ver 1.61
  + drobné korekce nápisů

ver 1.6
  + u slov je možno zadávat synonyma oddělená čárkami; při zkoušení pak stačí uvést jedno
    ze synonym
  + veškeré nastavení programu se ukládá do souboru
  + odstraněna chyba v řazení špatně zodpovězených slov
  + pořadí slov je měněno po každém kole
  + nezáleží na tom zda jsou odpovědi psány velkými nebo malými písmeny

ver 1.4
  + max. velikost slovníku zvětšena na 500 slovíček	
  + odstraněny nápisy orientované na angličtinu
  + Opravena chyba při načítaní delších slovníků
  + slovníky přemístěny do spec. adresáře slovniky
  + Nová slovíčka - německá slovíčka,Headway2,Prokop1 ...
  + v režimu bez vypisování je neznalost(stisk 'X') indikováno bliknutím červeným 

ver 1.2
  + načítání slovíček z různých souboru
  + mód zkoušení bez nutnosti vypisovat slova

ver. 1.0
 prvni verze MobyDict-u  7.červenec 2000