PoΦßtky slovnφku WinGED 2000 se datujφ od roku 1992, kdy byl uveden na trh pod nßzvem GED (German English Dictionary), a to ve verzi 2.0. Jak ji₧ z nßzvu vypl²vß, jednalo se v tΘ dob∞ o oboustrann² slovnφk anglicko-Φesk² a n∞mecko-Φesk². Slovnφk GED se zaΦal dostßvat do pov∞domφ a₧ v roce 1998 verzφ 6.0. V tΘm₧e roce se slovnφk rozÜφ°il o dalÜφ skupinu jazyk∙ (ruÜtina, francouzÜtina, Üpan∞lÜtina a italÜtina).

Novß kapitola slovnφku se zaΦala psßt od druhΘ poloviny roku 1999, kdy byl ji₧ uveden na trh pod nßzvem WinGED 2000 (verze 1.0). Krom∞ Üestice jazyk∙ (angliΦtina, n∞mΦina, ruÜtina, francouzÜtina, Üpan∞lÜtina a italÜtina), kterΘ nabφzel v zßkladnφ verzi, se od svΘho p°edch∙dce liÜil i tφm, ₧e do n∞ho byl zakomponovßn druh², do tΘ doby samostatn∞ dodßvan² produkt - univerzßlnφ ovladaΦ klßvesnice WinKlav (nadßle dodßvßn samostatn∞). V p°φpad∞, ₧e vyu₧ijete p°ednosti tΘto utility, m∙₧ete si nadefinovat pro ka₧d² jazyk (n-Φ, r-Φ atd.) svoji vlastnφ klßvesnici (lze si vytvo°it nap°. ruskou klßvesnici s Φesk²ch rozlo₧enφm).

PoΦφnaje verzφ 2.0 se nßbφdka jazyk∙ slovnφku WinGED 2000 rozÜφ°ila o dalÜφ dva - polÜtinu a rumunÜtinu. Zatφmco prvn∞ jmenovan² spadß sv²m rozsahem (cca 24 000 p°eklad∙) spφÜe do kapesnφch slovnφk∙, druh² ji₧ uspokojφ i nßroΦn∞jÜφ u₧ivatele.