29
╚. j.: 251/18 268/2001
Referent: Marie Kamanovß, tel. 5704 3398
Ministerstvo financφ ╚eskΘ republiky v nßvaznosti na informace obdr₧enΘ od chorvatskΘho ministerstva financφ sd∞luje, ₧e v rßmci da≥ovΘ reformy byly v Chorvatsku p°ijaty dva novΘ zßkony - Zßkon o danφch z p°φjmu (fyzickΘ osoby) a Zßkon o danφch ze zisku (prßvnickΘ osoby). Oba zmφn∞nΘ zßkony jsou v ·Φinnosti od 1. ledna 2001.
Nejd∙le₧it∞jÜφ zm∞ny v chorvatskΘm da≥ovΘm systΘmu p°edstavuje zavedenφ srß₧kov²ch danφ, snφ₧enφ sazby dan∞ ze zisku (z 35 na 20 %) a ÜirÜφ rozp∞tφ da≥ov²ch sazeb p°i zdan∞nφ p°φjm∙ fyzick²ch osob (nynφ 15, 25 a 35 % mφsto d°φv∞jÜφch 20 a 35 %).
Oproti minulosti podlΘhajφ podle souΦasnΘ chorvatskΘ da≥ovΘ legislativy dani ze zisk∙ vybφranΘ srß₧kou ve v²Üi 15 % jak dividendy, tak i ·roky a licenΦnφ poplatky vyplßcenΘ da≥ov²m nerezident∙m, kte°φ nejsou fyzick²mi osobami.
V souvislosti s uveden²mi zm∞nami zavedla chorvatskß da≥ovß sprßva specißlnφ da≥ovΘ formulß°e. ╚esk² da≥ov² rezident, pokud jde o prßvnickou osobu, musφ pro uplatn∞nφ nßroku na snφ₧enφ, osvobozenφ nebo refundaci dan∞ p°edlo₧it p°φsluÜn²m ·°ad∙m ChorvatskΘ republiky ₧ßdost:
- |
v p°φpad∞ dividend na vypln∞nΘm formulß°i Φ. UT-I-655 "Application for tax relief or tax refund for dividends under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
v p°φpad∞ ·rok∙ na vypln∞nΘm formulß°i Φ. UT-I-656 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund for interest under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
v p°φpad∞ licenΦnφch poplatk∙ na vypln∞nΘm formulß°i Φ. UT-I-653 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund jor royalties under the Agreement for the avoidance of double taxation ", |
- |
Pro aplikaci Φlßnku 14 (Nezßvislß povolßnφ) smlouvy o zamezenφ dvojφho zdan∞nφ zavedla chorvatskß da≥ovß sprßva formulß° Φ. UT-I-654 "Application for tax relief, tax exemption or tax refund for remuneration for independent personal services rendered in the Republic of Croatia under the Agreement for the avoidance of double taxation ". |
Formulß°e jsou vydßny dvojjazyΦn∞ v chorvatskΘm a anglickΘm jazyce. Mφstn∞ p°φsluÜn² finanΦnφ ·°ad potvrdφ ·daje o da≥ovΘm domicilu ₧adatele p°φmo na cizojazyΦnΘm formulß°i. Äßdosti se p°edklßdajφ na adresu
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Tax administration, Zagreb office
Avenija Dubrovnφk 32
Zagreb
CROATIA
Äßdost, opat°enß otiskem ·°ednφho razφtka a podpisem p°φsluÜnΘho ΦeskΘho finanΦnφho ·°adu, musφ b²t p°φsluÜnΘmu chorvatskΘmu sprßvci dan∞ p°edlo₧ena nejpozd∞ji do t°φ let od uplynutφ kalendß°nφho roku, v n∞m₧ byla provedena platba.
JUDr. MiloÜ Kolß° , v. r.
pov∞°en² °φzenφm odboru 25