Oxford Advanced Learner´s Dictionary 6.0
| Info tabulka | Popis | Silné stránky | Slabé stránky | Pro koho? |
STRUČNĚ: | Převod tištěné verze slovníku. Silné fulltextové a 3D vyhledávání. Vhodná volba pro středně pokročilé studenty. | ZÁKLADNÍ ÚDAJE | | Název produktu: | Oxford Advanced Learner´s Dictionary 6.0 | Adresa výrobce: | Oxford University Press, Great Clarendon Street, Oxford PX2 6DP, England | WWW adresa: | http://www.oup.co.uk/elt | Ukázka: |
 |
Výhodná koupě: |
 |
Maloobchodní cena s DPH od - do: | 2590,- | WWW verze slovníku: | | Jazyky: | Angličtina | Podporovaný operační systém: | Windows 95, 98, 2000, NT4 a vyšší | Místo na disku: | 30 až 500 MB (včetně zvuků a obrázků) | Provoz bez nutnosti instalace: | Ne | | | HESLA | | Zdroj databáze: | autorský - Oxford Advanced Learner´s Dictionary | Počet hesel (od - do): | 80 000 | Typ hesel: | heslová hnízda | Řazení hesel: | podle četnosti významů | Příklady k heslům: | slovní spojení, věty | Více o slově: | doplňkové informace pro studenty | Gramatické informace: | nepravidelná slovesa, nepravidelné tvary, atd. | Synonyma: | Ne | Antonyma: | Ne | Skupiny slov: | Ne | Ozvučení: | namluveno britskou i americkou angličtinou | Přepis výslovnosti: | Ano, standardním způsobem | Obrazové tabule: | 680, vyobrazeno cca 9000 předmětů | Video: | Ano | Jiné: | - Interaktivní mapy světa (s ozvučenými názvy států a obyvatel)
- 290 rozsáhlých cvičení pro rozvoj slovní zásoby
- Stovky křížovek a 2 hry k výuce idiomů
- Návody k psaní dopisů, životopisu
- Studijní stránky: frázová slovesa, idiomy, kolokace
- Nepravidelná slovesa
- Vlastní jména
| | | OBOROVÉ ZAMĚŘENÍ HESEL | | Všeobecné: | Ano | Ekonomie, obchod: | základní | Právo: | základní | Technika: | základní | Chemie: | základní | Lékařství: | základní | Vojenství: | základní | Další: | základní | Označení typů slov: | textovými návěštími | | | HLEDÁNÍ | | Během zápisu: | Ano | Oprava chybného zadání: | Ano | Morfologické: | Ne | Fulltextové (AND, OR), potřebný čas: | Ano, okamžité | S maskou (*, ?,...), potřebný čas: | Ano, do cca 10 sec. * zleva, zprava i uvnitř slova (zastupuje libovolný počet znaků) ? zleva, zprava i uvnitř slova (zastupuje 1 znak) | V poznámkách: | Ano | V příkladech: | Ano | Automatické vyzvednutí slova ze schránky: | Ano (Ctrl+8), zobrazení v minipanelu | Kopírování textu ze slovníku do text. editoru: | Ano, cca 1 odstavec | Automatické rozpoznání jazyka (otáčení): | N/A | Historie hledání: | Ano | Záložky: | Ne | Jiné: | 3D hledání | | | ZOBRAZENÍ | | Minipanel: | Ano | Vícenásobné: | Ne | Stále navrchu: | Ne | Jiné: | | | | UŽIVATELSKÁ HESLA | | Možnost doplňování: | Ne | Možnost formátování: | N/A | Import: | Ne | Export (záloha): | Ne | | | DALŠÍ FUNKCE | | Instalace propojení do aplikací: | MS Word, Word Perfect, Word Pad, a další | Režim výuky slov: | Ano, pomocí jazykových her | Jiné funkce: | Tisk libovolného článku (hesla) |
|
Na CD je elektronická podoba slovníku, který dobře znáte z knihkupectví: Oxford Advanced Learner´s Dictionary (přes 1600 tištěných stran).
Slovník OALD na CD obsahuje:
- 80 000 velmi obsáhlých hesel (všechna hesla perfektně ozvučena); v definicích je použito pouze 3500 pečlivě zvolených výrazů, které budou znát již mírně pokročilí studenti
- Cca 12 000 idiomů a frázových sloves
- Přes 4 500 zcela nových výrazů
- 220 poznámek k používání výrazů
- Přes 680 interaktivních obrazových tabulí, na nichž je vyobrazeno celkem přes 9000 předmětů
- Interaktivní mapy světa s ozvučenými názvy států a jejich obyvatel
- 3 interaktivní hry k výuce nových výrazů a frází (Phrase Blaster, Phrase Finder, Crossword - křížovky)
- Dodatky zaměřené na gramatiku (frázová slovesa, předpony, přípony, tvoření slov, zkratky, idiomy, kolokace - typická slovní spojení, geografické názvy, běžná jména, atd.)
- Fulltextové hledání – na CD najdete cokoli ve zlomku sekundy; engine využívá i logické operátory (AND, OR, NOR) takže lze zadávat i složité podmínky..
Zajděte do nějakého jazykového knihkupectví, vezměte si do ruky tištěnou verzi slovníku Oxford Advanced Learner´s Dictionary (OALD, přes 1600 stran), přidejte si k tomu barevné obrázky, video, ozvučení a především fulltextové vyhledávání, a získáte představu, co vám asi tento CD-ROM nabídne. Středně a více pokročilí studenti angličtiny v něm najdou vynikající pomoc. OALD používá v definicích slov speciálně vybraný korpus 3500 výrazů, kterým by měl rozumět již mírně pokročilý student angličtiny. Největší síla slovníku spočívá v aparátu příkladových vět a slovních spojení. Pro každý význam daného výrazu slovník přináší hned několik různých typických vět, které jsou vybrány z živého jazyka. Student si díky tomu jasně uvědomí, jak slovo používat. Tuto skutečnost nelze snad ani dost zdůraznit a studenti angličtiny si to ke své škodě neuvědomují, když si ke studiu jazyka pořizují pouze slovník překladový. Překladové slovníky jsou totiž málokdy vybaveny tak širokým aparátem příkladů.
Slovník je rozdělen do dvou hlavních oken. V levé části je vyhledávací okno, kam zadáváme hledané výrazy. Zde se také zobrazují výsledky hledání:
- Hesla začínající daným slovem (tmavě modrá barva)
- Idiomy (světle modrá barva)
- Věty a slovní spojení obsahující daný výraz (černá barva)
- Nabídka souvisejících obrázků
- Nabídka funkce 3D Search
V pravém okně se pak zobrazují vlastní hesla spolu s dalšími informacemi, které mohou obsahovat:
- Definice
- Příklady
- Idiomy
- Ilustrace, obrázky
Uživatel díky tomu není zavalen informace a může si vybírat, co je pro něj právě důležité.
Zobrazení hesel je velice přehledné. Uživatel je upozorňován na britské a americké varianty zápisu (colour vs. color, favour vs. favor) na slovní druhy, na slovní spojení i fráze. Idiomy se zobrazí po klepnutí na štítek IDIOMS. Jsou zpracovány velmi obšírně a prakticky. Díky fulltextovému vyhledávání naleznete jakýkoli idiom ve zlomku sekundy. Slovník je kvalitně ozvučen, stačí klepnout na přepis výslovnosti.
Hledání ve slovníku
Jakmile vyzkoušíte silné funkce vyhledávání tohoto slovníku, už se patrně nebudete chtít nikdy vrátit ke svému slovníku tištěnému.
- Při běžném zadání hledaného výrazu se okamžitě vyhledají i veškeré výrazy odvozené. Zadáme-li výraz truck, slovník nám zároveň nabídne výrazy dumper truck, dump truck, fork-lift truck, garbage truck, tipper truck, atd.
- Lze používat zástupné znaky (?, *). Zadáním podmínky "?ATE*" tedy vyhledáme výrazy jako hateful, latent, mate, water, atd.
- Slovník kromě toho umí opravit nesprávně zadané heslo. Takže pokud omylem napíšete například colr, slovník vám nabídne m.j. výrazy: cola, colt, color, cold, z nichž si pak vyberete ten, který jste původně měli na mysli.
Pokročilé vyhledávání (Advanced Search)
- Lze používat logické operátory (AND, OR, NOT). Zadáním podmínky "keep AND ball" okamžitě vyhledáme význam idiomu start/set/keep the ball rolling, aniž bychom museli pátrat, pod jakým heslovým záhlavím se tento idiom skrývá.
- Lze používat filtry pro typy slov: Heslová záhlaví, idiomy, frázová slovesa, kolokace, definice, příklady, poznámky k použití
Například zadáme filtrování pro IDIOMY a zadáme výraz parrot. Okamžitě se vyhledají idiomy s tímto výrazem, například as sick as a parrot. - Lze používat filtry pro návěští slov (labels). Jedná se o desítky filtrů:
- Geography (výraz používané v dané oblasti),
- Register (slang, hrubý výraz, apod.),
- Part of Speech (slovní druhy),
- Assets (obrázky, videosekvence)
Díky tomuto aparátu můžete ve slovníku objevovat netušené poklady. Slovník kromě toho umí opravit nesprávně zadané heslo. Takže pokud omylem napíšete například colr, slovník vám nabídne m.j. výrazy: cola, colt, color, cold, z nichž si pak vyberete ten, který jste původně měli na mysli.
3D vyhledávání (3D Search)
Jedná se o nesmírně silný a rychlý vyhledávací nástroj, který ukazuje, jak spolu výrazy souvisejí. Díky tomu můžete studovat desítky různých hesel, aniž byste se museli složitě pohybovat po celém slovníku. Nejlépe bude si tuto funkci ukázat na příkladu:
- Po aktivaci funkce 3D Search, zadáme k vyhledání výraz able.
- Základní výraz se zobrazí uprostřed velkého žlutého pole červeně [able (269)] a kolem něj bude v prostoru řada dalších výrazů. Znamená to, že OALD našel pro tento výraz 269 hesel.
- Prvních 40 hesel se zobrazuje kolem tohoto ústředního význam.
- Klikneme-li 1x například na černé heslo about adv. 6, zobrazí se jeho slovníková definice v levém horním okně.
- Klikneme-li 2x na heslo able 1, zobrazí se klíčová slova odvozená od do tohoto hesla: opportunity, intelligence, skill. Nová klíčová slova vycházející z tohoto výrazu se opět zobrazí červeně. Pokud opět 2x klepneme na výraz able 1, odstraní se zobrazení těchto nových výrazů ( opportunity, intelligence, skill). Jestliže 1x klikneme na jakékoli červené slovo, zahájí se nové 3D hledání od tohoto výrazu.
- Pokud tedy 1x klikneme na červené slovo skill, zahájí se nové 3D hledání.
- Pokud klepneme na tlačítko [Go to this entry in A-Z], slovník otevře dané heslo ve abecedním (úplném) formátu prohlížení hesel.
Hledání dalších informací
To ale není vše, protože slovník je vybaven vynikajícími dodatky (záložka Extras), ve kterých lze také provádět účinné vyhledávání:
- Mapy s kompletním ozvučením názvů států a obyvatel (Nigeria, Nigerian)
- Osobní a vlastní jména, plně ozvučena
- Tematické stránky: Přehledné stránky ve formátu PDF (Acrobat Reader je na instalačním CD) s přehledně zpracovanými tématy jako: výpočetní technika, vaření, zdraví, hudební nástroje, sport.
- Jazykové stránky (PDF): Spojovací výrazy, kolokace, podstatná a přídavná jména, slovesa, frázová slovesa, idiomy, psaní dopisů, psaní životopisu, nová slova.
- Dodatky: Vlastní jména a zeměpisné názvy (vše ozvučeno), definiční slovník (3000 výrazů použitých v definicích hesel)
Veškeré texty jsou kompletně propojeny, takže pokud například v dodatku narazíte na nějaké neznámé slovo, stačí na něj poklepat myší a vysvětlení se zobrazí ve zvláštním okně.
Obrazové tabule
Jedná se o 680 komplexních interaktivních obrazových tabulí, na nichž je velmi přehledně vyobrazeno cca 9000 objektů. Najdete zde například kompletní popis automobilu, letadla, kuchyně, kanceláře, lidského těla, oblečení a podobně. Jak se po obrázku pohybujete myší, zobrazují se u jednotlivých prvků popisky. Chcete-li si toto "rejdění " ušetřit, je ve zvláštním okně k dispozici soupis všech prvků, které jsou v obrázku popsány. Po dvojím poklepání na popisek se opět ve zvláštním okně zobrazí slovníková definice s příklady, příslušnými frázemi, idiomy, atd. K dispozici je také funkce "Zoom", díky níž si příslušnou část obrázku s popiskou můžete prohlédnout podrobněji. Na obrázcích najdete většinou celobarevné, vysoce kvalitní fotografie. Výuka z obrázků je pochopitelně mnohem názornější, efektivnější a rychlejší (jak již učil Jan Amos Komenský) než výuka z definic.
Cvičení
Je zde celkem 290 rozsáhlých cvičení, které se zaměřují na:
- Podstatná jména
- Přídavná jména
- Slovesa
- Příslovce
- Idiomy
- Frázová slovesa
V rámci cvičení lze v novém okně otevřít slovník s definicemi jednotlivých výrazů, takže student nemusí tápat. K dispozici jsou také správné odpovědi. Na začátku cvičení se uživatel zaregistruje pod určitým jménem, takže program pak "pozná", která cvičení již uživatel dokončil.
Závěr
O tomto produktu lze mluvit pouze v superlativech. Jedná se o nesmírně kvalitní autorský slovník, vytvořený speciálně k výuce jazyka. Díky vynikajícímu fulltextovému hledání vám z něj neunikne ani jediné slovo, přičemž ovládání slovníku je velmi jednoduché. Velmi silnou funkcí jsou také rozsáhlé obrazové tabule, z nichž se snadno naučíte cca 9000 pojmů. Investice do tohoto programu se jistě vyplatí, protože tento slovník může vaši výuku angličtiny posunout do zcela nové, dříve nepoznané roviny.
- Ověřený autorský slovník
- Vynikající příklady použití všech výrazů; obrovské množství příkladových vět a slovních spojení
- Vynikající obrazové tabule
- Vynikající fulltextové hledání a 3D hledání
- Nelze otevřít více oken najednou, nelze tedy porovnávat více výrazů najednou
- Pro středně a více pokročilé studenty angličtiny.
- Vynikající pomůcka k přípravě na jazykové zkoušky všeho druhu.
- Pro učitele angličtiny.
| Info tabulka | Popis | Silné stránky | Slabé stránky | Pro koho? |