ zpravodajstvφ pro NeviditelnΘho psa
Linda Kudrnovskß & Filip Bla╛ek
ze dne 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11. a 12. Φervence 1998

5. Φervence 1998

U╛ n∞kolik kilometr∙ p°ed tφm, ne╛ se u silnice objevila tabule s nßpisem Karlovy Vary, jsem cφtila, jak mi v ╛aludku poletujφ hejna mot²l∙. Je 3. Φervence, zaΦφnß 33. Mezinßrodnφ filmov² festival.

Byli jsme p°ipraveni na nep°φjemnosti se za°izovßnφm akreditacφ, vstupenek i ubytovßnφ. Na╣e oΦekßvßnφ se beze zbytku naplnilo. AΦ jsme p°ijeli pom∞rn∞ brzy, po v²padku poΦφtaΦovΘ sφt∞ jsme na vydßnφ vstupenek Φekali zhruba hodinu a to pat°φme k„privilegovanΘ novinß°skΘ kast∞“. Organizßto°i se vskutku pouΦili z lo≥skΘho roΦnφku, kdy sφ╗ takΘ nefungovala. Studenti a ostatnφ se doΦkali asi po Φty°ech hodinßch p°i frekvenci tisku jedna vstupenka za minutu. TakΘ jsme si koupili nejdra╛╣φ Mattonku v ╛ivot∞: dob°φ Φφ╣nφci nevrßtili na tisφcovku a na pozd∞j╣φ reklamaci nebrali z°etel.

Zahajovacφ ceremonißl op∞t uvßd∞l vtipn² Marek Eben. Divaci zaplßcali sponzor∙m, Michaelovi Douglasovi, aplaudovali panu VlßΦilovi a PokladaΦi mikrofon∙, tomu milΘmu pßnovi, kter² v╛dy p°ed promφtßnφm polo╛φ mikrofony, aby divßci vid∞li na plßtno.

Je t°eba zabφt Sekala (re╛. Vladimφr Michßlek, ╚R, 1998)
Z°ejm∞ proto, ╛e v promφtanΘm filmu hraje sßm pan Barto╣ka, v∞t╣ina divßk∙ — na rozdφl od minul²ch roΦnφk∙— z∙stala pokorn∞ v sßle. Film byl hrozn∞ dlouh². (JedinΘ, co mne nadchlo, bylo, ╛e byl natoΦen v krßsnΘ jihoΦeskΘ vesniΦce Varva╛ov, kde bydlφ moje ╣vagrovß.) Vyprßvφ o statkß°φch, kter²m se mstφ Sekal, neman╛elsk² syn mφstnφch„spo°ßdan²ch“ obyvatel. Ti se rozhodnou ho zabφt. Zßv∞reΦn² potlesk byl velmi, opravdu velmi vla╛n². Rozhlφ╛eli jsme se po sßle a vid∞li spoustu otrßven²ch obliΦej∙. V duchu jsme p°ßli v╣em VIP∙m, ╛e si to museli protrp∞t! Miss StoΦesovß se na dßmskΘ toalet∞, kdy╛ byla po╛ßdßna o zhodnocenφ, vyjßd°ila, ╛e film to byl:„N≤, docela p∞knej, ale dopadlo to tragicky.“ KoneΦn∞ skonΦily titulky a my jsme se mohli p°istaven²mi autobusy rozjet do hotelu Imperial, kde probφhal snobsk² veΦφrek. Jφdlo bylo dobrΘ, ne╛ jsme se v╣ak staΦili rozhlΘdli, bylo pryΦ. Zato nßpoj∙ bylo hodn∞. V╣ude byly p°φ╣ernΘ fronty, v sßlech bylo ned²chatelno a v╣ichni se tvß°ili, jak jsou rßdi, ╛e se zase vidφ. Aspo≥ jsem trochu zapili tu tisφcovku?

Zimnφ host (The Winter Guest, re╛. Alan Rickman, Britßnie, 1997)
Druh² den festivalu probφhß ve znamenφ mnohahodinov²ch front na vstupenky, v╣eobecn²ch zmatk∙ a dobr²ch film∙. Na n∞kter²ch filmech mne rozΦiluje ·zkost a nap∞tφ se kter²m oΦekßvßm nep°φjemnosti, kterΘ mohou vyplynout z nastal²ch situacφ. Toho jsem se ve filmu Zimnφ host re╛isΘra Alana Rickmana na╣t∞stφ nedoΦkala. AtmosfΘra skotskΘho p°φmo°skΘho m∞steΦka podkresluje drobnΘ p°φb∞hy n∞kolika postav: dospφvajφcφho chlapce, jeho matky, babiΦky, dvou star²ch dam nav╣t∞vujφcφch poh°by, dvou mal²ch kluk∙, vedoucφch dlouhΘ debaty o sexu na b°ehu zamrzlΘho mo°e nad prßv∞ nalezen²mi ko╗aty. Jsou filmy, o kter²ch se nemß psßt, kterΘ se majφ prost∞ vid∞t.

Nejsme jedinφ, komu se zdß, ╛e ten leto╣nφ roΦnφk je zase o n∞co hor╣φ ne╛ p°edchozφ. Genius loci se pomalu vytrßcφ. LidΘ ji╛ k sob∞ nejsou tak milφ jako d°φv. Navφc se nßm ani trochu nelφbφ leto╣nφ image festivalu. Nijak² plakßt, nijakΘ logo, interiΘry jsou fßdnφ, festivalov² denφk u╛ nenφ tak p∞kn². P°ipadßme si o╣izenφ. Festival p°estal b²t v²jimeΦn², stal se obyΦejn². Letos dokonce n∞kte°φ divßci odchßzejφ, jen co se objevφ zßv∞reΦnΘ titulky, b∞hem p°edstavenφ vyzvßn∞jφ mobily?

B²t akreditovßn na festivalu p°inß╣φ p°φjemnou mo╛nost jφt si veΦer zaplavat do vyh°φvanΘho bazΘnu u Thermalu. (To je ten hotel, kde se v╣echno d∞je.) S p°ib²vajφcφmi promilemi p°ib²vß i t∞ch, kdo p°ed koupelφ zapomenou odlo╛it svΘ svr╣ky. Pivo je letos lep╣φ, toΦφ tu Bernard za osm plus kelφmek za p∞t. Karlovar╣tφ dokonce letos povolili hudebnφ produkci, a tak b²vß bazΘn p°φjemn²m mφstem k zakonΦenφ dne Φi noci. Tak╛e se m∞jte hezky, my jdeme k bazΘnu.

7. Φervence 98

Blßzniv² gad╛a (Gadjo dilo, re╛. Tony Gatlif, Francie, 1997)
Festival roztahuje svΘ pa°ßty do dal╣φch kinosßl∙. V sßlu hotelu Richmond, jednom ze dvou nov∞ p°ibyv╣φch, se promφtal zatφm snad nejlep╣φ film. D∞j je zdßnliv∞ jednoduch²: StΘphane, mlad² Francouz, hledß na rumunskΘm venkov∞ cikßnskou zp∞vaΦku Noru Lucu, jejφ╛ hlas znß pouze z pßsku. KoneΦn∞ uvidφ ko≥sk² povoz s romsk²mi ╛enami, kterΘ na n∞j spustφ neuv∞°itelnou smr╣╗ oplzl²ch v²raz∙. Seznßmφ se se zoufal²m otcem, jeho╛ syna odvedli do v∞zenφ, kter² ho uvede do cikßnskΘ osady. StΘphane poznßvß zvyky mφstnφ komunity: uΦφ se romsk²m nadßvkßm, jejich vztahu k pen∞z∙m, sexu, Φistot∞, ╛ivotu i smrti.
Mφstnφ RomovΘ nejsou ani lidΘ dob°φ, ani zlφ. Jsou JIN═. A o tom je cel² film. NeΦekejte ╛ßdnΘ mravouΦnΘ poselstvφ, ≤dy na cikßnskou muziku Φi pravdiv² obraz rumunskΘho venkova. P°ipravte se na neobyΦejn∞ siln² film o st°etu t°φ kultur na konci 20. stoletφ pln² barev, hudby a cit∙.

Pozor na Harryho (Deconstructing Harry, re╛. Woody Allen, USA, 1997)
New York, sex, frustrace, psychoanal²za, rodinnΘ oslavy, prostitutky, to je ╛ivot spisovatele Harryho Blocka. Co jinΘho byste takΘ od W. A. mohli Φekat? Co je tu ale navφc, je jedna postava z Harryho povφdky. Tu zrovna natßΦφ filmov² ╣tßb, kdy╛ re╛isΘr zjistφ, ╛e kamera je p°i d∙le╛itΘm zßb∞ru na Robina ╣patn∞ zaost°enß. Kameraman se vymlouvß, ╛e objektivem to b²t nem∙╛e. Ten je toti╛ ·pln∞ nov². Potφ╛ je tedy v tom, ╛e rozost°en² je Robin.

P°φtel nebo╛tφka (Prijatel pakojnika, re╛. VjaΦeslav KristofoviΦ, Ukrajina-Francie, 1997)
Dal╣φ ze zajφmav²ch, ale trochu rozvlßΦn²ch film∙ byl snφmek P°φtel nebo╛tφka. Obsah filmu citujeme z festivalovΘho denφku:
Intelektußl Anatolij nestaΦφ tempu doby a v zßchvatu malomyslnosti si najme sßm na sebe vraha. Kdy╛ vyst°φzlivφ, objednß si vraha na p∙vodnφho vraha a pronßsledovßn v²Φitkami sv∞domφ navß╛e znßmost se smutnou vdovou po mrtvΘm zabijßkovi.
Z filmu pocφtφte zßvan rozpadlΘho sov∞tskΘho impΘria, kde byly„p°ßtelskΘ mezilidskΘ vztahy nahrazeny vztahy obchodnφmi“. Uvidφte i Φeskou tramvaj, jak si to svi╣tφ kyjevsk²m lesem.

Lßze≥skΘ m∞sto, kde chcφpnul pes (promi≥, Barte a Tobiß╣i), za╛φvß v t∞chto dnech nßjezd nena╛ran²ch a ╛φzniv²ch fanou╣k∙ ze v╣ech kout∙ republiky i sv∞ta. ╚lov∞k by si °ekl, ╛e nßm personßl hospod, restauracφ a bufet∙ vyjde vst°φc nejen kvalitou slu╛eb, ale zejmΘna otevφracφ dobou. A ono ne! Servφrky, zvlß╣╗ v hotelu Thermal, jsou otrßvenΘ z nßvalu hostφ, jako by nestßly o jejich penφze: "B∞╛te si to n∞kam rozm∞nit, to snad nemyslφte vß╛n∞, ╛e mßm zpßtky na p∞titisφcovku!" Ve Varech tΘm∞° nenajdete hospody pro lidi, kte°φ nejsou ochotni louskat lφstek v azbuce a platit 300,— za gulß╣. Jednu bßjeΦnou restauraci jsme ale objevili. Ne°ekneme vßm kterou, u╛ te∩ je tam vφc ne╛ plno.

U╛ kdy╛ jsem leto╣nφ zn∞lku vid∞la poprvΘ, cφtila jsem se zklamanß. Nenφ to podstatnΘ, proto╛e ta lo≥skß se mi zpoΦßtku takΘ nelφbila tak, jako ta p°edlo≥skß. Proto╛e uvozuje ka╛dou filmovou projekci, v╣echny tehdy p°ekvapilo, kdy╛ se po jednom pozdn∞ noΦnφm promφtßnφ objevila znovu po skonΦenφ titulk∙. Tou dobou u╛ v╣em lezla tΘm∞° u╣ima a sßl se chystal zaΦφt pφskat, ne╛ zjistil, ╛e jde o druhou verzi, vtipnou a po promφtßnφ filmu Vlasy (v sekci Pocta Milo╣i Formanovi) navφc siln∞ emotivnφ. Jeliko╛ se domnφvßm, ╛e ani v tomto p°φpad∞ nelze vstoupit dvakrßt do tΘ╛e °eky, nejspφ╣ nßm tedy nezbude, ne╛ se a╛ do konce festivalu dφvat na pruhovanΘho ╣φlence v zajetφ zrcadlovΘ sφn∞, kterß se narozdφl od televiznφ verze nakonec ukß╛e b²t ohromnou krabicφ, kterou otßΦejφ dva chlßpkovΘ na kolonßd∞.

8. Φervence 1998

V╣ichni moji LeninovΘ (Minu Lenidid, re╛. Hardi Volmer, Estonsko-Rusko-Finsko, 1997)
Tohle musφm napsat sßm, Linda ode╣la po n∞kolika minutßch ze sßlu. Mlad² estonsk² re╛isΘr vypßtral, ╛e ruskou revoluci vlastn∞ nezp∙sobil Lenin, ale skupina Lenin∙-dvojnφk∙ posbφran²ch v zajateck²ch tßborech zßpadnφ Evropy, kte°φ se po d∙kladnΘm ╣kolenφ Vladimφrem IljiΦem stali daleko zapßlen∞j╣φmi revolucionß°i ne╛ on sßm. Dodnes se nevφ, kter² z dvojnφk∙ nakonec spoΦinul v mauzoleu?

Rivers of Babylon (re╛. Vlado Balco, Slovensko, 1998)
Film, kter² pobou°il slovenskΘ provlßdnφ listy. Co by mohlo b²t lep╣φ reklamou? P°φb∞h je prost²: arogantnφ hotelov² topiΦ zφskßvß moc nad ostatnφmi zam∞stnanci, poslΘze i nad °editelem. Se sφlφcφ mocφ samozvanΘho bosse Rßcze— te∩ ji╛ znßmΘho velkopodnikatele— se zv∞t╣uje i nenßvist mladΘho vekslßka Urbana v∙Φi n∞mu. Na pozadφ filmu probφhß p°erod totalitnφho Slovenska v kapitalistickou zemi plnou mafie, korupce, strachu a patolφzalstvφ.
AΦkoli byl film pln² d∞je, domnφvßm se, ╛e byl a╛ p°φli╣ nßpadn²m podobenstvφm, a proto trochu ztrßcel na sφle. Je v╣ak jist∞ dob°e, ╛e podobn² snφmek vznikl i p°es v╣emo╛nΘ p°ekß╛ky, kterΘ p°edchßzely jeho zrodu. Neu╣kodφ si p°ipomenout ╣e∩ a bezv²chodnost totalitnφ minulosti, na kterou jsme tak rychle zapomn∞li. Jejφ obraz je ve filmu natolik v∞rohodn², ╛e Φlov∞ku a╛ b∞hß mrßz po zßdech.

O zr∙dßch a lidech (Pro urodov i ljudej, re╛. Alexej Balabanov, Rusko, 1998)
Milß„hn∞dobφlß“ komedie o porno-businessu na zaΦßtku stoletφ v Rusku. ExteriΘrovΘ scΘny z vylidn∞nΘho Petrohradu se st°φdajφ s krßsn²mi interiΘry bohat²ch rusk²ch zvrhlφk∙, nakupujφcφch fotografie nah²ch dφvΦφch zadk∙ trestan²ch vrbov²mi proutky. S rozvojem techniky se rozvφjejφ i mo╛nosti epileptickΘho majitele ateliΘru. Na plßtn∞ pobφhajφ hudebn∞ nadanß srostlß asijskß dvojΦata, jejich slepß adoptivnφ matka, kterß se po smrti svΘho man╛ela poprvΘ v ╛ivot∞ zamiluje do holohlavΘho podvodnφka, sirota donucenß k p≤zovßnφ p°ed fotoaparßtem a svedenß jednφm z asi desetilet²ch siamsk²ch dvojΦat, zatφmco vedle le╛φ jeho namol opil² brat°φΦek? Film se svou podivn∞ ·chylnou, a╛ komiksovou poetikou a vtipem nesna╛φ p°iblφ╛it divßkovi skuteΦn² ╛ivot d∞d∙ na╣ich rusk²ch brat°φ a prßv∞ tφm, ╛e si na nic nehraje, je jednφm z t∞ch nejlep╣φch, kterΘ jsme a╛ doposud na festivalu shlΘdli.

Ka╛d² sout∞╛nφ film b²vß uveden zßstupci jeho tv∙rc∙. Kdy╛ vΦera Ond°ej Havelka, coby konferencier, p°edstavil delegaci slovenskΘho filmu„Rivers of Babylon“, sßl vd∞Φn∞ aplaudoval. Jednou z hlavnφch protagonistek je takΘ Φeskß hereΦka Barbara Kodetovß. V╣ichni ocenili jejφ krßsnΘ modrΘ ╣aty a ladnou postavu. Jako poslednφ ze skupiny se chopil slova Andrej Hryc, p°edstavitel filmovΘho MeΦiara. Vyprßv∞l o tom, jak p°esv∞dΦil Barbaru, aby p°ijala roli. Ta najednou p°isp∞chala p°es p∙l jevi╣t∞ k mikrofonu, aby nßm celß rozesmßtß °ekla:„Tomu se °φkß ╣t∞stφ v tΘto profesi!“ a vyprskla smφchy. Sßl ztuhl, ╛e bylo by sly╣et ╣pendlφk padnout na zem. Jen sem tam se oz²val p°idu╣en² smφch. Myslφm, ╛e ji dnes budily hroznΘ noΦnφ m∙ry.

┌Φastnφci festivalu jsou oznaΦeni, aby se mezi sebou lΘpe poznali. VisaΦky vßm na Φlov∞ka prozradφ nejen jeho jmΘno, ale i zemi, odkud p°ijel. Vtip je v tom, ╛e nenφ visaΦka jako visaΦka: rozli╣uje je barevn² prou╛ek. Nejvφce je modr²ch, student∙ (do vΦerej╣ka 3217), nßsledujφ zelenφ novinß°i (811). ╚φm mΘn∞ zßstupc∙ v kategorii, tφm vy╣╣φ privilegia. Mod°φ nemohou nic. Zelenφ o n∞co vφc (mßme p°φstup k poΦφtaΦ∙m v press centru). NejlΘpe jsou na tom st°φbrnφ a zlatφ VIPovΘ. Ti mohou d∞lat v∞ci, o kter²ch se nßm ani nesnφ.
ZajφmavΘ je sledovat, kde lidΘ kartu nosφ. Hrd∞ na prsou, nenßpadn∞ u pasu, na hodinkßch, na rukßvech, fotografiφ k t∞lu. Akreditovanφ psφΦci ji nosφ jen na obojku. Ti jsou ze v╣eho nejlep╣φ.

9. Φervence 1998

Den ·pl≥ku (D∞≥ polnolunija, re╛. Karen ⌐achnazarov, Rusko, 1998)
┌pln∞ odli╣n² film. Tak dlouho jsem se sna╛il zapamatovat si v╣echny postavy, kterΘ se v prvnφch minutßch objevily na plßtn∞, ne╛ jsem pochopil, ╛e principem filmu je n∞co jinΘho.
P°ed luxusnφ moskevskou restauracφ je zast°elen podnikatel. Kdesi na p∙d∞ je vid∞t odlesk hledßΦku zbran∞. Kamera se p°esouvß na p∙du a my vidφme najatΘho vraha, jak schßzφ po schodech se sφ╗ovkou a kuf°φkem a nasedß do svΘ Lady. Pustφ si rßdio. St°ih. RozhlasovΘ studio. Moderßtor pou╣tφ pφsniΦku na p°ßnφ posluchaΦky z Vladivostoku. St°ih. SleΦna pφsniΦku sly╣φ, rozpou╣tφ si vlasy a tanΦφ. St°ih. Policista na stanici vypφnß popuzen∞ rßdio. St°ih. A tak dßl? Jeden mikrop°φb∞h st°φdal druh², procestovali jsme Rus a Mongolsko, dostali jsme se a╛ do 15. stoletφ. Jednou se do obrazu dostal star² pes, kter² vzpomφnal na svΘ mlßdφ, kdy╛ byl je╣t∞ krßsn²m tmav²m oha°em. P°inesl ulovenou kachnu a byl pochvßlen. Lovci pak p°ipφjeli na jeho zdravφ. St°ih. Star² pro╣ediv∞l² pes smutn∞ le╛φ n∞kde na odpadcφch a sleduje boty kolemjdoucφch, aby jim p°edal pozornost re╛isΘra.

Guvernantka (The Governess, re╛. Sandra Goldbacher, Britßnie, 1998)
Film, odehrßvajφcφ se v minulΘm stoletφ v Lond²n∞ a hlavn∞ na skotskΘm ostrov∞ Skye, byl celoveΦernφm debutem tΘto britskΘ re╛isΘrky. Mladß ╛idovskß dφvka, kterß nikdy nebyla nucena pracovat, opou╣tφ po smrti svΘho otce teplo rodinnΘho krbu a odjφ╛dφ na ponur² ostrov pracovat jako guvernantka, aby vypomohla rodin∞ utßp∞nΘ v dluzφch. V rodin∞ se krom∞ v²chovy zpoΦßtku vzpurnΘ dφvky blφ╛e seznßmφ s jejφm otcem, v∞dcem, zab²vajφcφm se vynßlezem fotografie. ⌐╗astnß nßhoda jφ pom∙╛e najφt tajemstvφ ustalovaΦe. S v∞dcem pro╛ije krßtk² milostn² romßnek. Otec se v╣ak nedokß╛e smφ°it s vizφ inteligentnφ ╛eny, a proto si p°ivlastnφ nßpady mladΘ guvernantky. Ta rodinu zklamßna opustφ a stane se ·sp∞╣nou lond²nskou fotografkou. Snφmek nßs vtßhl do d∞je jako ╛ßdn² jin² na festivalu. Mßlokter² debut b²vß tak vyzrßl², i kdy╛ jeho nßm∞t se zdß b²t fßdnφ. I proto se mo╛nß oblφben²m u divßk∙.

Hotelem Thermal te∩ dunφ fotbal. Ze v╣ech obrazovek ·toΦφ vra╛edn∞ zelenß barva trßvnφku. Fanou╣ci nad╣en∞ hulßkajφ. Jak se mß pak Φlov∞k na n∞co soust°edit?!? Venku dohulßkal Kamil St°ihavka na hrstku v∞rn²ch divßk∙, kte°φ byli ochotni nechat se promßΦet na kost. Divßci p°eskakujφ hlubokΘ lou╛e, aby se dostali z jednoho kina do druhΘho.

V∞t╣ina p°edstavenφ je beznad∞jn∞ vyprodßna. Volnß mφsta pak je╣t∞ po°adatelΘ zapl≥ujφ t∞mi, co vydr╛eli p°ed sßly Φekat nejdΘle. Kdy╛ u╛ se koneΦn∞ usadφte a zaΦne film, zazvonφ n∞kterΘmu hloupΘmu divßkovi mobil. Je to hr∙za, ╣koda ╛e neumφme pφskat na prsty.

Mßte-li zßjem z·Φastnit se festivalu v tepla svΘho domove, m∙╛ete zkusit oficißlnφ strßnku festivalu na http://www.iffkv.cz. Zajφmav∞j╣φ je ale strßnka zprost°edkovatele p°ipojenφ k internetu pro akreditovanΘ nßv╣t∞vnφky, firmy VideoOnLine, na adrese http://iffkv.vol.cz. Zde probφhß nap°. live-chat z n∞kter²mi osobnostmi, kterΘ p°ijely na festival.

10. Φervence 1998

Slam (re╛. Marc Levin, USA, 1997)
P°φb∞h mladΘho ΦernΘho rapujφcφho bßsnφka, kter² skonΦφ za m°φ╛emi za prodej marihuany. Stane se tak ob∞tφ systΘmu, jen╛ se sna╛φ potlaΦit Φerno╣skou kriminalitu jihov²chodnφho Washingtonu nep°im∞°en²mi tresty. Nejkouzeln∞j╣φ na filmu je skv∞lß Φerno╣skß hudba a rapovanΘ protest-bßsn∞, kterΘ bohu╛el panφ tlumoΦnice nedokßzala p°elo╛it. Sv²mi v∞tami typu:„Tyto bßsn∞ se nedajφ p°elo╛it. Poslouchejte aspo≥ ten rytmus.“ pokazila dojem z filmu.

Festival nejsou jen filmy. VΦera veΦer se u bazΘnu konala„Tropical Hot-Dog Night“. (Tedy Arktickß noc zmßΦenΘho psa.) Pr╣elo tak vytrvale, ╛e organizßto°i rozdßvali host∙m plß╣t∞nky, celebrity se brodily po kotnφky ve vod∞ a rychle pobφhaly mezi stany s jφdlem a pitφm. Byl to hezk² pohled. Maso bylo bßjeΦnΘ, panßky jakbysmet. Na party tohoto typu se dostanete velmi snadno, i kdy╛ nejste pozvßni. Odchßzejφcφ VIPovΘ se ukßzali jako soucitnφ lidΘ a rozdßvali pou╛itΘ pozvßnky mezi l∙zou v p°φzemφ Thermalu, kterß pak dojφdala velmi ╣t∞dr² banket firmy Falcon.

Ka╛d² den rßno najdete v╣ude po hotelu Thermal pohßzenΘ aktußlnφ v²tisky festivalovΘho denφku. Ten u╛ sice nenφ tak vtipn², jako b²val p°ed lΘty, ale stßle p°inß╣φ ΦerstvΘ zprßvy i drby ze zßkulisφ festivalovΘho d∞nφ. V ·ter² p°inesl jednu smutnou zprßvu:„VΦera rßno se u nßs v redakci zastavil kluk s holkou, kte°φ p°ijeli na karlovarsk² festival. ⌐li veΦer na pivo do Bristolu a potkali t°i skiny, skinovΘ hajlovali, na╣e dvojice pravila, a╗ nablbnou. SkinovΘ se na n∞ vrhli a oba je brutßln∞ zmlßtili. Dφvku srazili na zem a kopali ji do hlavy. Tak╛e si na ty grßzly dejte pozor, kdyby vßs bylo mßlo, rad∞ji se zdekujte. A kdyby vßs bylo t°eba vφc, ne╛ jich, nebo kdybyste t°eba byli karatisti nebo tak n∞co... No nic.“

Festival Φlov∞ka nutφ, aby nespal. Poslednφ projekce konΦφ kolem druhΘ hodiny rannφ, klub Peklo i veΦφrky u bazΘnu trvajφ do svφtßnφ. Prvnφ promφtßnφ p°itom zaΦφnß v dev∞t! Pro╣vihli jsme tak novou komedii Wind in the Willows scΘnßristy, herce a re╛isΘra Terryho Jonese, jednoho z ╣estice Monty Python's. Vedenφ Falconu se bohu╛el rozhodlo tento film nedistribuovat, proto╛e jim to p°ipadalo riskantnφ. Tak╛e, jak pφ╣e festivalov² denφk,„neuvidφte ho u╛ nikdy. Sorry.“

11. Φervence 1998

Vrt∞ti psem (Wag the Dog, re╛. Barry Levinson, USA, 1997)
Dnes rßno jsme mimo°ßdn∞ vstali o n∞co d°φv (asi v deset), abychom stihli Φasnou rannφ projekci ve VelkΘm sßle hotelu Thermal. Dob°e jsme ud∞lali. Neoficißlnφ Φeskß premiΘra filmu Vrt∞ti psem s Dustinem Hoffmanem a Robertem de Niro v hlavnφch rolφch byla t°eskut∞ vtipnß. Americk² prezident jedenßct dn∙ p°ed volbami zneu╛ije mladou skautku. Krizov² ╣tßb se pak ve sklepenφch BφlΘho domu sna╛φ skandßl zamaskovat p°esunutφm pozornosti mΘdiφ na jin² cφl. Co jinΘho zaujme americkou ve°ejnost lΘpe ne╛ vßlka? Zb²vß jen vymyslet proti komu. Co t°eba Albßnie? Co o nφ vφme? Nic. Je rozhodnuto.
V²jimeΦn² americk² komerΦnφ film svi╛n∞ natoΦen² b∞hem 29 dn∙ opl²vß neamerickou schopnostφ sebeironie. Tv∙rci filmu se vysmφvajφ snad v╣emu, co je AmeriΦan∙m svatΘ: hamburgery, vφra, vßleΦnφ hrdinovΘ, sφla mΘdiφ, svoboda. Byl to film, p°i kterΘm Φlov∞k naprosto zapomn∞l na Φas. Pob∞╛φ v kinech a urΦit∞ stojφ za to.

P°ed vΦerej╣φm uvedenφm n∞mecko-rakouskΘho sout∞╛nφho snφmku Comedian Harmonists se ve VelkΘm sßle Thermalu podle oΦit²ch sv∞dk∙ odehrßl neuv∞°iteln² incident: Re╛isΘr Ji°φ Menzel ranami d°ev∞n²m proutkem do obliΦeje vyhnal ze sßlu producenta Ji°φho Sirotka. Ten se musel skr²t v zßkulisφ. P°ekvapivΘ je, ╛e Menzel m∞l proutek u sebe, musel b²t tedy na ·tok p°edem p°ipraven. Z kuloßr∙ jsme se dozv∞d∞li, ╛e se jednß z°ejm∞ o vyvrcholenφ dlouhodobΘho konfliktu ohledn∞ autorsk²ch prßv k natßΦenφ filmu„Obsluhoval jsem anglickΘho krßle“.

Abychom stßle nehanili: barmanky a barmani v klubu Peklo jsou neuv∞°iteln∞ rychlφ a milφ. Pes Kurt je vzorn² divßk. B∞hem projekce japonskΘ st°φleΦky vy╣t∞kl jen jednou.

Dßmy si vΦera svorn∞ poplakaly p°i zvlß╣tnφm uvedenφ kultovnφho filmu Casablanca. Vyslechli jsme takΘ projev milΘho a inteligentnφho zßstupce firmy Time-Warner, kter² film vid∞l ji╛ Φtrnßctkrßt. Asi na tom n∞co je.

Prßv∞ jsme se dov∞d∞li, ╛e p°i projekci dokumentu o Lou Reedovi p°i╣el po skonΦenφ neΦekan∞ na scΘnu Lou Reed.

Pro magory statisty: poΦet akreditovan²ch nßv╣t∞vnφk∙: studenti 507, hostΘ 945, porota 15, filmov² trh 145, ╣tßb 900, VIP st°φbrnφ 707 a zlatφ 40, novinß°i 847. PoΦet divßk∙ 72 292, poΦet p°edstavenφ 391. Platφ k 8. 7. 1998 11.00 hod. Tak.

Blφ╛φ se p∙lnoc, odchßzφme na film Paula Morriseye, Krev pro Draculu. Pokud p°e╛ijeme, je╣t∞ se ozveme. Ußßßßß!

12. Φervence 1998

Vφme, ╛e nenφ problΘm, abyste se dozv∞d∞li, komu byly ud∞leny na sam² zßv∞r festivalu ceny, p°esto si dovolujeme shrnout alespo≥ ty hlavnφ. Podrobn∞j╣φ informace o v╣ech ocen∞nφch a statistickΘ ·daje najdete na oficißlnφ strßnce festivalu.

Cena divßk∙	Guvernantka (The Governess, re╛. Sandra Goldbacher, Britßnie, 1998)
Cena za dokument	Okam╛ik dopadu (Moment of Impact, re╛. Julia Lokt∞vovß, USA, 1998) SladkΘ stoletφ (re╛. Helena T°e╣tφkovß, ╚R, 1997)
Zlß╣tnφ cena za debut	Guvernantka
Mu╛sk² hereck² v²kon	Olaf Lubaszenko za film Je t°eba zabφt Sekala
«ensk² hereck² v²kon	Julia Stiles za film Bestie (Wicked)
Cena za re╛ii	Charles BinamΘ za film Srdce na dlani (La coeur au poing)
Zvlß╣tnφ cena poroty	Den ·pl≥ku (D∞≥ polnolunia, re╛. Karen ⌐achmazarov, Rusko, 1998)
Hlavnφ cena 33. MFF	Srdce na dlani (La coeur au poing, re╛. Charles BinamΘ, Kanada, 1998)
Cena za mimo°ßdn² p°φnos sv∞tovΘ kinematografii	Franti╣ek VlßΦil, Michael Douglas a Saul Zaentz
Cena za celo╛ivotnφ dφlo	Lauren Bacall, Rod Steiger

Krev pro Drakulu (Blood for Dracula, re╛. Paul Morrisey, USA-Itßlie, 1973)
Trochu jsme oΦekßvali horror... Hrab∞ Dracula shßnφ panenskou krev v Itßlii, nebo╗ v Rumunsku ji╛ nenφ dostatek panen. Rodina, je╛ ho ubytuje na svΘm zßmku, je pon∞kud v²st°ednφ. Dv∞ ze Φty° dcer trßvφ sv∙j voln² Φas sexußlnφmi hrßtkami se sluhou-bol╣evikem. DruhΘ dv∞ jsou opravdu panny, jedna p°φli╣ mladß, druhß naopak.
Dracula je natoΦen v duchu bΘΦkov²ch film∙: hrab∞ zvracφ proudy krve, d∞vΦata odvß╛n∞ soulo╛φ nejen se sluhou, ale i spolu, nechybφ ani tΘm∞° surrealistickΘ v²jevy: hrab∞ Dracula konΦφ sv∙j upφ°φ ╛ivot postupn∞ zbavovßn o svΘ konΦetiny. Bez·d² korpus je na zßv∞r nßdhern∞ probodnut d°ev∞nou nßsadou od r²Φe. BßjeΦnß podφvanß! Aby ne, kdy╛ film produkoval mistr k²Φe Andy Warhol.

„V╣ichni jsou nad╣eni atmosfΘrou, kterou vytvß°ejφ mladφ lidΘ. Ta d∞cka d∞lajφ z Var∙ tro╣ku Woodstock. Letos jim poΦasφ bohu╛el neumo╛nilo povalovat se venku,“ °ekl redaktorovi festivalovΘho denφku jeho prezident Ji°φ Barto╣ka. Na nßst∞nkßch osobnφch vzkaz∙ v hotelu Thermal se v╣ak t²╛ den objevila petice mladΘho nßv╣t∞vnφka Ond°eje ╚apka, kterß poukazuje na Φφm dßl v∞t╣φ odlid╣t∞nφ festivalu a prohlubujφcφ se propast mezi studenty s modr²mi akreditacemi a vyvolen²mi.

Ka╛dΘho musφ bφt do oΦφ, ╛e organizßto°i se k t∞m, kte°φ festival nezviditel≥ujφ v mΘdiφch ani ho finanΦn∞ nepodporujφ, chovajφ s despektem, jako by nev∞d∞li, ╛e bez nich by festival ztratil smysl. Z na╣eho pohledu dr╛itel∙ zelenΘ (novinß°skΘ) akreditace prob∞hl festival po organizaΦnφ strßnce a╛ na fatßlnφ zhroucenφ poΦφtaΦovΘ sφt∞ prvnφ den a n∞kolik dal╣φch nesrovnalostφ tentokrßt bez v∞t╣φch problΘm∙ a zbyteΦn²ch stres∙. Je otßzkou zda leto╣nφ opticky ni╛╣φ nßv╣t∞vnost festivalu byla skuteΦn∞ zp∙sobena ╣patn²m poΦasφm, nebo jak²msi odmytizovßnφm celΘ akce, jejφ╛ d°φv∞j╣φ roΦnφky atmosfΘrou man∞ p°ipomφnaly listopadovΘ dny roku 1989. Festival se prost∞ musφ rozhodnout komu chce b²t urΦen. Jestli divßk∙m, nebo snob∙m.

Linda Kudrnovskß & Filip Bla╛ek

NEVIDITELN▌ PES
E-mail: neff@login.cz
http://pes.eunet.cz