Test sedmi vypalovacφch program∙

SpecialistΘ se Üirok²m zßb∞rem
   Vypalovßnφ CD se pomalu a jist∞ stßvß lidov²m sportem, ale p°esto v∞tÜinou marn∞ hledßme skuteΦn∞ ÜpiΦkovΘ v²kony vypalovacφch program∙. Tento test Chipu vßm ukß₧e, jak s pou₧itφm vhodn²ch vypalovacφch program∙ m∙₧ete hned na prvnφ pokus vyrßb∞t bezchybnΘ datovΘ, audio a video CD disky Φi dokonalΘ kopie CD.
   V naÜem testu se programy utkaly ve Φty°ech disciplφnßch: ve vytvß°enφ a kopφrovßnφ datov²ch CD disk∙, v po°izovßnφ audio CD disk∙ a ve v²rob∞ video CD disk∙. NaÜi pozornost jsme v∞novali rozsahu a kvalit∞ nabφzen²ch funkcφ a ve stejnΘ mφ°e i p°ßtelskΘmu chovßnφ testovan²ch program∙ k u₧ivateli. KladnΘ body jsme p°iΦφtali v₧dy, kdy₧ nßm kandidßt nabφzel u₧iteΦnΘ nßstroje a pomocnφky. 
Vφt∞z testu: Roxio WinOnCD 3.8 - vÜestrann² talent
   Ve svΘ verzi 3.8 p°evzal program WinOnCD funkce programu Nero, ale ve vylepÜenΘm provedenφ.
NovΘ funkce a v²znaΦnΘ charakteristiky tohoto programu, jako je album hudby a fotografiφ, vynesly WinOnCD 3.8 na prvnφ mφsto.
Vypalovßnφ datov²ch CD disk∙ - s programem WinOnCD m∙₧eme pro ka₧dou slo₧ku a pro ka₧d² datov² soubor zvolit nastavenφ na systΘm Joliet nebo na systΘm ISO. Program WinOnCD mß ve svΘ v²chozφ volb∞ datovΘ soubory nastavenΘ na Joliet, ale s osmi zobrazovacφmi rovinami je konformnφ s ISO. Pro zv²Üenφ p°φstupovΘ rychlosti program umφs¥uje datovΘ soubory s vyÜÜφ prioritou do st°ednφ Φßsti v²chozφho polotovaru CD disku.
Vypalovßnφ audio CD disk∙ - program krom∞ zvukov²ch stop zvlßdß datovΘ soubory ve formßtech WAV, MP3, WMA AIF a RAW. Soubory MP3 a WMA je mo₧nΘ zapisovat na CD disk p°φmo, bez konverze na WAV. Zvukov² editor nabφzφ poΦetnΘ obslu₧nΘ funkce. EfektovΘ filtry odstra≥ujφ praskßnφ a hluky, normalizaΦnφ funkce slou₧φ ke vzßjemnΘmu vyrovnßnφ sφly zvuku mezi v∞tÜφm poΦtem zvukov²ch stop navzßjem.
Vypalovßnφ video CD disku - WinOnCD znß formßty Video CD 2.0 a Super Video CD. Zaintegrovan² enkodΘr MPEG konvertuje filmy na formßty AVI a MPEG a program podporuje televiznφ normy PAL a NTSC. K projektu je mo₧nΘ na vypalovan² CD p°idat p°ehrßvaΦ pro Windows a pro za°φzenφ CDI. Bohu₧el se aplikace v testu n∞kolikrßt zhroutila. Ve video CD editoru m∙₧e u₧ivatel pro vytvo°enφ interaktivnφho CD pou₧φt strukturovanΘ nabφdky v n∞kolika rovinßch.
Kopφrovßnφ CD disk∙ - vyhotovenφ obrazu CD disku dosßhneme pou₧itφm jednoho jedinΘho bodu nabφdky. Obraz se zaznamenß do souboru ve formßtu c2e, k vypßlenφ se zvolφ projekt "ISO9660_2.c2d". Emulßtor CD umo₧≥uje otestovßnφ CD disku.

Internet: http://www.cequadrat.com

Ahead Nero Burning ROM 5
   Nero v testu za programem WinOnCD o n∞co zaostßval. Program ovÜem nabφzel °adu charakteristik zajφmav²ch pro profesionßly: nap°φklad mo₧nost p°epalovßnφ, voln∞ p°epφnatelnΘ k≤dovßnφ MP3 a podporu 99minutov²ch v²chozφch polotovar∙ CD disk∙ (zßznamovΘho mΘdia). 
Vypalovßnφ datov²ch CD disk∙ - u programu Nero je re₧im "Disk At Once" (DAO, "jeden disk souΦasn∞") ve v²chozφm stavu vypnut². Je tak mo₧nΘ nejen nahrßvat stejn²mi daty v∞tÜφ poΦet v²chozφch polotovar∙ CD disk∙ po sob∞, ale takΘ lze najednou nasadit v∞tÜφ poΦet instalovan²ch rekordΘr∙. Datov² systΘm je ve v²chozφ pozici nastaven² na standard podle ISO 9660. Nero se vÜak nechovß p°esn∞ podle norem, proto₧e zde p°ipouÜtφ hloubku cesty ve vφce ne₧ osmi adresß°φch a pojmenovßnφ slo₧ek s vφce ne₧ 255 znaky. P°i sestavovßnφ datov²ch soubor∙ k vypalovßnφ ukazuje Nero stupe≥ napln∞nφ CD disku.
Vypalovßnφ audio CD disk∙ - k zalo₧enφ audio CD disku nabφzφ Nero pomocnφka. Jako zdrojov² soubor tento program podporuje formßty CDDA, MP3 a WAV. Kontextovß nabφdka k jednotlivΘ stop∞ vede k efektov²m filtr∙m jako jsou "p°idßnφ/sta₧enφ zvuku", "normalizace", "odstran∞nφ praskßnφ" a "Karaoke". K dispozici je i ekvalizΘr. Ve svΘm v²chozφm nastavenφ vypaluje Nero audio CD disky v re₧imu DAO. P°itom takΘ p°ebφrß CD text a podle p°ßnφ odstra≥uje mezery na koncφch stop.
Pozoruhodnostφ programu je zvlßdnut² import seznam∙ skladeb ve formßtu M3U, kterΘ jsou vytvß°eny nap°φklad p°ehrßvaΦem MP3 WinAmp. Z t∞chto seznam∙ se p°ebφrajφ t°eba informace o titulu skladby a o jejφm interpretovi. Krom∞ toho je mo₧nΘ stanovit i po₧adovanΘ po°adφ stop na CD disku.
Vypalovßnφ video CD disk∙ - program ov∞°φ kompatibilitu formßt∙, ale nedokß₧e p°evßd∞t soubory ve formßtu AVI na zßznamy MPEG. Videodisky VCD a S-VCD lze p°esto vyrobit bez problΘm∙. OvÜem Nero ani neprohlφ₧φ CD disky p°ehrßvaΦem, ani nenabφzφ editor pro definovßnφ struktury nabφdky.
Kopφrovßnφ CD disk∙ - pro po°φzenφ obrazu CD disku je mo₧nΘ mφsto vypalovaΦe zvolit rekordΘr obrazu. Provedenφ (Layout) CD disku se sestavφ obvykl²m zp∙sobem a obraz se zaznamenß jako zdrojov² soubor - zakonΦenφ potom zßvisφ na typu CD. Nero sice bez chybovΘho hlßÜenφ vypaluje i obrazy ve formßtu programu WinOnCD (*.c2d), ale nedovede tyto disky Φφst.
   Nero je nynφ nabφzen ji₧ ve verzi 5.5 - novinkou je WAV editor, editor obal∙ a MPEG1 enkodΘr.

Internet: http://www.nero.com    Instalace demoverze Nero 5.5.1.8 z Chip CD. K tomuto programu mßme k dispozici navφc i nßvod.

Adaptec Easy CD Creator 4 Deluxe
   Program Adaptec se nßm zalφbφ p°edevÜφm svou jednoduchou obsluhou. Je to ale zΦßsti na ·kor funkΦnosti. Pozor: ovladaΦe programu CD Creator zasahujφ dost hluboko do systΘmu a prakticky je nenφ mo₧nΘ odinstalovat.
Vypalovßnφ datov²ch disk∙ - Easy CD Creator zvlßdß krom∞ vypalovßnφ obvykl²ch CD ve formßtu ISO-9660 takΘ funkci "p°φmo na CD", p°i nφ₧ m∙₧ete vypalovaΦku s vlo₧en²m v²chozφm polotovarem CD disku obsluhovat jako pevn² disk. Pro zlepÜenφ Φasu p°φstupu k vybran²m Φasto pou₧φvan²m soubor∙m na CD disku je mo₧nΘ upravit jejich za°azenφ. CD Creator poskytuje soubor∙m priority ve stupnφch "normßlnφ", "rychl² p°φstup" a "nejrychlejÜφ p°φstup".
ZvlßÜt∞ je mo₧nΘ u programu CD Creator vyzdvihnout vyda°enΘho pomocnφka "Smartie", kter² i zaΦßteΦnφka provede vÜemi d∙le₧it²mi kroky. P°itom m∙₧ete krom∞ jinΘho navolit takΘ datum vypalovanΘho datovΘho souboru. Lze vylouΦit soubory se stanoven²mi koncovkami (jako jsou nap°φklad *.BAK nebo *.TMP), soubory skrytΘ a systΘmovΘ soubory.
P°ed vypalovßnφm ulo₧φ Easy CD Creator kopii datov²ch soubor∙ viditeln∞ na pevn² disk, i kdy₧ se u₧ivatel ulo₧enφ obrazovΘho souboru v²slovn∞ z°ekne. Vypalovacφ proces trvß zvlßÜt∞ v p°φpad∞ v∞tÜφho poΦtu menÜφch soubor∙ dΘle, ne₧ tomu je u konkurenΦnφch produkt∙.
Vypalovßnφ audio CD disk∙ - Easy CD Creator umφ u audio CD disk∙ vytvo°it libovolnou sestavu zvukov²ch stop a datov²ch soubor∙ ve formßtech WAV a MP3. Je k dispozici podpora CDDB k identifikaci audio CD disk∙ p°es internet, program vÜak neumφ vytvß°et ₧ßdnΘ CD texty.
SpoleΦn∞ dodßvan² p°ehrßvaΦ "Liquid Music Player" stahuje a vypaluje hudebnφ datovΘ soubory z internetu. K digitalizaci analogovΘho materißlu slou₧φ "CD Spin Doctor": s pomocφ zvukovΘ karty vzorkuje pφsn∞ z LP desek nebo z MC kazet a uklßdß je do soubor∙ WAV. Po zpracovßnφ potom program tyto zßznamy p°etvß°φ do formßtu MP3. ZvlßÜtnostφ programu Easy CD Creator je automatickΘ rozpoznßvßnφ mezer mezi jednotliv²mi tituly na LP desce.
Vypalovßnφ video CD disk∙ - pro projekt video CD se zde spouÜtφ samostatn² pomocnφk, kter² shroma₧∩uje po₧adovanß data. Je mo₧nΘ zvolit jednoduchΘ po°adφ, tedy sekvenΦnφ p°ehrßvßnφ videozßznam∙, anebo je k dispozici strukturovanß nabφdka, omezenß ovÜem na jednu rovinu. VCD Creator prov∞°φ kompatibilitu videozßznam∙, pop°φpad∞ vydß v²stra₧nΘ upozorn∞nφ. V naÜem testu vydal program v²strahu v d∙sledku pou₧itφ formßtu NTSC u jednoho filmu. Programu to ovÜem p°esto nezabrßnφ ve vypßlenφ CD v tomto formßtu. Po navolenφ datov²ch soubor∙ MPEG si m∙₧ete video zkuÜebn∞ p°ehrßt a potom je nechat vypßlit na CD. Easy CD Creator si nep°inßÜφ enkodΘr MPEG a takΘ na CD disk nekopφruje ₧ßdn² p°ehrßvaΦ.
Kopφrovßnφ CD disk∙ - v²roba obrazu CD disku je s programem Easy CD Creator velmi jednoduchß p°i pou₧itφ nabφdek "po°φdit obraz CD" a "po°φdit CD disk z obrazu CD". Nejd°φve se vytvo°φ obvyklΘ provedenφ (layout) CD disku, potom se obraz uklßdß do seznamu jako datov² soubor CIF nebo ISO. K vypßlenφ obrazu jsou k dispozici stejnΘ mo₧nosti jako v p°φpad∞ datov²ch CD disk∙. 
   V pr∙b∞hu test∙ byla uvedena na trh novß verze Easy CD Creator 5.xx Platinum, ovÜem do test∙ ji₧ nebyla za°azena.

Internet: http://cdr.adaptec.com
VOB Instant CD Wizard 6.0 Beta
   Instantnφ pomocnφk CD Wizard p°edstavuje skupinu vφce program∙, kterΘ mohou pokr²t vÜechny ·koly profesionßlnφho vypalovacφho programu.
Vypalovßnφ datov²ch CD disk∙ - projekty zahrnuje Instant CD do virtußlnφho CD disku vΦetn∞ jeho provedenφ (layout) s veÜker²mi adresß°i a datov²mi soubory. B∞hem vypalovßnφ je mo₧nΘ souΦasn∞ oslovit v∞tÜφ poΦet nainstalovan²ch vypalovaΦek. Re₧im DAO je nastaven² jako v²chozφ volba, mo₧nost simulace nenφ. K rozÜφ°en²m mo₧nostem zßpisu, jak je program nabφzφ, pat°φ sklßdßnφ menÜφch datov²ch soubor∙ a nastavenφ vyrovnßvacφ pam∞ti zßpisu. 
Vypalovßnφ audio CD disk∙ - p°i sestavovßnφ audio CD disk∙ je v rßmci programu Instant CD k dispozici pomocnφk. Program p°ijφmß stopy ze zdrojov²ch soubor∙ audio - CD, WAV a MP3. K tomu m∙₧ete p°idat zßznamy z jednoduchΘho audiorekordΘru. Pomocφ tohoto editoru je mo₧nΘ na jednotlivΘ stopy aplikovat r∙znΘ efekty, jako jsou "echo" nebo "flanger", a funkce jako vytvo°enφ seznamu, spojenφ jednotliv²ch stop a ekvalizΘr. 
Vypalovßnφ video CD disk∙ - program slou₧φ u₧ivateli i pro tvorbu jeho vlastnφch filmov²ch zßznam∙, jako zdroj se zde mohou pou₧φvat tuner, kamera nebo kompozitnφ signßl. Import nekompatibilnφch formßt∙ program podchytφ. Interaktivnφ prvky vytvß°et nelze, pracuje se s formßtem S-VCD.
Kopφrovßnφ CD disk∙ - pomocnφk Instant CD Wizard Gold 6.0 mß v kontextovΘ nabφdce pro jednotlivou datovou stopu jedin² bod, slou₧φcφ k nahrßnφ tΘto stopy ve formßtu ISO - obrazu na pevn² disk. ÄßdnΘ dalÜφ mo₧nosti zde nejsou.

Internet: http://www.vob.de

SpecializovanΘ vypalovacφ programy
   Vedle program∙ se Üirokou oblastφ p∙sobnosti jsou k dispozici n∞kterΘ nßstroje, kterΘ se specializovaly na urΦitΘ vypalovacφ ·koly. V∞tÜina majitel∙ vypalovacφch mechanik je p°esv∞dΦena, ₧e kdy₧ dajφ zkopφrovat jedno CD na druhΘ, ₧e obdr₧φ dokonalou kopii originßlu. To je velk² omyl, proto₧e firmware mechanik a vypalovacφ programy majφ snahu zajedno p°idßvat k dat∙m takzvanΘ korekΦnφ a identifikaΦnφ ·daje a zadruhΘ majφ snahu napravovat r∙znΘ nedostatky a chyby (nebo Φßsti dat kter²m nerozumφ) a prßv∞ na tom je zalo₧eno n∞kolik ochran proti kopφrovßnφ. Zkopφrovan² obraz takovΘho CD zdaleka neodpovφdß originßlu. SpecialistΘ na kopφrovßnφ proto v∞tÜinou vypφnajφ firmware mechanik - tedy jejφ ovlßdßnφ na nejni₧Üφ ·rovni.

CloneCD
Sharewarov² program CloneCD se hodφ v²hradn∞ ke kopφrovßnφ CD disk∙. Program vytvß°φ v∞rnΘ kopie originßlnφho CD disku. Pracuje p°itom v re₧imu RAW - DAO, a tφm obchßzφ n∞kterΘ metody ochrany proti kopφrovßnφ. Je v tom hßΦek - nßstroj podporuje jen nov∞jÜφ vypalovaΦky.
Internet: http://www.elby.de     Instalace CloneCD 2.8.5.2 z Chip CD

CDRWin
Program od firmy Golden Hawk se rovn∞₧ specializuje na v²robu kopiφ 1 : 1. Stejn∞ jako v p°φpad∞ programu CloneCD se zde pro vytvo°enφ v∞rnΘ kopie originßlnφho CD disku pou₧φvß re₧im RAW - DAO. Krom∞ toho je mo₧nΘ kopφrovat jednotlivΘ stopy a soubory MP3.
Internet: http://www.disc4you.de      Instalace shareware CDRWin 3.8D z Chip CD

Feurio
Tento sharewarov² program se specializuje na vypalovßnφ audio CD disk∙, a to i ze soubor∙ ve formßtu MP3. Program digitßln∞ zaznamenßvß audiostopy (grabbing), umφ zm∞nit po°adφ zßznam∙ p°i vypalovßnφ a m∙₧e zpracovßvat stopy vlastnφm editorem.
Pro identifikaci audio CD disk∙ p°istupuje program Feurio k CDDB databßzi na internetu. Prßce s programem vy₧aduje v d∙sledku pou₧itφ n∞kolika rovin obsluhy trochu cviku.
Internet: http://www.feurio.com     Instalace shareware Feurio 1.61 z Chip CD

DiscJuggler
T²m, kter² p∙vodn∞ vyvφjel vypalovacφ software pro Adaptec, se pozd∞ji pustil do v²voje programu specializovan² na kopφrovßnφ CD. P°i kopφrovßnφ CD se vÜak sna₧φ vytvo°it co nejv∞rn∞jÜφ obraz p∙vodnφho CD. Dφky tomu je mo₧nΘ obejφt i spoustu ochran. Je samoz°ejm∞ mo₧nΘ vytvo°it tento obraz i na pevn² disk do obrazu (image) CD. Program umo₧≥uje i vypalovßnφ na vφce mechanikßch souΦasn∞ - zadßte poΦet vypßlen²ch CD a Junggler sßm pr∙b∞₧n∞ poΦφtß celkov² poΦet vypßlen²ch CD na vÜech mechanikßch. Program je pou₧iteln² ve form∞ demoverze zdarma pro jednorychlostnφ vypalovßnφ, existujφ ale placenΘ verze pro rychlejÜφ vyplavßnφ, pro vφce mechanik a pro multivypalovacφ za°φzenφ (jukeboxy) se zßsobnφky. Pracuje s IDE i SCSI mechanikami. Tento program se ne·Φastnil srovnßvacφho testu.
Internet: http://www.padus.com      Instalace demoverze DiscJuggler 3.00.780 z Chip CD
Souhrn
   V²roba datov²ch CD disk∙ je s ka₧d²m z testovan²ch program∙ jednoduchß, stejn∞ tak i kopφrovßnφ datov²ch a audio CD disk∙. Programy nabφzejφ pomocnφky, kterΘ u₧ivatele povedou krok za krokem a₧ k hotovΘmu CD disku.
   Program Easy CD Creator p°edstavuje program se Üirok²m zßb∞rem a jednoduch²m ovlßdßnφm. Po programu WinOnCD by m∞l sßhnout ten, kdo denn∞ vypaluje r∙znΘ druhy CD disk∙. Program Nero p°edstavuje dobrou volbu pro pokroΦilΘ u₧ivatele nebo pro profesionßly. Instant CD Wizard potom nabφzφ n∞kolik dobr²ch zvlßÜtnφch funkcφ, jako je nap°φklad "Music Sampler".
   SpecializovanΘ programy Clone CD a CDRWin se dφky pou₧it²m provoznφm postup∙m DAO - RAW (ty zvlßdß ovÜem i Nero) v²born∞ hodφ k duplikovßnφ CD disk∙ chrßn∞n²ch proti kopφrovßnφ.
   Audio CD disky lze nejlΘpe vytvß°et p°i pou₧itφ program∙ WinOnCD a Nero. Feurio p°edstavuje alternativu v tom p°φpad∞, pokud jeÜt∞ nemßme ₧ßdn² jin² vypalovacφ program a chceme zpracovßvat audio CD disky.
I kdy₧ se program WinOnCD ukazuje v p°ehledu jako vφt∞z, tak i ten mß svoje slabß mφsta - nap°φklad p°i duplikovßnφ CD disk∙ chrßn∞n²ch proti kopφrovßnφ. Tady je Nero siln∞jÜφ.
JeÜt∞ jeden d∙le₧it² tip na konec. I kdy₧ by vßs k tomu mohly svßd∞t rozdφly v siln²ch strßnkßch jednotliv²ch program∙, tak nikdy nepou₧φvejte dva vypalovacφ programy souΦasn∞. ╚asto se toti₧ navzßjem nesnßÜejφ.
Na Chip CD najdete v rubrice TΘma m∞sφce vφce informaΦnφho materißlu k vypalovßnφ a samoz°ejm∞ i p°φsluÜnΘ programy. ╚eskΘ u₧ivatele pot∞Üφ i kolekce "poΦeÜt∞nφ" jednotliv²ch vypalovacφch program∙, kterΘ ovÜem ne v₧dy fungujφ bez problΘm∙.

B. Mⁿller / R. Freist / M. KuΦera
Jak Chip testoval vypalovacφ programy
╚ty°i CD formßty - se vÜemi sedmi programy jsme vypßlili v∞tÜφ poΦet datov²ch, audio a video CD disk∙. Abychom mohli lΘpe p°edstavit mo₧nosti sharewarov²ch program∙ Clone CD a CDRWin, p°idali jsme rubriku kopφrovßnφ CD disk∙.
V jednotliv²ch Φßstech testu jsme ov∞°ovali pln∞nφ po₧adavk∙ podle p°ipojenΘ tabulky. NejlepÜφmu programu jsme v₧dy dali 100 % a ohodnocenφ dalÜφch program∙ bylo ·m∞rn∞ ni₧Üφ. Celkov² v²sledek testovan²ch program∙ byl potom stanoven jako st°ednφ hodnota jednotliv²ch ohodnocenφ. D∙le₧it∞jÜφ ne₧ pohled na celkovΘho vφt∞ze ale je pozice program∙ ve Φty°ech sledovan²ch kategoriφch. Tady se ukazuje, kterΘ programy co nejlepÜφm zp∙sobem plnφ po₧adavky v jednotliv²ch kategoriφch. Pokud hledßte n∞jak² urΦit² program, tak se v prvnφ °ad∞ podφvejte na tato ohodnocenφ.
Celkov² v²sledek hodnocenφ testovan²ch program∙ je mo₧nΘ urΦit pouze pro programy se Üirok²m zßb∞rem aplikacφ. Proto₧e tyto programy jsou zhruba stejn∞ drahΘ, nebude mo₧nΘ stanovit ani vφt∞ze v kategorii pom∞ru v²kon/cena.
Kompatibilita - jak² program pro jakou vypalovaΦku ?
   Bohu₧el nespolupracuje ka₧d² vypalovacφ program s ka₧dou zßznamovou CD mechanikou. NaÜt∞stφ v²robci pravideln∞ zve°ej≥ujφ seznamy kompatibilnφch produkt∙. Pokud chcete v∞d∞t, zda je vaÜe mechanika kompatibilnφ s urΦit²m programem, navÜtivte adresu podle nßsledujφcφho seznamu :

Easy CD Creator: http://cdr.adaptec.com
WinOnCD: http://www.cequadrat.com
Nero: http://www.nero.com
Instant CD Wizard: http://www.vob.de
Clone CD: http://www.elby.de
CDRWin: http://www.disc4you.de
Feurio: http://www.feurio.com

   V∞nujte p°itom pozornost nßsledujφcφ informaci: pokud jste vßÜ vypalovacφ program dostali spolu s vypalovacφ mechanikou, jde obvykle o OEM verzi. To znamenß, ₧e tento program bude nejspφÜ pracovat pouze s tφmto jednφm modelem vypalovacφ mechaniky. Zda bude program spolupracovat s n∞jak²m jin²m za°φzenφm, to by bylo nutnΘ nejd°φve prov∞°it. Pop°φpad∞ by bylo nutnΘ pro tuto dalÜφ vypalovacφ mechaniku sehnat ovladaΦ.
Formßt ISO - klonovßnφ CD disk∙
   V poslednφ dob∞ zφskßvß stßle v∞tÜφ oblibu v²m∞na disk∙ CD pomocφ datov²ch soubor∙ s jejich obrazy (images). Takov² soubor s 1 : 1 obrazem CD disku lze potom p°i pou₧itφ jakΘhokoliv vypalovacφho programu zaznamenat na pevn² disk. Na internetu se o p°edßvan²ch ukraden²ch souborech s obrazem CD disku Φasto mluvφ jako o "formßtu ISO". Mo₧nost vypßlenφ soubor∙ ve formßtu ISO urΦit²m vypalovacφm programem je v∞tÜinou dob°e uschovanß. Programy WinOnCD, Feurio, Easy CD Creator a CDRWin ve sv²ch aktußlnφch verzφch dovedou zajistit zaznamenßnφ obrazu CD disku jako souboru ve formßtu ISO. Zφskan² soubor ale nenφ mo₧nΘ na CD vypßlit odliÜn²m programem - to ukßzal test Chipu.
   Pojem "ISO - soubor" nebo "ISO - formßt" je tedy zavßd∞jφcφ. Pojem implikuje, ₧e m∙₧eme tyto soubory vypßlit na CD jak²mkoliv vypalovacφm programem. Ka₧d² vypalovacφ program ale zaznamenßvß svoje obrazy ve svΘm vlastnφm formßtu. Tyto soubory je proto mo₧nΘ vypalovat pouze se stejn²m programem, kter²m byly naΦteny.