29
Č. j.: 251/18 268/2001
Referent: Marie Kamanová, tel. 5704 3398
Ministerstvo financí České republiky v návaznosti na informace obdržené od chorvatského ministerstva financí sděluje, že v rámci daňové reformy byly v Chorvatsku přijaty dva nové zákony - Zákon o daních z příjmu (fyzické osoby) a Zákon o daních ze zisku (právnické osoby). Oba zmíněné zákony jsou v účinnosti od 1. ledna 2001.
Nejdůležitější změny v chorvatském daňovém systému představuje zavedení srážkových daní, snížení sazby daně ze zisku (z 35 na 20 %) a širší rozpětí daňových sazeb při zdanění příjmů fyzických osob (nyní 15, 25 a 35 % místo dřívějších 20 a 35 %).
Oproti minulosti podléhají podle současné chorvatské daňové legislativy dani ze zisků vybírané srážkou ve výši 15 % jak dividendy, tak i úroky a licenční poplatky vyplácené daňovým nerezidentům, kteří nejsou fyzickými osobami.
V souvislosti s uvedenými změnami zavedla chorvatská daňová správa speciální daňové formuláře. Český daňový rezident, pokud jde o právnickou osobu, musí pro uplatnění nároku na snížení, osvobození nebo refundaci daně předložit příslušným úřadům Chorvatské republiky žádost:
- |
v případě dividend na vyplněném formuláři č. UT-I-655 "Application for tax relief or tax refund for dividends under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
v případě úroků na vyplněném formuláři č. UT-I-656 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund for interest under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
v případě licenčních poplatků na vyplněném formuláři č. UT-I-653 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund jor royalties under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
Pro aplikaci článku 14 (Nezávislá povolání) smlouvy o zamezení dvojího zdanění zavedla chorvatská daňová správa formulář č. UT-I-654 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund for remuneration for independent personal services rendered in the Republic of Croatia under the Agreement for the avoidance of double taxation ". |
Formuláře jsou vydány dvojjazyčně v chorvatském a anglickém jazyce. Místně příslušný finanční úřad potvrdí údaje o daňovém domicilu žadatele přímo na cizojazyčném formuláři. Žádosti se předkládají na adresu
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Tax administration, Zagreb office
Avenija Dubrovník 32
Zagreb
CROATIA
Žádost, opatřená otiskem úředního razítka a podpisem příslušného českého finančního úřadu, musí být příslušnému chorvatskému správci daně předložena nejpozději do tří let od uplynutí kalendářního roku, v němž byla provedena platba.
JUDr. Miloš Kolář , v. r.
pověřený řízením odboru 25