YAP 6.0

| Info tabulka | Popis | SilnΘ strßnky | SlabΘ strßnky | Pro koho? | Cenφk |

Info tabulka

STRU╚N╠: Kvalitnφ lexikografickΘ slovnφky p°evedenΘ z tiÜt∞nΘ verze do elektronickΘ podoby. Velmi silnΘ fulltextovΘ vyhledßvßnφ. VhodnΘ ke studiu jazyka, pro filology a pro nßroΦn∞jÜφ p°eklady vÜeobecn²ch text∙ a krßsnΘ literatury. Z┴KLADN═ ┌DAJE   Nßzev produktu: YAP 6.0 Adresa distributora: WD Publication, Dru₧stevnφ 1250, ╚elßkovice WWW adresa: http://ms.cmc.cz/wdpub Ukßzka: V²hodnß koup∞ : Maloobchodnφ cena s DPH od - do: od 250,- KΦ WWW verze slovnφku: Ne Jazyky: AngliΦtina britskß i americkß, n∞mΦina Podporovan² operaΦnφ systΘm: Windows 9x/NT 4.0/2000/Me Mφsto na disku (min./max.): 6 - 100 MB Provoz bez nutnosti instalace: Ne     HESLA   Zdroj databßze: Poldauf, Nicholas, ... PoΦet hesel (od - do): 11.000 - 100.000 hesel Typ hesel: heslovß hnφzda ╪azenφ hesel: podle Φetnosti v²znamu P°φklady k hesl∙m: slovnφ spojenφ, v∞ty Vφce o slov∞: etymologie, slang GramatickΘ informace: nepravidelnß slovesa, nepravidelnΘ tvary, etymologie Synonyma: ne Antonyma: ne Skupiny slov: ne OzvuΦenφ: ne P°epis v²slovnosti: Ano, standardnφm zp∙sobem     OBOROV╔ ZAM╠╪EN═ HESEL   VÜeobecnΘ: ano Ekonomie, obchod: ·zce specializovanΘ Prßvo: zßkladnφ Technika: zßkladnφ Chemie: zßkladnφ LΘka°stvφ: zßkladnφ Vojenstvφ: zßkladnφ DalÜφ:   OznaΦenφ typu slov: ne     HLED┴N═   MorfologickΘ: ne FulltextovΘ (AND, OR), pot°ebn² Φas: ano, okam₧itΘ S maskou (*, ?,...), pot°ebn² Φas: ano, okam₧itΘ * zleva, zprava i uprost°ed slova (zastupuje libovoln² poΦet znak∙) ? zleva, zprava i uprost°ed slova (zastupuje 1 znak) V poznßmkßch: ano V p°φkladech: ano AutomatickΘ vyzvednutφ slova ze schrßnky: ano Kopφrovßnφ textu ze slovnφku do text. editoru: ano, neomezen∞ AutomatickΘ rozpoznßnφ jazyka (otßΦenφ): ne Historie hledßnφ: 50? Zßlo₧ky: obsahuje Memobox JinΘ: Memobox     ZOBRAZEN═   Minipanel: ne, ale ikona v systΘmovΘ liÜt∞ VφcenßsobnΘ: ne Stßle navrchu: ano JinΘ: ikona v systΘmovΘ liÜt∞     UÄIVATELSK┴ HESLA   Mo₧nost dopl≥ovßnφ: ano Mo₧nost formßtovßnφ: ano Import: Ne Export (zßloha): U₧ivatelskΘ slovnφky u₧ jsou v MDB     DALè═ FUNKCE   Instalace propojenφ do aplikacφ: ne Re₧im v²uky slov: ne (lze vyu₧φt Memobox) JinΘ funkce: -

Popis

Jednß se o cenov∞ vysoce zajφmav² slovnφk, kter² je oproti p°edchozφ verzi vybaven p°edevÜφm mnohem siln∞jÜφmi nßstroji pro vyhledßvßnφ. Nejd°φve se vÜak zmφnφm o instalaci. Nejprve nainstalujete ovlßdacφ program YAP, jeho₧ souΦßstφ jsou Φty°i malΘ slovnφky A-╚/╚-A (celkem 22 000 hesel) a N-╚/╚-N (celkem 22 000 hesel). U₧ivatel si zakupuje jednotlivΘ moduly (knihy), kterΘ je t°eba instalovat jeden po druhΘm. P°i instalaci vÜech modul∙ se tedy p°ipravte tak asi na p∙l hodiny prßce.

K dispozici jsou velmi kvalitnφ tiÜt∞nΘ slovnφky, kterΘ byly p°evedeny do elektronickΘ podoby. P°edevÜφm to je A-╚/╚-A st°ednφ vÜeobecn² slovnφk od prof. I. Poldaufa. Titul v tiÜt∞nΘ podob∞ obsahuje 1072 stran, p°iΦem₧ je k dispozici 75.000 hesel (A-╚ 35.000 hesel obsahujφcφch 315.739 slov; ╚-A 30.000 hesel, 244.990 slov). Jako dalÜφ moduly lze dokoupit: Americko-Φesk² velk² slovnφk (S. Nicholas, 100.000 H, p°es 1 mil. slov, 1168 stran v knize, 16 MB, 499 KΦ), ╚-A velk² slovnφk (I. Poldauf, 75.000 H, p°es 800.000 slov, 1160 stran, 17 MB, 399 KΦ), A-╚/╚-A ekonomick² (Ing. Karel Sigler,DrSc. a RNDr. Vl. Vacata, 40.000 hesel, 20 MB, 699 KΦ). Dßle je zde Americk² slang a PoΦφtaΦov² slovnφk.
P°ehled vÜech modul∙ je vid∞t cenφku.

Chyb∞t vßm tedy mo₧nß budou moduly: technick², chemick², prßvnφ, lΘka°sk² a dßle v∞tÜφ slovnφky n∞meckΘ. Z koncepce slovnφku je z°ejmΘ, ₧e je zam∞°en p°edevÜφm na u₧ivatele, kte°φ pot°ebujφ pracovat se vÜeobecnou slovnφ zßsobou a s v²razy z oblasti ekonomie. V oblasti vÜeobecnΘ slovnφ zßsobu byste m∞li b²t spokojeni snad v maximßlnφ mo₧nΘ mφ°e. Za cenu blφ₧φcφ se cen∞ tiÜt∞n²ch slovnφk∙ dostanete k dispozici jejich elektronickou verzi s velmi siln²m a bleskurychl²m fulltextov²m vyhledßvßnφm, dφky n∞mu₧ ve slovnφcφch najdete i slovnφ spojenφ, kterß byste v tiÜt∞nΘ verzi hledali jen s velk²m ·silφm. Obrovskou devizou p°evzat²ch tiÜt∞n²ch slovnφk∙ je jejich peΦlivΘ lexikografickΘ zpracovßnφ a Üirok² zßb∞r p°φkladov²ch slovnφch spojenφ a krßtk²ch v∞t, je₧ jsou k dispozici tΘm∞° pro ka₧d² v²znam danΘho v²razu.

Hledßnφ v programu

Program Yap p°ichßzφ s n∞kolika mo₧nostmi, jak ve slovnφcφch (titulech) hledat:

• Lokßlnφ hledßnφ: Zßkladnφ rychlΘ hledßnφ pracuje automaticky, jakmile zaΦnete do vstupnφ °ßdky psßt hledanΘ heslo. Pracuje pouze v prßv∞ vybranΘm slovnφku.
• Globßlnφ hledßnφ: Pokud chcete prohledat skupinu slovnφk∙, m∙₧ete vyu₧φt tzv. globßlnφ hledßnφ, kterΘ je urΦeno pro hledßnφ v n∞kolika titulech. Skupinu, kterß bude prohledßvßna, si m∙₧ete nastavit nebo vyu₧φt automatickΘho v²b∞ru titul∙.
• FulltextovΘ prohledßvßnφ: Okam₧it∞ prochßzφ celΘ slovnφkovΘ tituly a ihned nabφzφ nalezenß hesla. Prohledßvß veÜker² text ve slovnφcφch, navφc umo₧≥uje hledat na zßklad∞ komplikovan∞jÜφch logick²ch dotaz∙ (lze pou₧φvat operßtory AND, OR, NOT, NEAR, zßstupnΘ znaky ?, *) Snad nejv²znamn∞jÜφ je mo₧nost fulltextovΘho hledßnφ v n∞kolika slovnφkov²ch titulech souΦasn∞. V²sledek je zobrazen ve velice p°ehlednΘm stromu. StaΦφ si rozvinout nalezenß hesla a kliknutφm vßs program p°enese do odpovφdajφcφho titulu a hesla. Tak zφskßvßte celkov² p°ehled o hledanΘm hesle a velice rychle m∙₧ete nalΘzt ten nejvhodn∞jÜφ p°eklad.
  Lze zßrove≥ pou₧φt volbu jazykovΘho vyhledßvßnφ, kdy fulltext pracuje pouze ve sm∞ru prßv∞ navolenΘho slovnφku (tedy nap°. A-╚, ale nikoli ╚-A).
  
• Hledßnφ podle zdrojovΘho jazyka: VÜechny slovnφky vΦetn∞ u₧ivatelsk²ch jsou dopln∞ny °adou atribut∙, kterΘ nynφ dovolujφ uspo°ßdat instalovanΘ tituly do skupin podle zdrojovΘho jazyka. Dφky tΘto vlastnosti dokß₧e Yap na po₧ßdßnφ prohledat vÜechny anglicko/ΦeskΘ slovnφky, ani₧ byste je museli manußln∞ volit. StaΦφ stisknout klßvesu Ctrl + funkci hledßnφ. Tato funkce pracuje jak v globßlnφm tak fulltextovΘm hledßnφ.
• AutomatickΘ vyhledßvßnφ: Program automaticky naΦte heslo ze schrßnky Windows a zobrazφ p°φsluÜnΘ heslo ve slovnφku.
• Historie hesel: Lze se pohybovat pouze krokov∞ vzad nebo zp∞t. Nenφ k dispozici ₧ßdnΘ zvlßÜtnφ okno pro historii hledßnφ. Pro tento ·Φel vÜak lze pou₧φt Memobox (viz dßle).

Nφ₧e si m∙₧eme vφce objasnit filozofii hledßnφ v programu YAP:

To je jen n∞kolik p°φklad∙, z nich₧ je vid∞t, ₧e je t°eba si na prßci s programem zvyknout. Pak ale dokß₧eme ve zlomku sekundy vyhledat i velmi obtφ₧nß slovnφ spojenφ a frßze jako: vzφt n∞koho na h∙l, brßt n∞co na lehkou vßhu, vzφt si n∞co k srdci, mφt na mßle, mφt na krajφΦku, p°ijφt vniveΦ, p°ijφt nazmar, dostat se do Ülamastyky, pustit n∞koho k vod∞, nechat n∞koho plavat. Nebo na stran∞ druhΘ anglickΘ frßze jako: go in for something, take cognizance of sth, they don┤t see eye to eye.

Zobrazenφ hesel

Hesla se zobrazujφ podobn∞ jako strßnka v tiÜt∞nΘ knize, tedy jako souvisl² text. P°ehledn∞jÜφ by mo₧nß bylo zahajovat ka₧d² nov² v²znam danΘho v²razu na novΘ °ßdce. TakΘ by stßlo za zvß₧enφ pou₧φt p°i formßtovßnφ textu barevnΘ odliÜenφ hesla zßhlavφ, p°φkladov²ch slovnφch spojenφ a v∞t a p°eklad∙. Mohla by se tφm usnadnit orientace ve slovnφku.

Memobox

Memobox umo₧≥uje uschovat vybranß hesla, nßsledn∞ je upravovat Φi tisknout. Do Memoboxu si tedy m∙₧ete uschovßvat hesla pro pozd∞jÜφ pou₧itφ. Hesla m∙₧ete p°idßvat, mazat a navφc i tisknout. Pak si je m∙₧ete vzφt s sebou a cestou do Ükoly Φi zam∞stnßnφ je t°eba procviΦovat. Memobox ale nenφ napojen na ₧ßdnou mo₧nost elektronickΘ v²uky. èlo by to asi dost t∞₧ko, proto₧e aplikace pracuje s heslov²mi hnφzdy, a nikoli se slovnφmi dvojicemi. SamotnΘ hesla mφti, jφti, d∞lati nebo hesla come, go, bring, take, put obsahujφ v tiÜt∞nΘ podob∞ slovnφk∙ i n∞kolik stran. Mo₧nß je Ükoda, ₧e nenφ mo₧nΘ si obsah Memoboxu uklßdat jako jednotlivΘ pojmenovanΘ soubory Φi polo₧ky k pozd∞jÜφmu pou₧itφ. Pracujete toti₧ stßle pouze s jednφm Memoboxem.

U₧ivatelskΘ slovnφky

Je mo₧nΘ zaklßdat svΘ vlastnφ u₧ivatelskΘ slovnφky, p°iΦem₧ hesla v nich lze velmi komfortn∞ formßtovat. Nenφ vÜak k dispozici ani import, ani export.

╪eÜenφ mnohov²znamov²ch v²raz∙

Nφ₧e uvedenΘ ·daje platφ pro anglickou verzi

Mnohov²znamovΘ v²razy jsou prakticky 100% jasn∞ uvedeny. Ne v₧dy je ale najdete v jednom modulu, n∞kdy je t°eba pou₧φt fulltextovΘ vyhledßvßnφ, co₧ je ale zßle₧itost zlomku sekundy.

Zßv∞r

Jednß se o velice kvalitnφ a cenov∞ dostupn² program, kter² ocenφ p°edevÜφm ti, kte°φ pot°ebujφ pracovat s celou Üφ°φ vÜeobecnΘ slovnφ zßsoby. Slovnφk bude vhodn² pro pokroΦilejÜφ studenty angliΦtiny a pro vÜechny, kdo cht∞jφ dob°e zvlßdnout co nejv∞tÜφ zßb∞r anglickΘ frazeologie. Program pou₧φvß kvalitnφ a lexikograficky ov∞°enΘ tiÜt∞nΘ slovnφky, kterΘ dopl≥uje o vynikajφcφ fulltextovΘ vyhledßvßnφ, dφky Φemu₧ se m∙₧e stßt velmi siln²m nßstrojem pro nejen pro filology, ale pro vÜechny kdo cht∞jφ jφt jazykov∞ co nejvφce do hloubky.

SilnΘ strßnky

• Vysoce kvalitnφ slovnφkovΘ databßze pro vÜeobecnou angliΦtinu, americk² slang a ekonomii
• Prakticky nulovß chybovost
• P°φkladovß slovnφ spojenφ a krßtkΘ v∞ty pro v∞tÜinu v²znam∙ danΘho v²razu
• NφzkΘ po₧adavky na mφsto na disku
• BleskurychlΘ a velmi silnΘ fulltextovΘ vyhledßvßnφ
• V²bornß cena vs. v²kon

SlabΘ strßnky

• Chybφ ozvuΦenφ (je vÜak standardnφ p°epis v²slovnosti)
• Nejsou k dispozici odbornΘ slovnφky (technika, chemie, lΘka°stvφ, a pod.)
• Nejsou k dispozici v∞tÜφ slovnφky pro dalÜφ jazyky krom∞ angliΦtiny
• Zobrazenφ hesel v podob∞ souvislΘho textu

Pro koho?

• Pro st°edn∞ a vφce pokroΦilΘ studenty angliΦtiny
• Pro filology
• Pro p°ekladatele krßsnΘ literatury
• Pro pou₧itφ v kancelß°i pro obchodnφ korespondenci (s ekonomick²m modulem)

Cenφk

Zßkladnφ moduly:

SamostatnΘ slovnφ zßsoby:

• Velk² americko/Φesk² slovnφk, Sinclair Nicholas / 499,- KΦ
  P°es 100 000 hesel. SouΦasnß slovnφ zßsoba, odrß₧ejφcφ ·zus modernφ angliΦtiny. Dφlo je sestaveno rodil²m mluvΦφm, spoleΦn∞ p°elo₧eno a redigovßno t²mem uΦitel∙ Karlovy univerzity. Obsahuje mno₧stvφ americk²ch idiom∙ a slangov²ch v²raz∙. Zahrnuje soudobou terminologii z oboru v∞dy a techniky. Mnoho geografick²ch, historick²ch a kulturnφch reßliφ. Obsahuje b∞₧nΘ zkratky, slovotvornΘ p°edpony a p°φpony. VeÜkerΘ p°φklady pln∞ p°elo₧eny. 1.vydßnφ (kni₧nφ podoba) r.1998
• St°ednφ anglicko/Φesk² a Φesko/anglick² slovnφk, prof. I Poldauf / 199,- KΦ
  Poslednφ, 10. vydßnφ, nejznßm∞jÜφho anglicko/ΦeskΘho a Φesko/anglickΘho slovnφku prof. Poldaufa. Aktualizovßno v r. 1998. A/╚ 35.000 hesel, ╚/A 30.000 hesel.
• Velk² Φesko-anglick² slovnφk, prof. I Poldauf / 399,- KΦ
  Obsahuje p°es 75.000 hesel, velkΘ mno₧stvφ typick²ch slovnφch spojenφ, frßzφ a obrat∙. StylistickΘ a oborovΘ zkratky, mno₧stvφ p°φklad∙. Britsk², kanadsk² australsk², irsk² a americk² ·zus. Fonetick² p°epis v²slovnosti u obtφ₧n∞jÜφch anglick²ch v²raz∙ a ·daje o p°φzvuku. Obsahuje p°es 800.000 slov, v knize 1160 stran, jeden z nejv∞tÜφch ╚-A slovnφk∙ na trhu.
• Anglicko/Φesk² poΦφtaΦov² slovnφk, Ji°φ Hlavenka / 299,- KΦ
  V²kladov² slovnφk v²poΦetnφ techniky a komunikacφ. P°es 5000 hesel (Computer Press).
• Anglicko/Φesk² a Φesko/anglick² ekonomick², finanΦnφ a bankovnφ slovnφk, Ing. Karel Sigler,DrSc. a RNDr. Vl. Vacata, / 699,- KΦ
  Velk² ekonomick² slovnφk se ÜirÜφm zam∞°enφm vΦetn∞ bankovnictvφ, finanΦnictvφ, ale i informaΦnφ techniky, kterß souΦasnou ekonomiku provßzφ. Slovnφk obsahuje v ka₧dΘm sm∞ru tΘm∞° 40 000 hesel.
• Americk² slang, Sinclair Nicholas / 419,- KΦ
  Pohled na americkou angliΦtinu tak, jak ji pou₧φvajφ studenti, ΦernoÜi, muzikanti, narkomani a dalÜφ skupiny, kterΘ by se pravd∞podobn∞ oxfordskou angliΦtinou nedomluvily. Krom∞ slovnφk∙ zde naleznete °adu text∙ v ΦeÜtin∞ / angliΦtin∞. Titul odpovφdß kni₧nφmu vydßnφ.

| Info tabulka | Popis | SilnΘ strßnky | SlabΘ strßnky | Pro koho? | Cenφk |